4 Aug 2026, 13:40 UTC8 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
🤣 Mini-histoire en français avec traduction
Un matin, Lucas a acheté un très gros croissant. Однажды утром Лукас купил очень большой круассан.
Il voulait le manger au parc. Он хотел съесть его в парке.
Mais un pigeon est arrivé très vite. Но очень быстро прилетел голубь.
Le pigeon a pris le croissant et s'est envolé. Голубь схватил круассан и улетел.
Lucas a couru derrière le pigeon en criant : « C'est mon petit…
❤2🍓1🔥1
30 Jul 2026, 13:34 UTC16 views7 reactionsread 8 August 2026 🇫🇷 Почему во французском языке говорят de l'eau, но du pain?
Многие знают, что во французском есть артикли le, la, les. Но есть ещё одна группа — частичные артикли (articles partitifs).
Они используются, когда речь идёт о неопределённом количестве чего-то, что нельзя посчитать.
✨ Запомните:
🥖 du + мужской род ➡️ du pain — хлеб
🥛 de la + женский род ➡️ de la confiture — варенье
💧 de l' + слово начинается с гласн…
❤3👍2🔥2
24 Jul 2026, 12:53 UTC19 views2 reactionsread 8 August 2026 Photo
🏖️ Лето продолжается, а вместе с ним — наша серия полезной лексики!
В прошлый раз мы изучали слова из мира серфинга 🌊, а сегодня погрузимся чуть глубже — в мир дайвинга. 🤿
Если вы собираетесь во франкоязычную страну, мечтаете попробовать дайвинг или просто хотите расширить словарный запас, эти слова точно пригодятся.
Вот 10 полезных слов на французском:
🔹 La plongée sous-marine — дайвинг с аквалангом 🔹 Le masque —…
❤2
9 Jul 2026, 09:45 UTC25 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
🌊🤙Лето, океан и французский B2: Учим правила играючи!
Знаете, как на уровне B2 сказать по-французски про идеальную волну, которая так и не пришла?
👉 "Si seulement j'avais vérifié les prévisions de surf !"
(Если бы я только проверил прогноз для серфинга!)
Это конструкция сожаления (Si seulement / J'aurais aimé). Во французском B2 мы используем Plus-que-parfait (это как наш Past Perfect), чтобы элегантно поплакаться…
❤2🔥2
29 Jun 2026, 10:52 UTC22 views4 reactionsread 8 August 2026 Video message
Video message, posted without a caption
❤4
29 Jun 2026, 10:52 UTC22 views3 reactionsread 8 August 2026 🎵 Учим французский по песням: Simple Plan — Summer Paradise 🇫🇷
Неожиданно и приятно, simple plan и на французском) предлагаю послушать и разобрать эту замечательную летнюю песню)
Mon cœur s'enfonce et je m'envole dans
Cet avion qui m'emmène loin de toi
Et j'ai du mal à croire qu'on se quitte
Dis-moi que c'est bien la dernière fois ?
Mais un jour Je te retrouverai ici, mon amour
Sous l'ombre des palmiers (Stay in my…
❤3
22 Jun 2026, 15:59 UTC24 views7 reactionsread 8 August 2026 🇫🇷 Как различить во французском два слова для «ты» и «вы»?
Одна из самых интересных особенностей французской грамматики — местоимения tu и vous.
Оба переводятся как «ты/вы», но используются по-разному:
✅ Tu — с друзьями, родственниками, детьми, близкими людьми.
✅ Vous — с незнакомыми людьми, преподавателями, начальниками, а также при обращении к нескольким людям.
Примеры:
Tu parles français ? — Ты говоришь по-фран…
❤3👍2🔥2
17 Jun 2026, 12:11 UTC27 views7 reactionsread 8 August 2026 Photo
🇫🇷🎬 5 фильмов, которые помогут улучшить французский язык
Смотреть фильмы на французском — это не только интересно, но и полезно для развития навыков аудирования, расширения словарного запаса и знакомства с культурой Франции.
💃Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (Амели) Один из самых известных французских фильмов. Красивый язык, приятное произношение и множество повседневных выражений помогут привыкнуть к естественн…
🔥3❤2😍2
11 Jun 2026, 11:50 UTC35 views9 reactionsread 8 August 2026 🇫🇷 Le saviez-vous ?
В французском языке нет собственного слова для обозначения числа 80. Вместо отдельного слова французы говорят quatre-vingts, что буквально означает «четыре двадцатки» (4 × 20).
Поэтому: 🔹 80 — quatre-vingts («четыре двадцатки») 🔹 90 — quatre-vingt-dix («четыре двадцатки и десять»)
Эта необычная система счёта — наследие древних времён и одна из самых интересных особенностей французского языка. ✨…
⚡2❤2🔥2🏆1👏1😁1
5 Jun 2026, 13:25 UTC48 views11 reactionsread 8 August 2026 Photo
☀️ Mot du jour (été)
Mot : vaporeux / vaporeuse Prononciation : /va.pɔ.ʁø / va.pɔ.ʁøz/
Signification : « Вуалевый, туманный, как пар » — о чём-то лёгком, прозрачном, почти неуловимом, будто созданном из воздуха и света.
Exemple : Un voile vaporeux flottait sur la mer au lever du jour. Над морем на рассвете стелился лёгкий туманный покров. 🌊
💡 Ассоциации: утренний туман, размытые горизонты, мягкий свет, ощущение сн…
❤3👍3🙏3⚡1🏆1
31 May 2026, 09:53 UTC56 views8 reactionsread 8 August 2026 🇫🇷 Grammar Hack
Почему французы говорят «Je viens de le voir», а не «Je l’ai vu il y a une minute»?
В французском есть очень удобная конструкция (passé immédiat):
venir de + infinitif
Она означает, что действие произошло только что.
✅ Je viens de manger. Я только что поел.
✅ Nous venons d'arriver. Мы только что приехали.
✅ Elle vient de m'appeler. Она только что мне позвонила.
Французы используют эту конструкцию…
❤3⚡1🏆1👍1👏1🔥1
22 May 2026, 13:46 UTC54 views9 reactionsread 8 August 2026 Bonjour mes amis ☀️
Сегодня хотели бы поделиться детским контентом 🎶
Ведь именно через песни, игры и повторения дети быстрее и легче усваивают новый материал 😊
Сегодня учим фрукты на французском 🍎🍌🍇 Смотрим видео, повторяем и поём вместе 💛
🍎 la pomme — яблоко 🍊 l’orange — апельсин 🍋 le citron — лимон 🍌 la banane — банан 🥝 le kiwi — киви 🍇 le raisin — виноград 🍉 la pastèque — арбуз
🤗3👌2👍2🏆1🔥1
Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @global_talk_french. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.