Channel
@hangugo_hanjan
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry
248subscribers
-1 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1003016760620 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @hangugo_hanjan |
| Created | Between 1 August 2025 and 31 October 2025 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 28 August 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 28 August 2026 |
| On Telegram | t.me/hangugo_hanjan |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 28 Aug 2026, 09:48 | 248 | -1 |
| 21 Aug 2026, 11:08 | 249 | -1 |
| 14 Aug 2026, 21:58 | 250 | +1 |
| 7 Aug 2026, 02:18 | 249 | no change |
| 6 Aug 2026, 14:33 | 249 | first reading |
15 posts held, back to 19 January 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 15 posts for this entry, the most recent from 1 February 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
115 reactions across 15 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 70.4% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 81 | 70.4% | |
| 🔥 | 14 | 12.2% | |
| 🥰 | 11 | 9.57% | |
| 😁 | 5 | 4.35% | |
| ❤🔥 | 2 | 1.74% | |
| 👍 | 2 | 1.74% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 15 of the 15 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 115 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 15 most recent posts we hold, published 19 January 2026 to 1 February 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
💋Корейские выражения типа «Проще говоря» • 다시 말해서 — другими словами • 즉 — то есть (очень кратко, книжно) • 바꿔 말하면 — если переформулировать • 쉽게 말해서 — проще говоря • 막말로 — грубо говоря • 그러니까 — то есть, короче (очень часто в устной речи) • 정리하면 — если подытожить • 대충 말하면 — если говорить в общих чертах • 쉽게 풀어서 말하면 — если совсем упростить • 한마디로 — короче говоря • 요약하자면 — в общем • 결국 — в итоге, по сути
❤14
💋 Разбираем аудирование 💋 남자: 안젤라 씨, 지금 무슨 일을 하고 있어요? 여자: 미국에서 어제 온 메일을 번역하고 있습니다. 남자: 그럼 그 일이 끝나면 제가 오전에 준 서류 좀 복사해 줄래요? 이따가 3시에 회의가 있어요. 여자: 네, 과장님. 회의에는 몇 분이 참석하세요? 남자: 모두 7명이 참석할 거예요. 복사한 다음에 회의 준비도 좀 해 주세요. 부탁해요. Словарик: • 번역하다 — переводить • 서류 — документы • 복사하다 — ксерокопировать • 회의 — собрание • 참석하다 — присутствовать, участвовать Перевод: — Анжела, чем ты сейчас занимаешься? — Перевожу письм…
🥰3❤1
안젤라 씨가 해야 되는 일을 모두 고르세요.
The shares total 108%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
❤1❤🔥1🥰1
💋 Практикуем аудирование 💋
❤1❤🔥1🥰1
💋 Практика 다이어트 어휘 💋 저는 요즘 다이어트를 하고 있어요. 목표는 체중 감량이에요. 아침에는 과일을 먹고, 점심과 저녁은 칼로리 조절을 하고 있어요. 가끔 과식할 때도 있지만, 폭식하지 않으려고 노력해요. 저는 식욕을 참는 것이 힘들어요, 특히 간식을 줄이는 것이 어려워요. 그래서 매일 근력 운동을 하고, 아침저녁으로 체중을 재요. 이렇게 하면 조금씩 체중이 줄어요. В последнее время я сижу на диете. Моя цель — похудение. Утром я ем фрукты, а на обед и ужин контролирую калории. Иногда я переедаю, но стараюсь не объедаться. Мне трудно сдерживать аппетит, особенно уме…
❤10
💋 다이어트 어휘 💋 • 다이어트를 하다 — сидеть на диете • 체중 감량 — снижение веса • 칼로리 조절 — контроль калорий • 과식하다 — переесть • 폭식하다 — объесться • 식욕을 참다 — сдерживать аппетит • 간식을 줄이다 — уменьшить количество перекусов (снеков) • 근력 운동 — силовые упражнения • 체중을 재다 — взвешиваться
❤6
💋 또 & 다시 & 또 다시 💋 💋 또 Значение: «ещё», «снова», «к тому же» Обычно происходит самопроизвольно, часто эмоциональный оттенок: удивление, жалоба, раздражение, радость. — 또 비가 오네요 — Снова идёт дождь (и это уже раздражает / удивляет). — 그 사람이 또 늦었어요 — Он снова опоздал. — 또 이런 일이 생기다니! — Опять такое случилось! 💋 다시 Значение: «снова», «ещё раз», «вновь» Обычно используется, когда мы говорим о намеренном повторении дейс…
❤10
💋 회화 — разговор (как навык устной речи) 💋 통화 — разговор (беседа по телефону/интернету) 💋 대화 — разговор (диалог двух людей, как факт общения) — 어제 엄마랑 오래 통화했어요 — Вчера долго говорил(а) с мамой по телефону. — 서로 솔직한 대화를 나눴어요 — Мы откровенно поговорили. — 한국어 회화를 연습하고 있어요 — Я тренирую разговорный корейский. — 회화 실력이 많이 늘었어요 — Разговорные навыки сильно улучшились. — 대화가 잘 안 통했어요 — Разговор не клеился / мы не понимали др…
❤7
💋 Корейский интернет 💋 • 구글링하다 — гуглить, искать в интернете • 좋아요 누르다 — поставить лайк • 팔로우하다 — подписаться • 언팔하다 — отписаться • 댓글 달다 — оставить комментарий • 스토리 올리다 — выложить сторис • 공유하다 — поделиться ссылкой/постом • 찜하다 — добавить в закладки • 업로드하다 — загрузить контент • 다운로드하다 — скачать • 하트 누르다 — поставить сердечко/лайк — 궁금하면 구글링해 봐 — Если интересно, загугли. — 사진에 하트 눌렀어 — Постав…
🔥6👍2❤1
을 줄 알았다 — «Думал, что», «считал, что» Эта конструкция используется, когда говорящий думал/ожидал, что что-то произойдет или имеет место быть, но оказалось иначе. Про ошибочное ожидание, часто подразумевает разочарование или неожиданность. — 이 시험이 쉬울 줄 알았어요 — Я думала, что экзамен будет лёгким. — 네가 오늘 안 올 줄 알았어 — Я думала, что ты сегодня не придёшь. — 그 영화가 재미있을 줄 알았는데 별로였어요 — Я думала, что фильм будет интересным, …
❤7
Глаголы с ㄻ • 삶다 — варить (еду) • 젊다 — быть молодым • 닮다 — быть похожим (на кого-то) • 옮다 — переселиться, переехать • 굶다 — голодать
❤5
은/는/을 줄 몰랐다 — «не знал, что» / «не думал, что» Конструкция присоединяется к причастию прошедшего, настоящего или будущего времени и обозначает, что говорящий чего-то не знал или не предполагал. — 네가 이렇게 빨리 올 줄 몰라서 청소 아직 다 안 했어 — Я не знала, что ты придёшь так быстро, поэтому еще не прибралась. — 이 시험이 이렇게 어려울 줄 몰랐어요 — Я не думала, что этот экзамен окажется таким сложным. — 한국 음식이 이렇게 매울 줄 몰랐어요 — Я не ожидала, что к…
🔥8
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @hangugo_hanjan. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
안젤라 씨가 해야 되는 일을 모두 고르세요.
The shares total 108%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 15 most recent posts we hold, published 19 January 2026 to 1 February 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Citation-graph rank — 643,990 of 1,629,403 entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 28 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“한국어한잔 (стаканчик корейского)” (@hangugo_hanjan), 248 subscribers as measured 28 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/hangugo_hanjan.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.