Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for 🎙️ 𝓓𝓮𝓵𝓫𝓪𝓷𝓰 ♡🎧

Channel

🎙️ 𝓓𝓮𝓵𝓫𝓪𝓷𝓰 ♡🎧

@delbang28

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

87subscribers

+7 since we began measuring on 10 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001965920119
TypeChannel
Username@delbang28
CreatedBetween 1 April 2023 and 31 October 2023— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded10 August 2026
Last confirmed live24 August 2026
Measurements held3
Confirmed unchanged1 time, most recently 24 August 2026
On Telegramt.me/delbang28

Growth

808783.510 August 2026 — 80 subscribers10 August 2026 — 80 subscribers24 August 2026 — 87 subscribers10 August 202624 August 2026
3 measurements spanning 14 days, net +7. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 79–88 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
24 Aug 2026, 21:0987+7
10 Aug 2026, 11:0080no change
10 Aug 2026, 10:4680first reading

Engagement

20 posts held, back to 5 December 2024the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 10 December 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
1m 48s
Average length
1m 48s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

341 reactions across 20 posts, in 11 distinct kinds. The most used accounts for 48.1% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
16448.1%
🔥4513.2%
👍4011.7%
❤‍🔥3911.4%
💊226.45%
👏133.81%
🕊92.64%
🥰30.88%
🍓20.587%
💯20.587%
🤩20.587%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 341reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 5 December 2024 to 10 December 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

10 Dec 2025, 21:23 UTC194 views8 reactionsread 10 August 2026
Video

🎙#الهه ❤️روز فرشته های زمینی مبارک❤️ ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰​᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌࿐✨჻ᭂ░⃟‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‎ 🐺░⃟‌‌‎‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‎‌‌

5🔥2👍1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

24 Feb 2025, 07:54 UTC372 views25 reactionsread 10 August 2026
Voice message

از فقیران خبری مرد مسلمان نگرفت این گرانی به پدر لحظه ای آسان نگرفت پشت این قافیه ها ابر سیاهی خفته ست رعد و برقی زد و طوفان شد باران نگرفت چون غم و خلقت ما جبر خدادادی بود نقش لبخند به روی لب ما جان نگرفت ✍#مهدی_صحبتی 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎

16👏4❤‍🔥2💊2🍓1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

17 Feb 2025, 16:31 UTC722 views16 reactionsread 10 August 2026
Voice message

حال عجیبی دارم!!! هم تنهایی اذیتم میکنه هم حضور آدما هم دوست دارم برم بیرون ، هم میخوام تو خونه بمونم هم میخوام بجنگم و هم میخوام همه چیو ول کنم هم میخوام ب خودم برسم، هم میگم بیخیال من این روزا بین ادمی که میخواد زندگیو جدی بگیره و ادمی که میخواد همه چیو رها کنه معلقم،خیلی معلق...... 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎

12👏2❤‍🔥1🍓1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

5 Feb 2025, 11:22 UTC468 views15 reactionsread 10 August 2026
Voice message

آمدی ،دیرآمدی من کوله ام را بسته ام عزم رفتن دارم و از عاشقی بگسسته ام میروم تنهابمانم باهمه درد دلم نیست دیگرجای ماندن ،عاشقی دلخسته ام بعدازاین کارمن ودل باجنون سر میشود خستگیهایم فقط بارفتنم در میشود نیست کارکس بگیرد غصه هارا از دلم میروم شایدنباشم چاره گردد مشکلم میروم تنهای تنها بی تو و بی عشق تو بعدتو درهای قلب عاشقم را بسته ام ✍ناشناس 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️

❤‍🔥8🔥3💊2💯2

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

12 Jan 2025, 10:54 UTC672 views17 reactionsread 10 August 2026
Voice message

ایندی گؤرورم کی عؤمور دئدیییم خیالدی‌، یوخودو، یالاندی، هئچدی اؤزگه‌نی دئمیرم، منیم اؤز عؤمروم یوخودا اولماسا، یوخودا کئچدی! ✍#نادر‌ـالهی 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎

8❤‍🔥3👏2🔥2💊1🕊1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

12 Jan 2025, 08:44 UTC462 views18 reactionsread 10 August 2026
Voice message

او قدر سسلرم آخیر، سسی مه سس وئره سن سنده آخیر ده منه، اورک سؤزونؤ دییه سن 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌࿐✨჻ᭂ░⃟‌‌‌‎‌

10❤‍🔥4👍1💊1🔥1🥰1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

8 Jan 2025, 07:45 UTC378 views17 reactionsread 10 August 2026
Voice message

اگر میشد برای دیدنت،دل دل نمیکردم اگر میشد که افسار دلم را ول نمیکردم ✍#میثم‌ـنظری 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌࿐✨჻ᭂ

7🔥4💊3❤‍🔥2👏1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

8 Jan 2025, 07:20 UTC279 views15 reactionsread 10 August 2026
Voice message

✍️#بهمن‌ـوطن‌ـاوغلو 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌࿐✨჻ᭂ░⃟‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‎ 🐺░⃟‌‌‎‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌

9🔥3❤‍🔥2💊1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

28 Dec 2024, 13:15 UTC296 views18 reactionsread 10 August 2026
Voice message

دییر کی: یالانچی دوستلار میلچک کیمی اولالار، شیرین اولسا گونلرین، باشیوا ییغیشاللار. آمما اصیل دوستلار، اولدوزا تای اولالار، قارانلیغا دوشسه گونلرین، اوزه چیخاللار. 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰​᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌

12❤‍🔥2🔥2👍1💊1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

23 Dec 2024, 12:04 UTC403 views20 reactionsread 10 August 2026
Voice message

سهم ما در وسط معرکه‌ی عشق چه بود؟ 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━──────────── ↻ㅤ ◁ㅤㅤ❚❚ ▷ ⇆☑️ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌ ‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‎‌‌ ‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‎‌‌‎‌‌࿐✨჻ᭂ░⃟‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‌‎‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‎ 🐺░⃟‌‌‎‌‌‌‎‌‌░⃟‌‌‎‌‌‌‎‌

14👍2🔥2💊1🤩1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

23 Dec 2024, 08:58 UTC316 views22 reactionsread 10 August 2026
Voice message

ز تنهایی گریزانم، بمان ای بهتر از جانم که گر ترکم کنی، والله می‌میرم، نمی‌مانم تویی محبوب قلب عاشق و تنها و بی‌جانم تو را خواندم ولی گفتی نمی‌مانم، نمی‌مانم چو در عشقت تلف گشتم، چو لطفتت را طلب کردم به پایت خسته افتادم، به من گفتی نمی‌مانم در آخر عشق و معشوقم، بدان ای یار محبوبم در این ایام بی‌رحمی، بدان بی‌تو نمی‌مانم ... 🎙#الهه ☾︎⃝⋆🎧𝓭𝓮𝓵 𝓫𝓪𝓷𝓰᭄𝒎𝒖𝒔𝒊𝒄 𝐉𝐎𝐈𝐍➣‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‎‌‎‌‌‌‎‌@delbang28➖⃟♥️ ‌●━━━━━━───────────

13👍3👏2🔥2💊1🕊1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

14 Dec 2024, 08:34 UTC403 views20 reactionsread 10 August 2026
Voice message

دلم میمیرد از دوری ولی با تو نمی مانم من آن ابرم که از باران به دریاها گریزانم چنان آشفته احوالم، که از آئینه بیزارم و از تحریم دستانت، اجل افتاده در جانم تمام دردم از این است از یارم رَکَب خوردم شبیه بره ای تنها که گرگی گشته چوپانم من از دست نگاه تو غمی در خود نهان دارم شده ابروی تو طاقی میان صحن ایوانم همیشه از شب و بیداری و یاد تو می نالم چنان کاری غمت کرده که شبگرد خیابانم تمام شور شعرم را به عمق شد خزان بردی از

13👍3👏1💊1🔥1🕊1

Signed 🤘İlahə【𐱅𐰇𐰼𐰜】🐺

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @delbang28. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 708,550 of 1,627,445entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 24 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“🎙️ 𝓓𝓮𝓵𝓫𝓪𝓷𝓰 ♡🎧” (@delbang28), 87 subscribers as measured 24 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/delbang28.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.