🍇 شماره 341 خواب دیدم نامِ تو پرواز گشت آسمانِ خواب، رویت باز گشت خوابِ من از سر پرید و خیر شد پا به پایِ نامِ تو آواز گشت به دل و جانم، پریدن خوش نشست پرپرِ تو با دلم همراز گشت رفتنت تفسیرِ خوابِ من نبود رستخیزی بود که آغاز گشت من ز دل با نامِ تو نی ها زدم نیچه ها با نامِ تو نیزار گشت دست رویِ پر کشیدم، سر کنی پر زدی، سر با صدایت، ساز گشت باز کردم چشم هنگامِ سحر آسمان دیدم به رویت باز گشت دَشتَدی 19…

Channel
کانال اشعار فارسی حسن زینلی( لِدو)
@farsi_zaban
On this record: Growth · Engagement · Posts · Handles named that no longer answer · Cite this entry
53subscribers
-1 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001116557394 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @farsi_zaban |
| Created | Between 1 February 2017 and 31 August 2019— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 10 August 2026 |
| Last confirmed live | 28 August 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 28 August 2026 |
| On Telegram | t.me/farsi_zaban |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 28 Aug 2026, 11:28 | 53 | -1 |
| 10 Aug 2026, 09:00 | 54 | no change |
| 7 Aug 2026, 00:59 | 54 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 24 August 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 18.9%
- avg views ÷ 53 subscribers
- Avg views / post
- 10.0
- 1 post measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 1
- of 20 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 10 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (24 August 2022 – 10 August 2026) |
| Views total | 10 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 10 Aug 2026, 09:00 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Recent posts
🍇 شب شد ولی دلبندم از بندر نیامد آن نورِ چشمانِ ترم دیگر نیامد ای دل چه کردی با بهارانم که این بار با خواهشِ صحرا، شقایق در نیامد در قلبِ سرخِ دخترانِ بی سر انجام صد آرزو مرد و یکی همسر نیامد آبان حسابی آبیاری کرد شط را چشمِ شکوفه کور شد یاور نیامد پِستانِ چشمه خشک شد از شیرِ باران هِی ضجّه زد کودک، چرا مادر نیامد؟ سنگی نماند و سروها یکجا شکستند زخمی است دل خورشیدِ ما آخر نیامد @farsi_zaban _لِدو
🍇 شماره 340 به ساحل با صدایِ آب خوابیدم دماغِ خستِگی بر خاک مالیدم تمامِ زخم هایِ پیرِ جانم را به رویِ سنگ هایِ رود سائیدم عجب نجوا کنان می رفت پایِ آب به عمرم هیچ مثلِ این نرانیدم سکوتِ آب آهنگی صمیمی داشت طنینش را به قلبِ خود رسانیدم پرنده قصّه هایِ شب به من می گفت از این حالِ خوشم بر ماه بالیدم کنارِ آب ساعت ها صفا کردم خودم را از غم و غصِّه رهانیدم چه شیرین بود خوابِ من در این ساحل مَلال و خستِگی از…
🍇 شماره 339 بهارِ غنچه ها آمد گلم کو نسیمش شانه دارد کاکلم کو درختِ عشق صدها شاخه آورد به رویِ شاخه هایش بلبلم کو به بستان دانه هایِ ناب خشکید فغان ای دل، اُمیدِ حاصلم کو درونِ چشم هایم سیل جاریست گذر می خواهد این رویا پلم کو شب است و توده هایِ برف بی رحم چو یخ شد جانِ من، دستِ گلم کو رشت 10، 12، 1403 @farsi_zaban _لِدو
🍇 ای خورشیدِ گرما بخش، پس از غروبت گریه هایِ ناگهانی جز من، وارثِ دیگری ندارد. @farsi_zaban _لِدو
🍇 کوه ها زمستانی اند. سرما استخوان سوز ..... دی رفتنی نیست. صدا در گلویِ قناری زندانیست. راهِ بهار یخ بسته تبر بیاور یخ را بشکنیم. @farsi_zaban _لِدو
🍇 این آرزویِ من است مرگ برایِ من زندگی برای تو باشد. @farsi_zaban _لِدو
🍇 وقتی از تو خبری نیست تاریکی شدید تر می شود. @farsi_zaban _لِدو
🍇 آرِزو دارم برگردی حتی یک مو از سرت کم نشود. @farsi_zabab _لِدو
🍇 آدم ها وقتی می میرند فراموش می شوند تو مردی ولی فراموش نشدی خوبی هایت را با خودت نبرده بودی؟؟؟؟!!!! @farsi_zaban _لِدو
🍇 به خاطر درختی افتاده مردی ایستاده را زدی!!!! نفرین بر دستانی که فرق افتادن و ایستادن را ندانست. @farsi_zaban _لِدو
🍇 نگاهِ من، در دریایِ چشمانت غرق شده، الهی بمیرد بیرون نیاید. @farsi_zaban _لِدو
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @farsi_zaban. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Handles this channel named that no longer answer
- Dead references
- 1
- handles named in this channel’s posts, vacant today
- Evidenced gone
- 0
- we ourselves saw one of these resolve, at some point
- Never seen alive
- 1
- vacant every time we have ever looked
@farsi_zaban named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
Never seen alive
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
named in 1 post, 11 August 2026 – 11 August 2026
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 28 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“کانال اشعار فارسی حسن زینلی( لِدو)” (@farsi_zaban), 53 subscribers as measured 28 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/farsi_zaban.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.