Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Японский язык по сериалам

Channel

Японский язык по сериалам

@japanesethroughseries

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry

225subscribers

+15 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1003626959203
TypeChannel
Username@japanesethroughseries
CreatedBetween 1 December 2025 and 31 May 2026— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded7 August 2026
Last confirmed live14 August 2026
Measurements held4
Confirmed unchanged1 time, most recently 14 August 2026
On Telegramt.me/japanesethroughseries

Growth

210225217.56 August 2026 — 210 subscribers7 August 2026 — 210 subscribers7 August 2026 — 221 subscribers14 August 2026 — 225 subscribers6 August 202614 August 2026
4 measurements spanning 7 days, net +15. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 208–227 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
14 Aug 2026, 00:26225+4
7 Aug 2026, 15:15221+11
7 Aug 2026, 03:45210no change
6 Aug 2026, 21:46210first reading

Engagement

20 posts held, back to 14 July 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
46.7%
avg views ÷ 225 subscribers
Avg views / post
105
14 posts measured
Reaction rate
3.33%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
15
of 20 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 4 August 2026
Posts held20 (14 July 20264 August 2026)
Views total1,471
Reactions total49
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken7 Aug 2026, 03:45 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

Reaction mix

68 reactions across 19 posts, in 11 distinct kinds. The most used accounts for 32.4% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
2232.4%
🔥1014.7%
710.3%
😭710.3%
👍68.82%
🥰68.82%
🍾34.41%
🤓34.41%
🤔22.94%
😢11.47%
🙊11.47%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 19 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 68reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 14 July 2026 to 4 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

4 Aug 2026, 12:57 UTC85 views9 reactionsread 7 August 2026

Надеюсь, вы вчера ответили себе на вопрос про で, просто поленились написать его мне 😁 Здесь で - это не часть слова シー, а частица, которая обозначает способ или состояние, в котором совершается действие. Тоесть предполагается, что дальше будет глагол. Например, シーでお願いします。- Тише, пожалуйста. シーでやろう。 - Давайте тише.

4🔥2🥰2🤔1

3 Aug 2026, 15:55 UTC87 views5 reactionsread 7 August 2026

И сразу вопросик, что это за で во фразе シーで?

🔥21🤔1🥰1

3 Aug 2026, 15:53 UTC89 views4 reactionsread 7 August 2026
Video

#任せてください #こっから Кажется, что благодаря этому сериалу вы точно запомните слово 二日酔い 😁 Вот они 大学時代 (だいがくじだい)... よいしょ〜! よいしょ! 調子(ちょうし)いいね 松宮君(まつみやくん)。 二日酔(ふつかよ)いから完全復活(かんぜんふっかつ)したんで! こっからは 俺(おれ)に任(まか)せて下(くだ)さ〜い。よいしょ! ちょっと待(ま)って。これ。 よいしょ〜。シーで。 Ты в отличной форме, Мацумия! Я полностью восстановился после похмелья! С этого момента положитесь на меня! Ух! Подожди-ка. Вот это. Ух! Только тихо. ⭐️ Словарь: 調子 - ちょうし - со

🥰21🔥1

30 Jul 2026, 15:02 UTC118 views3 reactionsread 7 August 2026
Poll

Что значит 完成(かんせい)?

  1. Начало19%
  2. Готово67%
  3. Вкусно3%
  4. Учиться11%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

👍2🤓1

30 Jul 2026, 13:30 UTC117 views5 reactionsread 7 August 2026

Вижу, что многие выбрали 自分で勉強する。 Но 勉強する — это «учиться», «изучать», а не «научиться». Поэтому перевод будет: «Я учусь сам» или «Я буду учиться самостоятельно». А 独学 — «самоучка». То есть: «сам научился».

5

30 Jul 2026, 12:00 UTC112 views3 reactionsread 7 August 2026
Poll

Как по-японски сказать “Я сам научился”?

  1. 独学(どくがく)です。20%
  2. 自分(じぶん)で勉強(べんきょう)するよ。37%
  3. 自分(じぶん)で教(おし)えたよ20%
  4. 独学(どくがく)になるよ。23%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

2😢1

30 Jul 2026, 09:00 UTC112 views2 reactionsread 7 August 2026
Poll

Какое предложение означает "Я научился говорить по-японски"?

  1. 日本語が話せるようになりました。73%
  2. 日本語が話せるようにしました。12%
  3. 日本語が話せるようです。8%
  4. 日本語が話せるようでした。8%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

🍾2

29 Jul 2026, 09:03 UTC99 views4 reactionsread 7 August 2026
Video

#ようになる #てか てか 何(なん)でこんな料理(りょうり)できるんすか? まあ 独学(どくがく)だよ。 松宮君(まつみやくん)も 週(しゅう)1ペースでキャンプ来(く)ればできるようになる。 週(しゅう)1ペースは無理(むり)っすね〜。 さあ ニジマスもいい感(かん)じに焼(や)けたよ。 はい ニジマスの塩焼(しおや)き 完成(かんせい)! イエ〜イ! Кстати, а почему ты так классно готовишь? Ну, сам научился. Если и ты будешь ездить в кемпинг хотя бы раз в неделю, тоже научишься готовить. Раз в неделю - это нереально. Ну что, радужная форель тоже отлично прожарилась. Итак, солёная зап

👍4

25 Jul 2026, 09:01 UTC120 views4 reactionsread 7 August 2026

Давайте повторим лексику из последних видео? https://wordwall.net/resource/116565934

2🔥1🥰1

24 Jul 2026, 09:02 UTC122 views2 reactionsread 7 August 2026
Video

#たり #ほうがいい きれいな人(ひと)でしたね。 ああいうタイプにはあんまり関(かか)わらないほうがいい。 何(なん)でですか。 たまにいるんだよ。やたらキャンプギア自慢(じまん)したり、マウントとってくるキャンパー。 へえ〜。 へえ、火(ひ)おこしとかしないんだ? — Красивая девушка была, да? — С такими людьми лучше особо не связываться. — Почему? — Иногда встречаются такие кемперы: постоянно хвастаются своим снаряжением и пытаются показать, что они круче других. — О, что это я костер не развожу? ⭐️ Словарь: 関わる - かかわる - связываться, иметь

2

23 Jul 2026, 15:01 UTC85 views2 reactionsread 7 August 2026
Poll

Где грамматика 〜たら используется правильно?

  1. 日本へ行ったら、おすしを食べたいです。67%
  2. 毎日たら、日本語を勉強します。0%
  3. 日本語が上手なたら、日本へ行きます。33%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

1🔥1

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @japanesethroughseries. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Polls

The 6 most recent of 10 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

30 Jul 2026, 15:02 UTCAnonymous Quiz36 voters

Что значит 完成(かんせい)?

  1. Начало19%
  2. Готово67%
  3. Вкусно3%
  4. Учиться11%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

30 Jul 2026, 12:00 UTCAnonymous Quiz30 voters

Как по-японски сказать “Я сам научился”?

  1. 独学(どくがく)です。20%
  2. 自分(じぶん)で勉強(べんきょう)するよ。37%
  3. 自分(じぶん)で教(おし)えたよ20%
  4. 独学(どくがく)になるよ。23%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

30 Jul 2026, 09:00 UTCAnonymous Quiz26 voters

Какое предложение означает "Я научился говорить по-японски"?

  1. 日本語が話せるようになりました。73%
  2. 日本語が話せるようにしました。12%
  3. 日本語が話せるようです。8%
  4. 日本語が話せるようでした。8%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

23 Jul 2026, 15:01 UTCAnonymous Quiz21 voters

Где грамматика 〜たら используется правильно?

  1. 日本へ行ったら、おすしを食べたいです。67%
  2. 毎日たら、日本語を勉強します。0%
  3. 日本語が上手なたら、日本へ行きます。33%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

23 Jul 2026, 12:02 UTCAnonymous Quiz28 voters

Что означает глагол「吐く(はく)」?

  1. Засыпать4%
  2. Рвать, блевать68%
  3. Глубоко вдохнуть11%
  4. Кашлять18%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

23 Jul 2026, 10:00 UTCAnonymous Quiz16 voters

Какой из вариантов лучше всего заменит во вчерашнем видео 「スッキリした」 ?

  1. 楽(らく)になった44%
  2. 気分(きぶん)がよくなった19%
  3. 元気(げんき)になった25%
  4. 治(なお)った13%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none.The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100.Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 20 most recent posts we hold, published 14 July 2026 to 4 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 1,213,950 of 1,480,975entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Японский язык по сериалам” (@japanesethroughseries), 225 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/japanesethroughseries.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.