Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for каролинская библиотека ⚔️

Channel

каролинская библиотека ⚔️

@caralibrary

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Stars · Posts · Citations · Cite this entry

731subscribers

+0 since we began measuring on 11 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1002295816116
TypeChannel
Username@caralibrary
CreatedBetween 1 September 2024 and 31 March 2025— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded11 August 2026
Last confirmed live11 August 2026
Measurements held2
Confirmed unchanged1 time, most recently 11 August 2026
On Telegramt.me/caralibrary

Growth

73111 Aug 2026, 16:31 — 731 subscribers11 Aug 2026, 18:03 — 731 subscribers11 Aug 2026, 16:3111 Aug 2026, 18:03
2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 730–732 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
11 Aug 2026, 18:03731no change
11 Aug 2026, 16:31731first reading

Engagement

16 posts held, back to 28 May 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
43.0%
avg views ÷ 731 subscribers
Avg views / post
314
2 posts measured
Reaction rate
12.9%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
2
of 16 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 29 July 2026
Posts held16 (28 May 202629 July 2026)
Views total628
Reactions total81
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken11 Aug 2026, 16:31 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

Reaction mix

617 reactions across 15 posts, in 9 distinct kinds. The most used accounts for 53.2% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
32853.2%
custom 613864013160042454013622.0%
custom 6088983532200270220518.27%
👍457.29%
🥰335.35%
custom 6136370919989319604111.78%
💋101.62%
❤‍🔥20.324%
🍓10.162%

Custom emoji. 3 of the rows above are Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The counts beside them areTelegram’s.

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 15 of the 16 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 617reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 16 most recent posts we hold, published 28 May 2026 to 29 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
4
across the posts below
Posts paid on
3
of 15 we hold a reading for · 20%
Most on one post
2
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @caralibrary. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 16 most recent posts we hold for this entry, published 28 May 2026 to 29 July 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

29 Jul 2026, 18:34 UTC257 views31 reactionsread 11 August 2026
Photo

Я очень люблю Эриду Шинданай из Godslayers и ее саркастичные мысли. Главы выложены уже до 50, осталось 5 🫡  ❝ Я спешу в оплавленный туннель, прижимаясь спиной к стене перед самым поворотом, чтобы меня не было видно с главной дороги. Он слегка изогнут, а не стоит под прямым углом, потому что, должно быть, примерно столетие назад (или когда бы ни было создано это проклятое место) архитекторы решили про себя: «Думаю, я

custom 6088983532200270220236custom 61386401316004245402

26 Jul 2026, 13:52 UTC371 views50 reactionsread 11 August 2026
Photo

До конца Godslayers осталось 7 частей (5 глав + 2 эпилога), поэтому за ближайшую неделю хочу закончить с этой книгой. Уже выложено до 48 главы, поэтому самое время начинать читать к финалу ;)  ❝ Хен Ву находит меня у перил, когда я смотрю вниз на сады, залитые розовым, и на тела, выложенные в ряд, как будто какой-то нервный, дерганый ребенок пересчитывал рисовые зернышки. За рощей складывают высокий погребальный кос

custom 6138640131600424540356custom 60889835322002702206custom 61363709199893196042🥰1

10 Jul 2026, 15:30 UTC547 views38 reactionsread 11 August 2026
Photo

Продолжаю выкладывать Cinderella is dead, уже 25 глав готовы! Сейчас главы про фею... ведьму-крестную, одна из моих любимых героинь тут.  ❝ — Но ты не потерялась? Я на мгновение задумываюсь. — Может, и так. Но разница в том, что я хочу, чтобы меня нашли. Мне неприятно притворяться, будто бы все в порядке, когда я знаю, что это не так. — И кто же, по-твоему, должен тебя найти? — спрашивает Амина.

33custom 60889835322002702203❤‍🔥1custom 61363709199893196041

5 Jul 2026, 07:49 UTC≈1,490 views54 reactions2 Starsread 11 August 2026
Photo

А это внезапный пост про мой день рождения. Так уж вышло, что сегодня я отмечаю очередной год, проведенный в этой жизни, в том числе и с вами! 💕 В последнее время мало постила, потому что у меня был отпуск (на обычной моей работе, я имею в виду), но главы переводов понемногу продолжали выходить! Так что напоминаю, что сейчас в процессе: ~ вторая часть Gearbreakers про героинь, которые сражаются с роботами в киберпа

41custom 61386401316004245407custom 60889835322002702205🍓1

14 Jun 2026, 18:36 UTC706 views30 reactions1 Starread 11 August 2026
Photo

Две новые главы Godslayers уже на сайте!  ❝ Война идет из поколения в поколение только потому, что у тех, других людей на той стороне нет лица, только пустота. Легче сражаться, легче убивать, когда это всего лишь подсчет убитых из Годолии, когда это не настоящие, дышащие люди, это не реально. Только тяжелая, болезненная ненависть, сидящая у тебя внутри.

22custom 61386401316004245408

14 Jun 2026, 07:21 UTC632 views27 reactionsread 11 August 2026
Photo

Новые главы The Coven Tendency, где Вэнити встречается с Кловер, которая ей нравится (это плохо)  ❝ — Видишь, видишь? — воскликнула Кловер, и Вэнити приоткрыла рот. Кловер прикасалась к ней; она не могла ненавидеть Вэнити, если прикасалась к ней. — Все вместе. Ты веришь в это, Вэнити? Мы можем начать? Мы должны это сделать. Нам нужно поторопиться. Боже, это уже начинается, да? Этот лепет. Гнев. Беспокойство. О боже

custom 6138640131600424540187custom 60889835322002702202

12 Jun 2026, 20:16 UTC464 views40 reactionsread 11 August 2026
Photo

Три новые главы Cinderella is dead, в которых можно побольше узнать о Констанции (ну она ❤️), а также услышать настоящую историю Золушки  ❝ Она откидывает волосы за плечо и прочищает горло. Говорит так, словно читает сказку вслух. — «Сестры были ничем не лучше своей матери, — произносит она. — Заурядные и необычайно жестокие, они без конца насмехались над Золушкой. У старшей сводной сестры, Габриэль, были воло

26custom 61363709199893196048👍4❤‍🔥1🥰1

9 Jun 2026, 12:04 UTC477 views39 reactionsread 11 August 2026
Photo

Вы просили, мы сделали. Саманта Шеннон - "Среди пылающих цветов" Прошли века с тех пор, как армия драконов едва не истребила людей. Мароса Ветальда томится в плену у собственного отца, короля Сигосо. Её жених, Обрехт Ливелин, правит Ментендоном, и вместе они мечтают о лучшем мире. Но эти планы кажутся недостижимыми для Эстины Мелауго, охотницы на древних чудовищ. Великий змей Файредель пробуждается, и Искалин первы

35custom 60889835322002702202custom 61386401316004245402

9 Jun 2026, 12:04 UTC529 views36 reactionsread 11 August 2026

А здесь начали переводить приквел от Саманты Шеннон «Среди пылающих цветов». Сама я отказалась от идеи перевода, когда Азбука анонсировала книгу (выходит в сентябре!), а концепция моих переводов в том, чтобы сделать то, что не издано и вряд ли будет в ближайшее время издано на русском. Но если бы вы хотели прочитать книгу раньше официального релиза, то вот

35👍1

9 Jun 2026, 10:56 UTC766 views57 reactions1 Starread 11 August 2026
Photo

Немножко анонсов? 🫰 Напоминаю, что сейчас расписание такое: пятница — Cinderella is dead суббота — The Coven Tendency воскресенье — Godslayers понедельник — Dowry's Meadow Если глава/главы не вышли в определенный день, то я постараюсь принести их на неделе, но я одна занимаюсь переводами в свое удовольствие, поэтому ситуации могут быть разные. Что запланировано на лето (собираюсь начать!): продолжение Dowry, собст

42custom 613864013160042454014👍1

2 Jun 2026, 14:16 UTC554 views50 reactionsread 11 August 2026
Photo

Настала пора сессии, а еще я ненадолго сдавала свой рабочий ноут в сервис, поэтому новые главы Dowry пока не успела выложить 📱 На неделе обязательно будут!

🥰31custom 608898353220027022087custom 61386401316004245404

Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @caralibrary. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Stars beside a post are paid reactions — Telegram Stars, bought with money and spent on that post. They are a different unit from reactions and are never added to them, here or anywhere else on this page.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 1,328,491 of 1,548,671entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 11 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“каролинская библиотека ⚔️” (@caralibrary), 731 subscribers as measured 11 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/caralibrary.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.