10 May 2026, 13:37 UTC326 views14 reactionsread 7 September 2026 Photo
День матери в разных странах Латинской Америки
Сегодня второе воскресенье мая - День матери в :
Perú🇵🇪 , Brasil🇧🇷, Chile🇨🇱, Colombia🇨🇴, Cuba 🇨🇺, Ecuador 🇪🇨 и т.д
Дорогая мамочка, поздравляю тебя с этим праздником - Днем матери! Ты единственная и самая дорогая во всем мире, и нельзя подобрать слова благодарности, любви и безграничного уважения к тебе, моя родная. Будь всегда молода и счастлива, пусть каждый день бу…
❤9🥰5
29 Apr 2026, 13:25 UTC345 views7 reactionsread 7 September 2026 Video
🇪🇸 Фраза дня: “Pagar con la misma moneda”
🔹 Значение:
Отплатить человеку тем же — обычно в негативном смысле.
👉 Когда кто-то поступает плохо, и вы делаете то же самое в ответ.
🔹 Дословно: «Заплатить той же монетой»
🔹 Примеры:
1. *Si me tratas mal, te voy a pagar con la misma moneda.*
(Если ты плохо со мной обращаешься, я отвечу тем же.)
2. *Ella me mintió, pero yo no voy a pagarle con la misma moneda.*
(Он…
❤5👏2
11 Apr 2026, 15:55 UTC366 views5 reactionsread 7 September 2026 Photo
🇵🇪12 апреля в Перу состоятся всеобщие выборы
🖊️«На фоне продолжающегося внутриполитического кризиса, проблем в экономике и безопасности 27 миллионам перуанцев предстоит сделать непростой выбор. На пост главы государства претендуют 35 кандидатов...»
О ситуации в стране накануне выборов, об особенностях предстоящего голосования и основных претендентах на должность президента Перу читайте экспертный комментарий старше…
❤3👏1🤔1
11 Apr 2026, 07:22 UTC405 views8 reactionsread 7 September 2026 Photo
📌 ¿Quizá o quizás? (¿con o sin “s”?)
🇪🇸 En español existen dos formas: quizá y quizás.
👉 ¡Y las dos son correctas!
🇷🇺 Объяснение:
Слова quizá и quizás означают одно и то же:
👉 *«возможно», «может быть»*
✔️ Разницы в значении нет
✔️ Разницы в уровне формальности тоже нет
✔️ Это просто два варианта одного слова
📍 Единственное отличие:
* quizá — чаще используется в письменной речи
* quizás — чаще встречается в раз…
❤5🥰2👍1
26 Mar 2026, 07:02 UTC364 views9 reactionsread 7 September 2026 Photo
🇪🇸 Выражение дня: “hacer honor a su nombre”
📌 Значение:
Это выражение означает, что человек, предмет, место или явление полностью соответствует своему названию, то есть его качества, характеристики или поведение действительно отражают то, что ожидается из названия.
📖 Проще говоря: название не случайное — оно «оправдывается» на практике.
🇷🇺 Перевод: оправдать своё название
📍La canción hace honor a su título porqu…
❤5👍2🥰2
19 Mar 2026, 06:57 UTC350 views4 reactionsread 7 September 2026 Photo
📍Друзья, ваш момент выучить испанский! С апреля донабор в наши группы.
3 уровня с А2 до B2+:
1️⃣Группа А2 — Понедельник и четверг 19:00 – 20:00 по МСК
2️⃣Группа B1+. Вторник и пятница 19.00 - 20.00 по МСК
3️⃣Группа B2+. Среда 19:00 - 20:00, пятница 18:00 - 19:00 по МСК
🔹Занятия проводятся с преподавателем-носителем языка из Перу 🇵🇪
🔹Домашние задания с индивидуальной проверкой преподавателем.
🔹Занятия проводятся…
❤2👏2
14 Mar 2026, 16:14 UTC350 views7 reactionsread 7 September 2026 Photo
Дорогие подписчики!
Поскольку есть вероятность, что Telegram постепенно перестанет работать в России, мы решили заранее подготовиться.
Теперь наши публикации будут выходить одновременно на двух платформах:
📌 Telegram
📌 VK (ВКонтакте) https://vk.ru/espanolconamigos
Это значит, что все новые посты, материалы и объяснения по испанскому языку будут публиковаться в обоих каналах одновременно, чтобы вы могли продолжать …
❤5👍1👏1
13 Mar 2026, 12:46 UTC294 views8 reactionsread 7 September 2026 Photo
📅 Antes de / Hasta / Hasta antes de — как говорить о датах
В испанском языке есть несколько выражений для обозначения срока. Их значение очень похоже на русские до и по.
🔹 ANTES DE → ДО
📌 Конечная дата НЕ включается.
То есть действие должно произойти раньше этой даты.
Ejemplos:
• Debes enviar el informe antes del 10 de mayo. - Ты должен отправить отчёт до 10 мая.
🔹 HASTA → ПО
📌 Конечная дата ВКЛЮЧАЕТСЯ.
Дейст…
❤5👍3
12 Mar 2026, 11:38 UTC273 views13 reactionsread 7 September 2026 Photo
📍26 conectores que deberías saber para dominar el Español
📍26 связующих слов, которые стоит знать, чтобы лучше говорить по-испански
👇 Поделитесь и подписывайтесь
@Hablo_español
❤8👍4🥰1
10 Mar 2026, 07:30 UTC432 views11 reactionsread 7 September 2026 Video
Иногда в разговоре можно услышать выражение «seguir la corriente / seguir el juego».
🎭 Seguir la corriente a alguien — значит согласиться с человеком или поддержать его слова, даже если вы не совсем разделяете его мнение, чтобы не спорить, сохранить хорошую атмосферу или просто продолжить разговор спокойно.
По-русски это близко к выражению «подыграть».
📌 Примеры:
A veces es mejor seguirle el juego / seguirle la c…
👍5🔥4❤2
8 Mar 2026, 09:09 UTC297 views16 reactionsread 7 September 2026 Photo
💖 🌸 ¡Feliz Día de la Mujer! 🌸
Hoy celebramos a todas las mujeres que son madres, amigas, emprendedoras, poderosas, libres y luchadoras.
Gracias por su valentía, su inteligencia y la fuerza con la que cambian el mundo cada día.
Que sigan cumpliendo sueños, rompiendo barreras y volando siempre alto. 💐
---
🌸 С 8 марта 💐🌸
Сегодня мы поздравляем всех женщин — матерей, подруг, предпринимательниц, сильных, свободных .
…
❤7🥰7😍2
3 Mar 2026, 16:48 UTC478 views18 reactionsread 7 September 2026 Video
Давайте споём на испанском! 🎤 🇪🇸
Грамматика в песне:
El problema es + indicativo / El problema no es que + subjuntivo
1️⃣ El problema es que + indicativo - Это выражение используется, чтобы обозначить реальную, объективную проблему, с которой сталкиваемся.
📍El problema es que me duele - Проблема в том, что мне больно.
2️⃣ El problema no es que + subjuntivo
Когда мы отрицаем какую-то возможную причину проблемы …
❤8👍5🔥4👏1
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @espanol_juntos. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.