Photo, posted without a caption
❤3

Channel
@jacksubs
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
432subscribers
+1 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001496965225 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @jacksubs |
| Created | 7 January 2019 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 13 August 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 13 August 2026 |
| On Telegram | t.me/jacksubs |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 13 Aug 2026, 07:24 | 432 | +1 |
| 6 Aug 2026, 19:19 | 431 | no change |
| 6 Aug 2026, 06:42 | 431 | first reading |
20 posts held, back to 28 May 2019 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 24 April 2022. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
31 reactions across 5 posts, in 1 kind.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 31 | 100.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 5 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 31reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 28 May 2019 to 24 April 2022, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Photo, posted without a caption
❤3
File, posted without a caption
❤13
Я воскрес! Сделал русские субтитры к замечательнейшему норвежскому фильму Ninjababy, в который влюбился ещё на прошлогоднем Берлинале, а после пересмотра даже проникся ещё больше. Вот, что писал про него в марте 2021 года, ещё наивно надеясь на прокатные перспективы (лол): «Норвежский «Джуно» о поздних зумерах: лихой, забавный, с циничными анимационными скетчами прямо поверх кадра. Финал сентиментальный, но без пр…
❤12
File, posted without a caption
Сделал русские субтитры к одному из оскаровских шортов — «Комнате писем», он же The Letter Room. В главной роли — Оскар Айзек, режиссирует его супруга Эльвира Линд. По сюжету тюремный цензор зачитывается проникновенными письмами девушки заключённого-смертника, постепенно впутывается в отношения пары и узнаёт один большой секрет. В основе 30-минутного фильма — не самый сильный материал, но перфоманс Айзека в образе…
Ладно, на самом деле — чтобы никто вдруг не испугался и не выключил — лучше перед просмотром почитать, что это за (анти)стендап такой, вот здесь: https://cinemaholics.ru/home-watch-special/
Video, posted without a caption
Впервые на русском! Комедийная программа Тима Хайдекера, человека из топ-5 самых смешных людей Америки, выдающегося юмориста с десятилетним стажем. Целый час искрометных шуток про жену, оперу, пиво и вегетарианские бургеры. Бонус: пародии на Джека Николсона и Тома Хэнкса. Не упустите шанс надорвать животы от смеха!
File, posted without a caption
Сделал русские субтитры к фильму «Первая корова» — коричнево-зелёному фуди-вестерну Келли Рейхардт про фронтирский стартап грустного повара и ушлого китайца. Я смотрел его ещё на Берлинском кинофестивале в феврале и, несмотря на всю красоту на большом экране, как-то не очень проникся, не знаю почему — может, настроение было не то или замёрз. В процессе перевода получилось вслушаться и всмотреться в кино повниматель…
File, posted without a caption
❤2
Сделал субтитры фильму «Ассистентка» Китти Грин — псевдо-триллеру о деморализующих мелочах душной офисной реальности, где за писком принтера вечно слышится далёкий гул больших возможностей, а человеческие эмоции завалились куда-то за диван, как серёжка очередной анонимной любовницы босса. Эстетически и тонально это почти безупречное кино — если вы вдруг на удалёнке скучаете по родному оупенспейсу, то после «Ассистен…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @jacksubs. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
@jacksubs named 2 handles that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“jack subs” (@jacksubs), 432 subscribers as measured 13 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/jacksubs.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.