خراسان و ژاپن: سرزمین خورشید گاهی اوقات شباهتهای فرهنگی جاهایی پیدا میشود که آدم اصلاً فکرش را هم نمیکند. نمونهاش هم دو واژۀ «خراسان» و «ژاپن» که به طور شگفتانگیزی هممعنی هستند. در ادامه توضیح میدهم چرا این دو واژه که هر دو به منطقهای جغرافیایی دلالت میکنند با اینکه از دو خانوادۀ زبانی کاملاً متفاوت و از دو فرهنگ بسیار دور از هم برآمدهاند، تقریباً یک معنی دارند. در زبان ژاپنی، نام کشور ژاپن، نیهون nihon ا…

Channel
فسون و فسانه
@hosseintorkamannejad
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
866subscribers
-3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001104247623 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @hosseintorkamannejad |
| Created | Between 1 February 2017 and 31 October 2019 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 September 2026 |
| Measurements held | 6 |
| Confirmed unchanged | 2 times, most recently 12 September 2026 |
| On Telegram | t.me/hosseintorkamannejad |
Topic
Other / unclassifiable — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 19 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 66% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 4 Sept 2026, 20:18 | 866 | +1 |
| 27 Aug 2026, 19:24 | 865 | +2 |
| 21 Aug 2026, 13:36 | 863 | -4 |
| 14 Aug 2026, 07:05 | 867 | -1 |
| 7 Aug 2026, 18:50 | 868 | -1 |
| 7 Aug 2026, 06:32 | 869 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 10 June 2024 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 27 December 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
تازگی تلاش کردهام از حاشیۀ امن خودم فاصله بگیرم و کارهای جدید کنم. یکی از این کارها ژاپنی یاد گرفتن بوده که مدتی ست شروع کردهام و یکی هم آموختن خط سیریلیکِ تاجیکی که قبلاً هم دستوپاشکسته بلد بودم ولی اخیراً وقت گذاشتم و اصولی یادش گرفتم. حالا بعداً دربارۀ رنجها و لذتهای ژاپنی یاد گرفتن مینویسم (مخصوصاً نظام نوشتاریاش که بهشکل باورنکردنیی پیچیده است)، اما در این یادداشت میخواهم بگویم چرا آموختن خط تاجیکی به ن…
فسون و فسانه pinned a photo
در این جلسه که به همت دوستان «سرزمین ادبیات» ترتیب داده شده، میراث ادبی واشینگتن اروینگ را بهانه میکنم تا دربارۀ ریشهها و مبانی ادبیات داستانی آمریکا حرف بزنم. در ابتدا اشارهای میکنم به سنت دینیِ پیوریتن و تأثیرش در شکلگیریِ فرهنگ آمریکایی؛ بعد از این مقدمه، به اروینگ میپردازم و با بررسی دو اثر مهمش یعنی ریپ ون وینکل و افسانۀ درۀ خوابآلود، میکوشم تا نشان دهم او شالودۀ ادبیات داستانی آمریکا را پایهریزی کرده چ…
چهارشنبه این هفته ساعت ۲۱ میزبان یکی از اساتید برجسته جناب دکتر حسین ترکمننژاد خواهیم بود و به ادبیات آمریکا میپردازیم 😇🤟 این هفته رو فراموش نکنید طبق روال گذشته Litch Club چهارشنبه در خدمتتون هستیم لینک جلسه گوگل میت #litchclub
دورۀ آنلاین تراژدی یونان ژانر نمایشیِ تراژدی در اواخر قرن ششم پیش از میلاد در یونان متولد شد. طی یک قرن بعد از آن، این گونۀ نمایشی بالید و شاهکارهای بسیاری به قلم سه تراژدینویس بزرگ (آیسخولوس، سوفوکلس و اوریپیدس) پدید آمد. از میان بیش از هزار تراژدیی که در قرن پنجم پیش از میلاد نوشته شده، متن ۳۲ تراژدی به دست ما رسیده که از عمیقترین و اثرگذارترین آثار ادبیات جهان به شمار میآیند. هدف این دوره ارائۀ شناخت جامعی است…
Online Course on Greek Tragedy Lecturer: Hossein Torkamannejad Course Duration: 8 Sessions Start Date: November 26, 2024 (Azar 6, 1403) Class Time: Tuesdays, 20:00 to 22:00 Venue: Google Meet Course Fee: 800,000 Tomans To register, please send a message to the following Telegram account: @litacademyonline @hosseintorkamannejad
در یکی از رباعیات منسوب به خیام، ناچیز بودن حیات انسان در کارگاه بیکرانۀ هستی به عمر کوتاه یک مگس تشبیه شده: آمد-شدنِ تو اندر این عالم چیست؟/ آمد مگسی پدید و ناپیدا شد. تشبیهی است گیرا، اثرگذار و تا اندازهای گروتسک. ویرجینیا وولف هم در جستاری با نام «مرگ شاپرک» (The Death of the Moth) از تشبیه مشابهی استفاده کرده، اما با تأکید و نگرشی متفاوت. بخشهایی از آن را در ادامه ترجمه میکنم. راوی در یک صبحِ آغازِ پاییز نشست…
همۀ قسمتهای شاهنامه از لحاظ پختگی روایت و عمق فکری یکسان نیستند و این البته طبیعی است، چون شاهنامه مجموعۀ متنوعی از داستانها را دربرمیگیرد که در زمانهای مختلف و به دست افراد گوناگون ساخته شدهاند و نهایتاً به دست فردوسی رسیدهاند و او آنها را به نظم کشیده. اما هنر فردوسی این است که حتی در داستانهایی که دستش برای خلق شاهکار بسته است، از هر فرصتی استفاده میکند تا قصه را نجات دهد و به آن عمق بخشد. مثلاً هفتخان ر…
دربارۀ اتفاقی که امروز افتاد خیلیها که بهتر از من اوضاع را میفهمند و تحلیل میکنند مطلب نوشتهاند و مینویسند؛ بنابراین زیادهگویی است اگر من هم فوراً فرصت را غنیمت بشمارم و از طریق این تریبون نصفهنیمهای که دارم به نتیجهٔ انتخابات واکنش نشان بدهم. ضمن اینکه بهاصطلاح اینکاره هم نیستم و موضوع این کانال هم قرار نیست این دست مسائل باشد. اما دلم میخواست بگویم که اتفاق امروز کورسوهایی از امید در بخشهایی از جامعه ایج…
خیلی چیزها وابسته است به آن فرغون قرمزِ صیقلخورده با آب باران کنار مرغهای سفید. این شعر کوتاه و عجیب از ویلیام کارلوس ویلیامز، شاعر مدرنیست آمریکایی، یکی از مشهورترین شعرهای قرن بیستم است. با خواندن این شعر و شعرهای مشابهش پرسش مهمی برایمان مطرح میشود: چرا بعضی شعرها در ادبیات مدرن تا این اندازه از هنجارها و موازین هنری کلاسیک دور هستند؟ برای پاسخ به این پرسش، بخشی از مناظرۀ شمع و پروانه در باب سوم بوستان را مرو…
مؤلف، متن، خواننده برای شناخت و بررسی هر بُعد از وجود انسان به علم خاص آن حوزه نیازمندیم. مثلاً زیستشناسی، روانشناسی، زبانشناسی و تاریخ هر کدام کمکمان میکنند که جنبۀ خاصی از حیات انسان را بکاویم. گاهی هم رویکردهای تلفیقی به کارمان میآید چون مثلاً میخواهیم ارتباط آسیبهای روانی و جسمی را تحلیل کنیم یا تحول زبان در بستر تاریخ را بشناسیم. ادبیات هم دقیقاً مثل انسان ابعاد متعددی دارد. در یک نگاه کلی، میتوانیم بگ…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @hosseintorkamannejad. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 4 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“فسون و فسانه” (@hosseintorkamannejad), 866 subscribers as measured 4 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/hosseintorkamannejad.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.