16 Dec 2022, 15:26 UTC≈2,780 viewsread 6 August 2026
سختترین زبانهای دنیا کدامند؟ https://bit.ly/3uWUBik 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
Channel
انجمن صنفي مترجمان ايران
@itianews
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
862subscribers
+0 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001053919547 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @itianews |
| Created | Between 1 May 2016 and 31 January 2017— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 13 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 13 August 2026 |
| On Telegram | t.me/itianews |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 13 Aug 2026, 09:57 | 862 | -1 |
| 6 Aug 2026, 19:20 | 863 | +1 |
| 6 Aug 2026, 14:36 | 862 | no change |
| 5 Aug 2026, 23:04 | 862 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 5 July 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 16 December 2022. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
16 Dec 2022, 12:46 UTC≈2,500 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @mkhoshsaligheh
پرسشنامه رضایت مترجمان از ترجمه بعلاوه چند هدیه با سلام. اگر شما مترجم هستید، استخدام هستید یا فریلنسر در پروژه های آنلاین کار می کنید، ترجمه کتبی انجام می دهید یا شفاهی، زیرنویس و دوبله، چه در کارتان عنوان مترجم دارید یا خیر، حتی اگر در ازای ترجمه درآمدی بدست می آورید یا خیر. به هر صورت و هر زبانی که ترجمه می کنید، نظرات شما ارزشمند، و مشارکت شما در ارتقاﺀ وضعیت مترجمان ایران موثر است. پیشاپیش از اینکه ۲۰ دقیقه از ز…
Signed Morteza Neshat
30 Sept 2022, 04:12 UTC≈3,140 viewsread 6 August 2026
Photo
مترجم ایرانی؛ روزت مبارک! سی ام سپتامبر (هشتم مهر) روز جهانی گرامیداشت ترجمه 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
30 Sept 2022, 04:07 UTC≈2,610 viewsread 6 August 2026
Photo
شعار امسال روز جهانی ترجمه فدراسیون جهانی مترجمان (FIT) «جهانی بدون موانع؛ نقش حرفه ای های زبان در فرهنگ سازی، درک و صلح پایدار» 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
18 Sept 2022, 17:38 UTC≈2,030 viewsread 6 August 2026
Photo
23rd September The Zoom ID for the seminar is 4418841786, without passwords. You can also try the link: uow-au.zoom.us/j/4418841786 The time is 8:00am London time, 3:00pm Beijing time. 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
15 Sept 2022, 16:33 UTC≈1,580 viewsread 6 August 2026
Photo
اثری تازه از عباس زارعی (شماره عضویت در انجمن 9001106) نشر آموت/ چاپ اول / ۳۶۸ صفحه کِنا روآن مادری دلشکسته است که به دلیل اشتباهی مرگبار، پنج سال از عمرش را در زندان سپری کرده است. پس از آزادی، به امید دیدار دختر چهارسالهاش به شهر بازمیگردد. اما هیچکس پذیرای او نیست؛ همه پلهای پشتسرش خراب شدهاند. کنا بهسختی تلاش میکند تا حُسننیت خود را اثبات کند، اما همه میخواهند او را از زندگی دخترش بیرون برانند. تنها ک…
Signed Morteza Neshat
11 Sept 2022, 15:48 UTC≈1,410 viewsread 6 August 2026
گفتگو با مهدی غبرایی درباره آزادی محدود مترجمان در ترجمه https://bit.ly/3DgIiTi 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
11 Sept 2022, 15:45 UTC≈1,240 viewsread 6 August 2026
Photo
🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
31 Aug 2022, 06:02 UTC≈1,310 viewsread 6 August 2026
پرسشنامه آشنایی با مترجمی فریلنس 📌 از دانشجويان سال آخر تمامی گرایشهای زبانهای خارجه (اعم از انگلیسی، فرانسه، و غیره) و نیز افرادی که به تازگی وارد بازار کار ترجمه شدهاند، دعوت میشود تا به سوالات این پرسشنامه پاسخ دهید. 📌 زمان احتمالی مورد نیاز ۹ دقیقه 🔗 https://survey.porsline.ir/s/EtGfU2N1 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
31 Aug 2022, 05:47 UTC≈1,190 viewsread 6 August 2026
Photo
🔗 https://www.skyroom.online/ch/arakuniversity/research 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
28 Jul 2022, 12:31 UTC≈1,290 viewsread 6 August 2026
Photo
🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
22 Jul 2022, 14:37 UTC≈1,370 viewsread 6 August 2026
قرارداد ترجمه و انتشار دو عنوان کتاب از انتشارات مدرسه در ترکیه بسته شد https://bit.ly/3yZ0jl5 🆔 @itianews
Signed Morteza Neshat
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @itianews. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“انجمن صنفي مترجمان ايران” (@itianews), 862 subscribers as measured 13 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/itianews.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.