Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for کلینیک سلامت ژالیا

Channel

کلینیک سلامت ژالیا

@healthclinic_ir

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

22,810subscribers

-466 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.

Register entry

Telegram ID-1001153426276
TypeChannel
Username@healthclinic_ir
CreatedBetween 1 December 2018 and 31 July 2022 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded7 August 2026
Last confirmed live24 September 2026
Measurements held35
Confirmed unchanged1 time, most recently 24 September 2026
On Telegramt.me/healthclinic_ir

Topic

Health & wellness — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 10 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 99% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

22,81023,27623,0437 August 2026 — 23,276 subscribers7 August 2026 — 23,276 subscribers7 August 2026 — 23,275 subscribers8 August 2026 — 23,263 subscribers9 August 2026 — 23,255 subscribers10 August 2026 — 23,257 subscribers11 August 2026 — 23,248 subscribers12 August 2026 — 23,243 subscribers13 August 2026 — 23,240 subscribers14 August 2026 — 23,219 subscribers16 August 2026 — 23,206 subscribers17 August 2026 — 23,192 subscribers18 August 2026 — 23,171 subscribers19 August 2026 — 23,170 subscribers20 August 2026 — 23,171 subscribers22 August 2026 — 23,151 subscribers23 August 2026 — 23,125 subscribers25 August 2026 — 23,110 subscribers26 August 2026 — 23,096 subscribers27 August 2026 — 23,080 subscribers28 August 2026 — 23,075 subscribers29 August 2026 — 23,063 subscribers30 August 2026 — 23,050 subscribers31 August 2026 — 23,037 subscribers31 August 2026 — 23,026 subscribers2 September 2026 — 23,011 subscribers3 September 2026 — 23,004 subscribers5 September 2026 — 22,984 subscribers8 September 2026 — 22,949 subscribers11 September 2026 — 22,963 subscribers13 September 2026 — 22,946 subscribers14 September 2026 — 22,934 subscribers16 September 2026 — 22,918 subscribers18 September 2026 — 22,881 subscribers24 September 2026 — 22,810 subscribers7 August 202624 September 2026
35 measurements spanning 49 days, net -466. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 22,740–23,346 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 35
Measured (UTC)SubscribersChange
24 Sept 2026, 20:4222,810-71
18 Sept 2026, 16:3822,881-37
16 Sept 2026, 07:4022,918-16
14 Sept 2026, 17:1622,934-12
13 Sept 2026, 02:1622,946-17
11 Sept 2026, 03:1822,963+14
8 Sept 2026, 06:5822,949-35
5 Sept 2026, 05:1822,984-20
3 Sept 2026, 09:4323,004-7
2 Sept 2026, 00:5323,011-15
31 Aug 2026, 22:3623,026-11
31 Aug 2026, 00:3323,037-13
30 Aug 2026, 00:4823,050-13
29 Aug 2026, 01:5523,063-12
28 Aug 2026, 02:5523,075-5
27 Aug 2026, 00:5823,080-16
26 Aug 2026, 00:4123,096-14
25 Aug 2026, 02:0923,110-15
23 Aug 2026, 19:2923,125-26
22 Aug 2026, 01:5923,151first reading

Engagement

40 posts held, back to 18 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 59 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
9.53%
avg views ÷ 22,810 subscribers
Avg views / post
2,170
6 posts measured
Reaction rate
2.32%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
6
of 40 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 1 September 2026
Posts held40 (18 July 2026 – 1 September 2026)
Views total13,040
Reactions total302
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken3 Sept 2026, 11:56 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

Reaction mix

2,088 reactions across 39 posts, in 2 distinct kinds. The most used accounts for 90.1% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤1,88290.1%
💔2069.87%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 39 of the 40 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 2,088 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 40 most recent posts we hold, published 18 July 2026 to 1 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

1 Sept 2026, 15:17 UTC≈1,330 views13 reactionsread 3 September 2026

۱۰ شهریور ۱۴۰۵ لیست موجودی داروخانه‌های دارای واکسن گارداسیل ۴ ظرفیتی در استوری منتشر شده است. لطفا استوری‌ها را بررسی کنید. https://www.instagram.com/healthclinic.ir با احترام نیلوفر قاسمی

❤13

1 Sept 2026, 11:58 UTC≈2,340 views148 reactionsread 3 September 2026

📌قیمت واکسن های گارداسیل ۴ و ۹ ظرفیتی طبق مصوبه اداره دارو: 📍گارداسیل ۴ ظرفیتی: هر دوز ۹/۲۷۵/۰۰۰ تومان 📍گارداسیل ۹ ظرفیتی: هر دوز ۲۷/۶۳۱/۰۰۰ تومان قیمت‌های جدید دیروز از سمت غذا و دارو اعمال شده است.

💔137❤11

31 Aug 2026, 15:20 UTC≈2,120 views39 reactionsread 3 September 2026

سلام دوستان عزیز 🌱 امیدوارم حالتون خوب باشه و سلامت باشید. در مورد پروبیوتیک‌ها سوالات زیادی از ما پرسیدید. توی استوری‌های امروز پیج درباره پروبیوتیک‌ صحبت کردیم تا ۲۴ ساعت مهلت هست بخونید؛اطلاعات تکمیلی و مطالب دقیق‌تر درباره پروبیوتیک‌ها رو هم به‌زودی همینجا باهاتون به اشتراک میذاریم. ❤️

❤39

31 Aug 2026, 05:46 UTC≈2,290 views26 reactionsread 3 September 2026

اگر فردا وقت تزریق واکسن در مطب ما دارید لطفا قبل از تزریق واکسن گارداسیل به این ۳ نکته توجه کنید: ۱. با شکم خالی نیایید! حتما قبل از مراجعه، یک وعده سبک و سالم میل کنید تا از افت فشار یا سرگیجه جلوگیری شود. ۲. در زمان بیماری واکسن نزنید. اگر سرماخورده هستید یا هر نوع علائم بیماری (تب، گلودرد، بدن‌درد و…) دارید، تزریق را به زمان دیگری موکول کنید. ۳ .هیدراته باشید. حتماً در طول روز به‌ اندازه کافی آب بنوشید و بدن‌…

❤26

29 Aug 2026, 15:49 UTC≈2,530 views40 reactionsread 3 September 2026
Photo

وستیبولار پاپیلوماتوز زگیل نیست! وستیبولار پاپیلوماتوز یک گونه طبیعی از بافت پوششی ناحیه تناسلی خارجی بانوان است.از آنجایی که وستیبولار پاپیلوماتوز ظاهری شبیه به زگیل دارد لذا اغلب با زگیل تناسلی اشتباه می شود و منجر به درمان های غیر ضروری و ایجاد نگرانی و استرس زیاد در بانوان می‌شود. در صورت باقی ماندن هر گونه شک بالینی در تشخیص، با نمونه برداری می توان تشخیص را قطعی کرد. این ضایعات مسری نبوده و هیچ ارتباطی با …

❤40

28 Aug 2026, 19:25 UTC≈2,430 views36 reactionsread 3 September 2026
Photo

یکی از سوالات پرتکرار این مدت اینه که آیا HIV از طریق کاشت ناخن منتقل میشه؟ نمیدونم چه پستی درباره این موضوع ساخته شده که باعث شده این سوال بارها تکرار بشه، اما معمولا وقتی یک سوال به دفعات تکرار میشه، یعنی یک محتوایی دست به دست شده که باعث ترس و نگرانی افراد شده. اصول بهداشت عمومی رو رعایت کنید، اما اجازه ندید ترس از بیماری باعث نگرانی و وسواس بیش از حد بشه. در مورد HIV مسیرهای اصلی انتقال کاملا مشخص هستند و تماس…

❤36

26 Aug 2026, 07:53 UTC≈2,790 views59 reactionsread 3 September 2026
Photo

چند وقت پیش با ماجرای یک دختر بچه کوچک روبه‌رو شدم که مورد تجاوز قرار گرفته بود. برای او اقدامات اورژانسی انجام شده بود و حمایت‌های روان‌شناختی هم در نظر گرفته شده بود؛ اما در میان تمام این اقدامات، برای او هیچ اقدامی جهت پیشگیری از HIV صورت نگرفته بود. آیا درباره تمام مراقبت‌های ضروری بعد از چنین مواجهه‌ای، به خانواده‌ها آموزش داده شده است؟ خیر… به همین دلیل تصمیم گرفتم دوباره درباره ۷۲ ساعت طلایی و موضوع PEP بر…

💔37❤22

25 Aug 2026, 09:05 UTC≈2,510 views19 reactionsread 3 September 2026

در صورتی که شهر دیگری هستید و یا مکمل موردنظر خود را پیدا نمی‌کنید یا تمایل دارید سفارش خود را به‌صورت آنلاین ثبت کنید، می‌توانید با خانم شایان و داروخانه ایشان در ارتباط باشید. ارسال به سایر شهرها نیز انجام می‌شود.⬇️ @mokamel_time

❤19

25 Aug 2026, 09:03 UTC≈2,540 views27 reactionsread 3 September 2026

سلام عزیزان، وقتتون بخیر 🌱 چند ماه پیش در خصوص افزایش قیمت دارو و مکمل‌ها با شما صحبت کردیم و متأسفانه امروز شاهد افزایش قیمت‌ها هستیم. این بار هم مجدد تأکید می‌کنیم که با توجه به شرایطی که همه ما از آن آگاه هستیم، ممکن است در ماه‌های آینده قیمت برخی داروها و مکمل‌ها بیشتر شود و حتی دسترسی به بعضی از آن‌ها سخت‌تر شود. در کنار حفظ آرامش و اهمیت دادن به سبک زندگی سالم که یکی از بخش‌های مهم مراقبت از سلامت است، باید …

💔20❤7

25 Aug 2026, 06:44 UTC≈2,250 views27 reactionsread 3 September 2026
Photo

دوستان عزیز سلام 🌱 ما همواره تلاش می‌کنیم برای تهیه واکسن گارداسیل در کنار شما باشیم. علاوه بر اطلاع‌رسانی‌هایی که در صفحه اینستاگرام انجام می‌دهیم، اگر برای پیدا کردن واکسن از داروخانه‌ها پیگیری می‌کنید، می‌توانید از اپلیکیشن تی‌تک (TTAC) که برای سازمان غذا و داروست هم کمک بگیرید. در بخش کمبود دارویی، با جست‌وجوی نام واکسن می‌توانید داروخانه‌های دارای موجودی یا نزدیک‌ترین داروخانه‌ها را بررسی کنید. امیدواریم این ر…

❤27

24 Aug 2026, 16:53 UTC≈1,920 views22 reactionsread 3 September 2026
Photo

🩺 مشاوره آنلاین با دکتر وحید جهانمیری‌نژاد 🔻در زمینه پیشگیری، تشخیص و کنترل HIV و 🔻سایر عفونت‌های مقاربتی، از راه‌های زیر امکان‌پذیر است: 🔻 مشاوره آنلاین با پزشک برای هماهنگی و دریافت نوبت، با آیدی زیر در تماس باشید: @Healthclinicmanager 🟥توجه: این آیدی فقط مخصوص نوبت‌دهی است و به سوالات پزشکی پاسخ داده نمی‌شود. https://www.instagram.com/healthclinic.ir @healthclinic_ir «گروه آموزشی کلینیک سلامت ژالیا»

❤22

24 Aug 2026, 16:53 UTC≈1,920 views16 reactionsread 3 September 2026
Photo

🩺 مشاوره آنلاین با افسانه دانشور شکوهی 🔺در زمینه‌های زیر می‌توانید از مشاوره تخصصی بهره‌مند شوید: 🔺پیشگیری از عفونت‌های مقاربتی روش‌های پیشگیری از بارداری درمان و کنترل عفونت‌های مقاربتی راهنمایی در مورد اقدام به بارداری مشاوره در خصوص درمان و واکسیناسیون HPV و کنترل تبخال تناسلی و سایر عفونتهای مقاربتی و ... 🔺 مشاوره و ویزیت آنلاین 🔺برای هماهنگی و دریافت نوبت، با آیدی زیر در تلگرام در ارتباط باشید: @Healthclini…

❤16

Showing the 12 most recent of 40 posts we hold for @healthclinic_ir. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 3 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Channels Telegram recommends alongside this one

Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.

کلینیک سلامت ژالیا ( آموزش )
@healthcliniczhalia_ir · 5,931
#1
در باب حکمت گراز
@WiseGoraz · 2,009
#2
گراز
@TheGoraz · 1,018
#3
ما و آنها-سامان احسانی
@saman_ehsaniii · 12,262
#4
𝒱𝒶𝓃𝒾𝓉𝑒́
@souslecieletoile · 195 (as read 19 September 2026)
#5
Virauniversity | ویرا
@virauniversitycom · 375,529
#6
Cafe Darbare
@cafe_darbare · 356 (as read 19 September 2026)
#7
Déjà Vu | دژاوو
@aysoosdiaries · 9,733
#8
سرطان تضمینی
@samekhales · 251
#9
Noora's 🚀
@bagwitch · 695
#10
DM board | دی‌ام برد رسانه بازاریابی
@DMboard · 15,567
#11
دانشگاه فَساد
@FasadUni · 1,314
#12
ProductPlan.ir
@productplan_ir · 2,835
#13
منابع بیگانه
@scientific_resources · 16,000
#14
Hossein Mahmoodi | AI + Design + Tech
@iHMahmoodi · 5,052
#15
مسیر تناسب اندام با دامون
@FitwithDamoon · 6,584
#16
تبادل شیفت داروسازان ایران
@shiftdaroosazan · 11,510
#17
HealthyoFit
@healthyofit · 4,796 (as read 19 September 2026)
#18
ShieldHub VPN
@ShieldHubVPN · 879
#19
محمدنبی کاظمیان | روان‌درمانگر و مدرس دانشگاه
@MohammadNabiKazemian · 805
#20
دانشجویان و اساتید زبانهای خارجه تهران
@langstu · 934
#21
Vahid Online وحید آنلاین
@vahidonline · 1,402,047
#22
مملکته
@mamlekate · 566,935
#23
TechTube 𝕏 تک توب
@TechTube · 80,969
#24
محمدعلی جنت خواه
@jannatkhah · 106,864
#25
Nikan's not so interesting channel
@LowEffortName · 677
#26
سوگ ایکاروس
@atlaskhanooom · 1,204
#27
Design Stuff
@Design_Stuffs · 6,104
#28
EhsanEZ ᶜʰᵃᶰᶰᵉˡ
@theehsanez · 9,275
#29
چامه‌ی مهتاب
@chamemahtab · 490
#30
بذله گویی
@bazlegoi · 3,866
#31
Why I feel Weird.
@davidam0davidam · 382
#32
the archaeologist
@VFDheadquarter · 307
#33
Course One
@courseon1e · 3,034
#34
blue button
@atbluebutton · 476
#35
Radio Benj
@RadioBenj · 117 (as read 19 September 2026)
#36
شیرازلینوکس | shirazlinux
@sudoshz · 2,161
#37
کسب وکار و اقتصاد
@raminjml · 1,689
#38
Mah
@mahchnle · 2,444
#39
Mohammad jalali || محمد جلالی
@mohammads_artworks · 2,245
#40
VinylHub
@Vinylhub · 887
#41
Mellifluent English
@mellifluent_english · 948 (as read 19 September 2026)
#42
ONMEUT™ by Ryan
@onmeutted · 1,326
#43
𝗨𝗜/𝗨𝗫 Learn | آموزش 𝗨𝗜/𝗨𝗫
@uxui_learn · 6,661
#44
ASHK | اشک
@ASHKshit · 719
#45
VisualSense
@VisualSense · 556
#46
Maede's Books
@maedes_books · 1,635
#47
Product thinker
@product_by_think · 1,617
#48
The Catcher in the Rye
@caulfild · 33,130
#49
Mohammad Aleph
@mohammadaleph · 6,486
#50
Tehran UI/UX
@Tehran_UIUX · 1,413
#51
Harbinger
@Harbinger_23 · 1,496 (as read 19 September 2026)
#52
ParaSounder | پاراساندر
@Parasounder · 9,681
#53
fools on parade
@electricblanket · 325 (as read 19 September 2026)
#54
Use it or Lose it
@usedata · 3,042
#55
↻ Retro Design | رترو دیزاین
@RetroUxd · 1,880
#56
Recherché
@BohemianVirago · 5,487
#57
KARMA سفرهای کارما
@KARMA_Trips · 5,108 (as read 19 September 2026)
#58
WeYoung |Ecotone|🎓🕊️
@ima_gasht_negar · 6,867
#59
کرونیکا
@Chronica1975 · 419 (as read 19 September 2026)
#60
مهسانیزه (روانشناسی رابطه)
@mahsanizeh · 5,284
#61
بلو ماری 🌊
@mary_juaana · 19,943
#62
یادداشت‌های یک روانپزشک
@Hafezbajoghli · 14,943
#63
Omid's English classes
@aldiakomidclasses · 3,905
#64
River Club
@riverclub_co · 526
#65
COLDSPIRIT
@ColdSpirit · 15,158
#66
Mashti Golianous
@mashtigolianous · 1,603
#67
«کانال نظام وظیفه مهاجرتی»
@sarbazikon · 4,875
#68
تماشاگر
@Alternativeperformance · 4,169
#69
Artificial Intelligence
@MhdSabri · 1,089
#70
آرش حیدری
@HeydariArash · 15,761
#71
مجله‌ی سفید
@sefeedir · 709
#72
Visual Arts Faculty
@visualartsfaculty · 1,112
#73
IAU-TNB-CIVIL
@IAUTNBCIVIL · 1,275
#74
Business School Mentoring
@BusinessSchoolMentoring · 1,256
#75
UoA.OpenEducation آموزش آزاد دانشگاه هنر
@UoAopeneducation · 2,375
#76
در این شب ها
@pnazemi · 1,564
#77
کانال بانک و مجموعه تخصصی نمایشنامه 🎭 و فیلمنامه 📽️📝 و ادبیات نمایشی 📚
@Ci_Nama_Book · 15,791
#78

Read from Telegram’s recommendation API, most recently 19 September 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

عاشقانه ها
@Asheghaneha11 · 26,453
Telegram ranks this channel #59 of 59 here — alongside 58 others — read 12 September 2026

This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 24 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“کلینیک سلامت ژالیا” (@healthclinic_ir), 22,810 subscribers as measured 24 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/healthclinic_ir.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.