Журнал о немецком языке и культуре. Только авторские материалы, полезные советы и нужные подсказки для обучения, работы, переезда и жизни от переводчиков и преподавателей.
Рекламу не берём, но сотрудничаем 🤝
📩@anjamuravskaja
Created
10 February 2020 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 12 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.
Growth
25 measurements spanning 95 days, net -42. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 6,480–6,538 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 25
Measured (UTC)
Subscribers
Change
8 Nov 2026, 22:15
6,487
-2
5 Nov 2026, 14:46
6,489
+1
2 Nov 2026, 09:21
6,488
-3
30 Oct 2026, 14:28
6,491
-4
27 Oct 2026, 10:46
6,495
+4
24 Oct 2026, 20:20
6,491
-5
19 Oct 2026, 04:47
6,496
-3
16 Oct 2026, 01:08
6,499
-2
12 Oct 2026, 18:06
6,501
-12
5 Oct 2026, 23:02
6,513
+2
28 Sept 2026, 08:19
6,511
+5
19 Sept 2026, 03:59
6,506
+6
11 Sept 2026, 13:41
6,500
-3
7 Sept 2026, 00:38
6,503
+5
2 Sept 2026, 10:33
6,498
-9
30 Aug 2026, 10:59
6,507
-10
27 Aug 2026, 15:32
6,517
-1
24 Aug 2026, 14:36
6,518
-4
21 Aug 2026, 03:02
6,522
-5
18 Aug 2026, 07:42
6,527
first reading
Engagement
24 posts held, back to 10 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 17 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR · 30 days
10.4%
avg views ÷ 6,487 subscribers
Avg views / post
676
2 posts measured
Reaction rate
3.48%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
2
of 24 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
What these figures were computed from
Window
Rolling 30 days · latest post in window 20 October 2026
Posts held
24 (10 June 2026 – 20 October 2026)
Views total
1,351
Reactions total
47
Forwards / comments
not exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken
9 Nov 2026, 17:13 UTC
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
Photos
550
Videos
14
Links
670
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 9 November 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Reaction mix
384 reactions across 23 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 51.8% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
199
51.8%
👍
139
36.2%
🔥
30
7.81%
😁
11
2.86%
🎉
3
0.781%
👌
1
0.26%
👏
1
0.26%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 23 of the 24 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 384 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 24 most recent posts we hold, published 10 June 2026 to 20 October 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
Telegram’s own ‘edited’ marker: 1 of 2 posts held from the last 30 days (50.0%) carried it when this register last read them. The marker says a post was changed after publishing, not what it said before — this register holds the earlier wording only where an edit fell between two of its own reads (see the edit ledger and how it is measured).
ILIAS UND ODYSSEE
Волна хайпа вокруг нолановской «Одиссеи» прошла, а интерес к древнегреческой литературе вечен, поэтому рекомендую серию видео на ARTE по эпическим поэмам Гомера. К сожалению, в отличие от нашего интереса, доступ к видео ограничен до 28 февраля следующего года, так что не стоит откладывать в долгий ящик.
Когда-то давно я рекомендовала фильмы по мифам Древней Греции, которые мне тоже очень понравили…
25 LETZTE SOMMER
Раньше я была большим фанатом блокнотиков Moleskine, покупала себе чёрные, розовые, в клеточку, в линеечку. Самый ценный был с гравировкой Stiftung deutsch-russischer Austausch - фонда, в котором я проходила практику в 2009 году. Он у меня до сих пор где-то хранится. Когда я на него натыкаюсь и листаю, то ловлю себя на мысли, что это просто кладезь интересных мыслей. Я выписывала цитаты из книг, жур…
KLICKSCHUHE
Увидела в журнале фразу: Am 23. September beginnt der Herbst, и решила вспомнить самое яркое лингвистическое впечатление лета 2026, пока оно не ушло окончательно. Сейчас вся моя рабочая деятельность заключается в преподавании, но раньше я очень много переводила как устно, так и письменно. Когда в августе мне позвонил старый друг и попросил помощи в переводе, то я, конечно же, согласилась.
Задача была не…
EIN LÄCHELN IM GESICHT
Если уж Farin Urlaub выпустил спустя столько времени новый альбом, то и мне пора написать пост. Тем более Фарин подкинул контент, как говорится. Итак, 13 новых песен, две из которых мы обсудим согласно нашей рубрике #sonntagslieder.
Начнём с Irgendwas von Bach. Она мне напомнила песню Die Ärzte Unrockbar, в которой герой страдает от того, что его девушка слушает поп-музыку. Теперь же Фарин ре…
ПЕТРА МОЛЬ
Недавно в моё владение попалась винтажная подарочная тарелка с открыточным видом Мюнхена. Меня заинтересовала подпись на рисунке, и я начала своё расследование.
Художница Петра Моль родилась в 1921 году в Крумбахе, выучилась на технического чертёжника в Хемнице, а в 1941 году переехала в Мюнхен. Что уж там она чертила в военные годы нам неизвестно, но в 1949 году она сходила на художественную выставку, г…
ОБЛОЖКИ NEW YORKER
⠀
Мы наверное ещё не позволяли себе такие долгие каникулы на канале, как этим летом. Всё это время мы не просто отдыхали, но и не переставали работать с учениками.
⠀
Сначала я планировала триумфальное возвращение в соцсети с каким-то шикарным постом, собирала идеи, откладывала их на потом и ничего не писала. Но вот вчера вела очередной урок с ученицей, которая сейчас находится в Нью-Йорке и во врем…
HAAR-MACHT-LUST
На прошлой неделе подруга искусствовед и чат гпт, не сговариваясь, отправили меня в мюнхенский Kunsthalle на выставку про волосы.
Уже по названию было понятно, что выставка планирует не только просвещать, но и развлекать. Решайте сами:
Haar macht Lust. / Волосы пробуждают интерес.
или
Haar. Macht. Lust. / Волосы. Власть. Удовольствие.
Выставка действительно показалась мне примером успешной кураторс…
QUIZ
Сделай паузу, скушай твикс, потренируй Konjunktiv II. Совершенно случайно на сайте журнала Geo, куда я зашла почитать про природу, животных и путешествия, обнаружила грамматический тест. От судьбы не убежишь, как говорится.
Всё, что вам надо, это выбрать правильную форму глагола в Konjunktiv II. Советую: не бояться выбирать, то что вам подсказывает интуиция, но во что глаза отказываются верить😄 Обязательно чит…
HOTEL MAMA
Продолжаем готовиться к экзамену В1. Кто будет сдавать Гёте, тому может попасться тема в разделе Sprechen про так называемый Hotel Mama. В этой теме предлагается повспоминать, когда вы съехали (и съехали ли) из родительского дома, обсудить плюсы и минусы. Немного актуалочки: вчера вышла статья о том, что сыновья в Германии съезжают от родителей позже дочерей. А именно:
Im Alter von 25 Jahren wohnt in Deu…
Showing the 12 most recent of 24 posts we hold for @deutschspot. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
The shares total 104%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 24 most recent posts we hold, published 10 June 2026 to 20 October 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 5 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
Немецкий язык в словах @stylishgerman · 49,755 Telegram ranks this channel #8 of 95 here — alongside 94 others — read 25 August 2026
Немецкий язык @nemetskiy_yazik · 20,862 Telegram ranks this channel #10 of 93 here — alongside 92 others — read 25 September 2026
Немецкий язык в тестах @learngerm · 31,173 Telegram ranks this channel #11 of 93 here — alongside 92 others — read 6 September 2026
Немецкий язык с юмором @deutschmithumor · 20,339 Telegram ranks this channel #15 of 90 here — alongside 89 others — read 27 September 2026
Немецкий для продвинутых (B1 и B2) @deutsche_gedichte · 23,121 Telegram ranks this channel #19 of 90 here — alongside 89 others — read 19 September 2026
Немецкий Язык | Германия | HHDEUTSCH @hhdeutsch · 27,210 Telegram ranks this channel #19 of 92 here — alongside 91 others — read 10 September 2026
Немецкий язык @deutschonline · 122,501 Telegram ranks this channel #22 of 94 here — alongside 93 others — read 14 August 2026
Аудиокурсы Langme @langme_ru · 38,237 Telegram ranks this channel #30 of 97 here — alongside 96 others — read 31 August 2026
Подруги в Германии @podrugaDE · 20,295 Telegram ranks this channel #37 of 92 here — alongside 91 others — read 26 September 2026
Немецкий для начинающих @fangedeutschan · 47,644 Telegram ranks this channel #40 of 96 here — alongside 95 others — read 26 August 2026
У нас в Гамбурге @beiunsinhamburg · 19,276 Telegram ranks this channel #49 of 85 here — alongside 84 others — read 4 October 2026
JETMINDS | Образование за границей @jetmindscompany · 26,893 Telegram ranks this channel #50 of 85 here — alongside 84 others — read 13 September 2026
Bücher für Prüfungsvorbereitung @BucherzurVorbereitungPrufung · 42,939 Telegram ranks this channel #51 of 83 here — alongside 82 others — read 29 August 2026
Work-in-Germany 🇩🇪 Работа. Германия @germanworks · 21,528 Telegram ranks this channel #56 of 95 here — alongside 94 others — read 19 September 2026
🇩🇪🇩🇪🇩🇪 DEUTSCH für alle! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪 @DEsprachalle · 19,393 Telegram ranks this channel #68 of 84 here — alongside 83 others — read 1 October 2026
Саша пишет про Берлин @sasha_pishet_pro_berlin · 20,333 Telegram ranks this channel #68 of 98 here — alongside 97 others — read 26 September 2026
This channel appears in 16 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 8 November 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Немецкий с Deutschspot💡” (@deutschspot), 6,487 subscribers as measured 8 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/deutschspot.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.