6 Aug 2026, 16:06 UTC124 views45 reactionsread 8 August 2026 Photo
Про зарисовки из будней 2.
Полгода назад я оказалась перед выбором: работать в большой компании в отделе learning & development или остаться в образовании, сменив траекторию? Проблема заключалась в том, что активные собеседования у меня были и там, и там. Когда я оказывалась на финишной прямой, пройдя несколько этапов собеседований, а офер, считай был в кармане, мне приходил отказ. В какой-то момент, спустя 25+ собе…
custom 542723202225276413824👍13🔥8
2 Jul 2026, 11:33 UTC378 views32 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про организованную преступность, осознанность и детские сады.
Я погрязла в пучине рутинных дел взрослой жизни результат которой – экономия на творчестве. В прошлом году после написания магистерской работы и последовавшим за этим процессом тотальным burn out я решила наконец-то отстать от себя и отключила функцию строго взрослого, заставлявшего меня каждые две недели писать посты. В итоге строгий взрослый свалил в кр…
custom 542723202225276413816👍11🤔5
28 May 2026, 15:23 UTC535 views49 reactionsread 8 August 2026 Photo
Про мультилингвизм и трэш тв.
Каждый день я переключаюсь между тремя языками. Где-то на бэкграунде в моей голове своего включения ждет испанский. Времени на него сейчас нет, поэтому я его добираю «пассивно» — смотрю сериалы и мучаю сову из Дуолинго, чтобы держать язык активным хотя бы в пассивном состоянии. Позже вывести его в актив будет куда проще, чем если совсем забить и не делать ничего.
Само переключение у ме…
custom 542723202225276413825👍13❤🔥11
10 May 2026, 17:17 UTC550 views34 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про восточные сказки. Часть третья. (Начало здесь).
В тот день в немецкой хрущевке можно было одновременно услышать несколько языков — немецкий с арабским акцентом, немецкий без акцента, арабский, английский и русский.
Первое, что бросилось в глаза, как только я увидела Мию и Мириам (жен каких-то присутствующих сирийских хлопцев, и, собственно, обладательниц немецкого без акцента), так это, что все присутствующие б…
custom 542723202225276413818👍9🔥6😁1
8 Apr 2026, 12:05 UTC580 views53 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про зарисовки из будней.
Сегодня совершенно случайно оказалась меж двух культур: слышу на вокзале, как британец пытается что-то добиться от сотрудницы вокзала, она с ним вроде как и грубовато разговаривает, и в то же время по стандартам немецкого сервиса вполне себе вежливо. Прислушиваюсь. Британец пытается выяснить, действителен ли его билет. Сотрудница в ответ пытается ему что-то объяснить на английском, причем на…
custom 542723202225276413831👍17🤔5
19 Mar 2026, 13:01 UTC685 views41 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про Karen и Alman.
Пару лет назад, во время работы над исследованием в социолингвистике столкнулась с понятием социальной категоризации. Научно душнить не буду, если простым языком, то смысл заключается в том, что наш мозг автоматически закидывает людей в «социальные коробки». Процесс не поддается нашему контролю, ибо происходит автоматически на уровне восприятия. Мы не можем отключить сам механизм категоризации, но…
custom 542723202225276413818👍14🔥9
13 Mar 2026, 17:31 UTC726 views41 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про восточные сказки. Часть вторая. (Начало).
Мне нравится идея социализации. Довольно долго я следовала социально-культурному ритуалу «запостить что-то в сториз» в момент непосредственно социализации, либо в момент подготовки — когда ты уже при полном параде делаешь селфи перед выходом. Без данного ритуала социализация считалась несостоявшейся.
А вот что я на протяжении долгого времени игнорировала, так это как ра…
custom 542723202225276413823👍10🔥8
1 Mar 2026, 18:59 UTC954 views78 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Про то, как разозлить немца (fast).
Шаг 1. Если хочешь увидеть, как у немца дергается глаз, начни со святая святых — пива. Возьми за привычку его не допивать и оставлять бутылку не на 50% оптимистичной, а на все 60% или даже 70%.
Шаг 2. Забудь разуться при входе. Некоторым немцам, правда, ок, но лучше конечно не уточнять, а уверенно дойти в уличной обуви до гостиной, еще лучше — по ковру.
Шаг 3. Если перед тобой …
😁39custom 542723202225276413820👍15❤🔥3🔥1
20 Feb 2026, 12:34 UTC889 views48 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Чем дольше я учу языки, тем больше меня конечно потрясает тот факт, что мы по-разному проживаем иногда схожий эмоциональный опыт. Как это выражается? Ну, давай возьмем слово «тоска» в русском, или выражение «прочувствовать позвоночником». Если ты носитель русского языка, то эти слова у тебя вызывают определенный ассоциативный опыт, которого не будет у носителя английского, поскольку «тоску» на английский, как собстве…
custom 542723202225276413825🔥11👍10❤🔥2
7 Feb 2026, 18:45 UTC915 views45 reactions2 Starsread 8 August 2026 Photo
Про Лукаса и день влюбленных.
Сейчас, вероятно, уже мало кто вспомнит, но до «Клона» по телеку показывали другой бразильский сериал, в котором также присутствовал персонаж по имени Лукас, а его возлюбленную звали Камилой (не знаю, с одной или двумя «Л»). В связи с чем одноклассницы дразнили восьмилетнюю меня фразой: «Камила, где твой Лукас?» за много лет до того, как это стало мейнстримом. Причем ответ на вопрос им …
🔥20custom 542723202225276413817❤🔥7👍1
22 Jan 2026, 16:15 UTC854 views50 reactions3 Starsread 8 August 2026 Photo
Про восточные сказки.
«Я тут заметила, что ты и моя знакомая Карина постите фотки из одних и тех же локаций в Германии, не хочешь с ней познакомиться? Она тоже из Питера, но не знаю, как долго будет тусить в ваших краях. Мне кажется, вы подружитесь».
Это был первый год моей эмиграции, сразу после событий из «Блеска и нищеты», конечно же исходящее от меня было короткое «да».
Я тогда увлеклась самым распространненым …
custom 542723202225276413828👍15🔥7
6 Jan 2026, 14:53 UTC≈1,020 views59 reactions2 Starsread 8 August 2026 Photo
Про отсутствие яиц.
Уверенной походкой я вышла из рождественской комы и двинулась в направлении магазина.
Глядя на пустые полки, я остановила спешащего на выкладку чая сотрудника:
— А где все яйца?
— Птичий грипп. Яиц нет нигде. Нигде.
— А когда будут?
— Ну как нестись начнут.
«Слов больше нет. Музыки тоже нет». — поет в наушниках Аника, я добавляю: «Яиц тоже нет».
Жду зеленый. Siri объявляет входящий звонок по F…
❤🔥38custom 542723202225276413811🔥10
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @hallogermans. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.