6 Aug 2026, 13:00 UTC208 views58 reactionsread 8 August 2026 Photo
🍑В последнее время с удивлением для себя обнаружила пользу перевода.
🌹Кто знает, тот знает, насколько же у меня сложные отношения с переводом. В 99% случаев, я не привязываю иностранные язык к русскому языку. Я не могу переводить. Начиная с А1, я учила английский через английский (у меня даже не было объяснений грамматики на русском), другие иностранные языки я тоже стараюсь не привязывать к русскому. Если вы мне ск…
custom 538671126067285183821custom 528057761515179100614🕊10custom 54743267853300102788💘4custom 53120449936936372011
5 Aug 2026, 19:36 UTC266 views78 reactionsread 8 August 2026 Ночные мысли №….
Очередной поток сознания. Я как-то писала опять же такой же поток сознания о том, что для меня очень большую роль в мире иностранных языков играет не мотивация для изучения, а вдохновение. Мотивации у меня никакой нет, зато вдохновение всегда играло для меня существенную роль.
Проблема в том, что вдохновение еще более непостоянное, чем мотивация.
Что же делать, если вдохновения нет? Последние две …
custom 538671126067285183829🕊16💘13custom 547432678533001027810custom 54066486964293744816custom 52805776151517910062custom 53120449936936372012
4 Aug 2026, 08:44 UTC293 views57 reactionsread 8 August 2026 Photo
🧷Немного о продуктивности за прошлый месяц.
❤️Я удивлена тому, что в этом месяце продуктивности на 40 часов больше, чем в прошлом. С другой стороны, при постоянных выключениях электричества, я еще больше занимаюсь, чем когда свет есть, потому что все мои материалы на планшете, а когда есть свет и интернет, я наоборот стараюсь отдохнуть, или же максимально впихнуть проведение уроков.
🍑Не хочу расписывать то, что я с…
custom 538671126067285183823custom 547432678533001027814custom 528057761515179100613custom 53120449936936372015custom 52918267057306649632
3 Aug 2026, 09:11 UTC297 views69 reactionsread 8 August 2026 Photo
🕯️Хотела бы сказать, что врываюсь в рабочую неделю, но я скорее медленно заползаю.
✨Стою на каком-то перепутье. Хочется в последний месяц лета больше отдохнуть, потому что я знаю, что мой языковой/учебный/рабочий прайм именно осенью и зимой. С другой стороны, половину сентября я буду в отпуске (я была в отпуске в мае, не верю, что так быстро время прошло), поэтому надо наоборот поднажать и закрыть все свои планы до …
custom 538671126067285183828🕊15custom 531204499369363720111custom 54743267853300102786custom 52805776151517910064💘3custom 52918267057306649632
1 Aug 2026, 18:41 UTC372 views61 reactionsread 8 August 2026 Итоги июля:
🩶Прочитанное:
1. Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" 4/5
2. Albert Camus "Create dangerously" 4/5
🧷В процессе чтения:
1. Ф.М. Достоевский "Братья Карамазовы"
2. Ф.М. Достоевский "Дневник писателя"
🖤Дайджест постов:
1. Языковая статистика за июнь
2. Моя стратегия работы с английским языком в настоящий момент
3. Воспоминания
4. (Мой любимый пост за этот месяц)
5. Факты о жизни Достоевского ч.1, ч.2
6. П…
💘25🕊14custom 53120449936936372017custom 54743267853300102787custom 52805776151517910064custom 53867112606728518383custom 52918267057306649631
1 Aug 2026, 06:22 UTC388 views70 reactionsread 8 August 2026 ❤️Обожаю эти сны на иностранных языках. Сначала на одном языке, потом на другом. А в конце на том, на котором я и не говорила никогда.
💘30custom 538671126067285183820custom 54066486964293744819custom 53120449936936372017custom 52805776151517910062🕊1custom 52918267057306649631
31 Jul 2026, 17:29 UTC399 views66 reactionsread 8 August 2026 Photo
🍂Продолжаю делиться с вами фактами о жизни и творчестве Ф.М. Достоевского:
~ Современники вспоминали, что Достоевский отличался особой впечатлительностью и при виде красивой женщины мог упасть в обморок.
~ Писатель был азартным игроком и легко мог проиграть в рулетку одежду и вещи жены.
~ Достоевский жил во времена, когда старость приписывалась раньше, чем сейчас. Например, старухе-процентщице Алене Ивановне было …
custom 538671126067285183824custom 531204499369363720120custom 540664869642937448112custom 52805776151517910065💘2🕊2custom 52918267057306649631
30 Jul 2026, 19:19 UTC375 views89 reactionsread 8 August 2026 ❤️Сегодня впервые заметила, как немецкий язык «заместил» английский язык в моей голове. Я большую часть сегодняшнего дня провела только с этим языком и в последние часы, даже мысли были на немецком языке.
🍥Для меня это прям что-то очень значимое, потому что обычно, первый иностранный язык, который занимает мои мысли это английский. Приятно было почувствовать себя «на немецкой стороне». Надеюсь, что с приближением к …
custom 538671126067285183840🕊20custom 528057761515179100613custom 54743267853300102789💘4custom 53120449936936372012custom 52918267057306649631
29 Jul 2026, 11:51 UTC417 views74 reactionsread 8 August 2026 Video
Мне так понравилось это видео, которое я выложила в тикток, что хочу его оставить и здесь.
Слушать со звуком, саундтрек все делает еще лучше ахах
🕊23💘21custom 538671126067285183820custom 52805776151517910065custom 53120449936936372014custom 54743267853300102781
29 Jul 2026, 08:56 UTC460 views66 reactionsread 8 August 2026 Photo
✳️Конечно же хочу поделиться с вами продуктивностью с прошлой недели.
🎀Неделя была не то чтобы очень продуктивная и, на самом деле, максимально неинтересная. Поэтому я не хочу расписывать все, что я делала, а просто хочу поделиться с вами самыми интересными активностями.
#нелингвистическийотчет
custom 529182670573066496325💘17custom 531204499369363720111custom 53867112606728518388custom 54066486964293744813🕊1custom 52805776151517910061
28 Jul 2026, 19:02 UTC435 views105 reactionsread 8 August 2026 🌸Сегодня был первый урок с новой ученицей, я знала, что она любит языки также как я. И поэтому подготовила «теоретический урок» по истории языка, его особенностям и чем отличается от других языков. И мне так понравился этот опыт. Всегда приятно поработать с таким же language learning enthusiast.
❤️Меня очень заряжает передавать свою любовь к языкам другим людям.
Сразу вернулось вдохновение творить~
custom 529182670573066496346custom 547432678533001027831💘13custom 53867112606728518389custom 52805776151517910064🕊2
Showing the 11 most recent of 11 posts we hold for @iren_ling_e_d_f. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.