قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 وقتی فیبی عاشق مشتریش میشه 4️⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en

Channel
سریال فرندز با دو زیرنویس
@friends_en
On this record: Previous handles · Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Polls · Citations · Cite this entry
23,827subscribers
-1,091 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.
Register entry
| Telegram ID | -1001002419552 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @friends_en |
| Description | برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🌹لطفا با معرفی کانال به دوستانتان و فوروارد مطالب از فعالیت ما حمایت کنید🌹 |
| Created | Between 1 September 2015 and 31 December 2015— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 August 2026 |
| Measurements held | 9 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 12 August 2026 |
| On Telegram | t.me/friends_en |
Previous handles
Recorded in 2019 as “سریال فرندز Friends” — the title held for this same channel (matched by Telegram id, not by handle) in the Pushshift Telegram Dataset, a third-party archive captured in 2019-2020, years before this register made its own first observation. CC BY 4.0, Baumgartner, Zannettou, Squire & Blackburn (2020), Zenodo. A third party’s dated snapshot, not a measurement this register made itself.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 12 Aug 2026, 08:24 | 23,827 | +2 |
| 11 Aug 2026, 07:11 | 23,825 | +54 |
| 10 Aug 2026, 08:00 | 23,771 | +899 |
| 9 Aug 2026, 08:51 | 22,872 | -384 |
| 8 Aug 2026, 07:05 | 23,256 | -1,642 |
| 7 Aug 2026, 06:34 | 24,898 | -18 |
| 6 Aug 2026, 08:21 | 24,916 | -2 |
| 6 Aug 2026, 02:02 | 24,918 | no change |
| 5 Aug 2026, 22:00 | 24,918 | first reading |
Engagement
38 posts held, back to 26 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 17 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 4.44%
- avg views ÷ 23,827 subscribers
- Avg views / post
- 1,060
- 38 posts measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 38
- of 38 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 12 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 38 (26 July 2026 – 12 August 2026) |
| Views total | 40,164 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 12 Aug 2026, 22:42 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
- Photos
- ≈462
- Videos
- ≈2,220
- Links
- ≈2,600
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 12 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. A count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints these counters in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈142,000 means somewhere between 141,500 and 142,499.
- Video runtime
- 32m 11s
- Average length
- 1m 14s
Measured directly from 26 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Recent posts
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 وقتی جویی غیرتی میشود 5⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
🎉 کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید 💎 مجموعه بی نظیر Friends ⚡️ ۱۰ فصل کامل ۲۳۶ قسمت ⚡️ دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان و تکی ⚡️ متن مکالمات هر قسمت بصورت pdf 💎 مجموعه How I Met Your Mother ⚡️۹ فصل کامل شامل ۲۰۸ قسمت ⚡️ دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان و تکی 💎 مجموعه Extra ⚡️۳۰ قسمت کامل با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی ⚡️متن مکالمات تمام قسمتها بصورت pdf ⚡️کتاب کار و کتاب معلم بصورت pdf 💎 سریال Joey ⚡️د…
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 I want quit the gym. 😂 5⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Coding_504 | @Friends_en
The Europe story😂 برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
🎉 کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید 💎 مجموعه بی نظیر Friends ⚡️ ۱۰ فصل کامل ۲۳۶ قسمت ⚡️ دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان و تکی ⚡️ متن مکالمات هر قسمت بصورت pdf 💎 مجموعه How I Met Your Mother ⚡️۹ فصل کامل شامل ۲۰۸ قسمت ⚡️ دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان و تکی 💎 مجموعه Extra ⚡️۳۰ قسمت کامل با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی ⚡️متن مکالمات تمام قسمتها بصورت pdf ⚡️کتاب کار و کتاب معلم بصورت pdf 💎 سریال Joey ⚡️د…
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 وقتی فیبی عاشق مشتریش میشه 3⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
Yeah,well, i'm a slut😹💁🏽♀️ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 I want quit the gym. 😂 4⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 I want quit the gym. 😂 3⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی 🇺🇸 A short movie . Listen to it If you wanna improve your English 📺 وقتی جویی غیرتی میشود 4️⃣ 👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را یه ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 T.me/O2021 🇺🇸 Join @Friends_en
برای عضویت در کانال vip کامل فرندز به ایدی زیر پیام بدید 👇🏻 🔹 دو زیرنویس انگلیسی و فارسی همزمان 🔹 مجموعه ۲۳۶ قسمتی سریال فرندز ۱۰فصل کامل 🔹 مجموعه ۵۲ قسمتی Learn English with Friends ➕ هدیه مجموعه انیمیشن های داستانی دو زبانه برای گرفتن تعرفه عضویت پیام بدهید 👇🏻 🆔 T.me/O2021
Showing the 12 most recent of 38 posts we hold for @friends_en. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
شما روزی چند ساعت زبان انگلیسی میخونید؟
- ربع ساعت تا نیم ساعت58%
- ۱ ساعت31%
- ۲ ساعت6%
- بیشتر از دو ساعت6%
Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none.The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100.Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 38 most recent posts we hold, published 26 July 2026 to 12 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Citation-graph rank
Citation-graph rank — 26,991 of 1,151,006entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 8 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
@coding_504 · 53,4581,264 postsFunzaban | فان زبان کلاس زبان انگلیسی
@funzaban · 34,44623 postsسریال اکسترا Extra English انگلیسی
@Extra_En · 6,54211 postsسریال آشنایی با مادر How I Met your mother
@How_I_met_your_mother_sub · 15310 posts🍂coding TOEFL | کدینگ تافل 🍂
@coding_toefl · 6,3185 postsسریال فرندز اکسترا آشنایی با مادر
@Testyour_english · 5362 postsکتاب فرندز Friends Forever فواور
@Friends_Forever_book · 831 postسریال friends و لغات ۵۰۴ Lesson 1
@lesson_1 · 2001 post
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 12 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“سریال فرندز با دو زیرنویس” (@friends_en), 23,827 subscribers as measured 12 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/friends_en.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.