19 Jul 2026, 15:48 UTC59 views1 reactionsread 9 August 2026 Вчера в разговоре вспомнил текст своего друга, греческого сюрреалиста Артемиса Мавромматиса «Как вести себя с тем, что вы можете идентифицировать, но не имеете представления, чем оно было раньше (или чем может стать). Неполное пособие», который я когда-то перевёл для Гилеи, и еле нашёл его в интернете. Чтобы у вас таких сложностей не было, публикую его здесь.
«Если вы ищете себя и никак не можете найти, поищите сред…
❤1
4 Jul 2026, 21:48 UTC122 views4 reactionsread 9 August 2026 Ещё из новостей, ко мне, впрочем, более не имеющих отношение. Случайно обратил внимание, что лейбл «ночные травы» начал снова подавать признаки жизни. Как некоторые знают, в годы оригинальной активности этого микролейбла я принимал в его жизни существенное участие; да что говорить, даже моя первая поэтическая книга выходила под его вывеской. К новой инкарнации «ночных трав» я не имею никакого отношения, но я уверен, …
❤4
3 Jul 2026, 22:53 UTC103 views12 reactionsread 9 August 2026 Пусть моя творческая жизнь сейчас в основном и сфокусирована на изучении электро-саза, собрании педалборда, который давал бы звук моей мечты, и постоянной войне с электричеством (оно меня всегда не любило), о поэзии я тоже не забываю. Несколько проектов, включая новую книгу, находятся в вялотекущей работе, а вот уже совсем скоро, 12 сентября, в Парижской галерее Satellite откроется большая выставка визуальной поэзии,…
❤12
3 Jul 2026, 22:53 UTC80 viewsread 9 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
11 Mar 2026, 19:22 UTC117 views1 reactionsread 9 August 2026 Распавшиеся в 2012 году Grotesque Sexuality, конечно, не к ночи будут помянуты, там кроме броского названия и безвозвратно ушедшей молодости (которой можно всё простить) ничего интересного для современного слушателя нет.
А вот плейлист к статье я составил классный, тотальные секс, мрак и космос, вот это к прослушиванию могу рекомендовать смело.
❤1
11 Mar 2026, 19:22 UTC129 views4 reactionsread 9 August 2026 Forwarded from @lines_isPhoto
Роскошный плейлист к статье Павла Заруцкого «Умножения, мутации фетиша. Изолированная или ампутированная часть тела как объект эротической обсессии», составленный самим автором. Павел пост-панк вокалист, был фронтменом группы Grotesque Sexuality и многих других музыкальных проектов. Судя по названию группы сюжет исследования вписывается в постоянный круг интересов автора.
🔥4
27 Feb 2026, 20:08 UTC126 views6 reactionsread 9 August 2026 Мне кажется, «линии» я всё-таки наградил не «одной» обсессией, а целым букетом, но это вопрос оптики. Так или иначе, наконец видит свет одна из наилюбимейших и самых личных статей когда-либо мной написанных, равно как и одна из самых противоречивых. Ни одно исследование не претендует на всеобъемлющую полноту, но я во время своей работы был удивлён, насколько редко в художественных произведениях эротическая одержимост…
❤6
27 Feb 2026, 20:08 UTC150 views9 reactionsread 9 August 2026 Forwarded from @lines_is
Гуро-история западного искусства на примере одной обсессии: исследование Павла Заруцкого об образе ампутированной части тела как фетиша.
Кабинет редкостей открывается новеллой Бруно Ясенского «Ноги Изольды Морган», в которой герой испытывает мучительное влечение к ампутированным ногам своей возлюбленной. Павел Заруцкий прослеживает, как эта фиксация перекочевала со страниц декадентских романов в объективы Ганса Белл…
❤8🔥1
16 Nov 2025, 23:28 UTC174 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
Афины, 2019
❤6
16 Nov 2025, 16:23 UTC167 views10 reactionsread 9 August 2026 Photo
В 2016 году мы с Володей Вертинским сделали специальный греческий номер его журнала Pollen. Прикрепляю страницу оттуда с моими переводами Димосфениса.
🥰5❤4❤🔥1
16 Nov 2025, 16:22 UTC333 views8 reactionsread 9 August 2026 Узнал, что позавчера в возрасте 78 лет умер греческий поэт и мой друг Димосфенис Аграфиотис. Мы познакомились с Димосфенисом около десяти лет назад когда я только начинал исследовать и переводить греческую экспериментальную поэзию, и он оказал мне неоценимую поддержку не только в моём исследовании, но и как поэту и переводчику. Например, именно по его рекомендации афинское издательство Вакхикон попросило меня состави…
❤8
7 Oct 2025, 21:27 UTC162 views8 reactionsread 9 August 2026 Forwarded from @ooosmenaknigiPhoto
Обзавелись книгами издательства «Темерон»!
Теперь на наших полках вы можете найти сборник визуальной поэзии Павла Заруцкого (между прочим, основателя издательства), «Онейродром» греческого андеграундного художника и поэта Костиса Триандафиллу (изданный, между прочим, совместно с «Подписными изданиями»), а также экспериментальная поэма греческой писательницы Эрси Сотиропулу «Человек в море» (переведённая, между прочи…
🔥6❤2
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @izdatelstvotemeron. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.