29 Jul 2026, 15:48 UTC253 views23 reactionsread 8 August 2026 Церкви на продажу
#повседневность
Коллеги затеяли обсуждение рынка церковных строений. Иногда объявления о продаже таких зданий попадаются в общем потоке, но есть также и агентства, которые специализируются на этом виде недвижимости. В перечне десятки, если не сотни зданий различной архитектурной и исторической ценности.
Стоимость может достигать нескольких миллионов фунтов, но также немало и бюджетных вариантов. …
🤣12👍8🔥3
19 Jul 2026, 09:25 UTC507 views29 reactionsread 8 August 2026 Photo
Ещё один пример неочевидности шотландских названий.
На фото две дороги. Одна Золотая, а вторая — Картофельная. Догадаться без подсказки, какая из них какая, невозможно. Но за каждой из них таится история.
Golden Road прозвали золотой из-за дороговизны её строительства, которое было чрезвычайно сложным из-за ландшафта. Прокладывать её приходилось по льюисскому гнейсу, который является очень твердой породой, а маршру…
❤22🔥7
19 Jul 2026, 08:59 UTC352 views34 reactionsread 8 August 2026 Photo
Шотландские леса без деревьев
#язык
Эта заметка о том, насколько обманчив бывает английский язык в Шотландии. На фото сверху типичный deer forest — олений лес. Но, как видите, с деревьями там не густо. Отчего же так получилось?
Оленьи стала действительно в состоянии уничтожать леса, так как обгладывают молодые деревца и они гибнут. Отчасти они стали причиной исчезновения эндемических каледонских лесов.
Но самое н…
❤21💔9👍4
15 Jul 2026, 11:19 UTC382 views41 reactionsread 8 August 2026 Photo
Летние острова
#записки_гида
Это официальное название одного из малых шотландских архипелагов. В его состав входит два десятка островков и прибрежных скал, преимущественно необитаемых.
И это отличное место, чтобы встретиться с шотландским летом. Не просто ж так их так назвали!
🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️
Вообще популярная версия гласит, что в другое время года сюда и не добраться-то особо, а также — что в летнее время …
❤28👍7🔥4🤔2
13 Jul 2026, 12:14 UTC394 views38 reactionsread 8 August 2026 Истории из жизни
Родители дочкиной подруги пригласили дочку провести с ними семейный уик-энд в Португалии. Там у них домик квартирка у моря. Семья — французы, но у папы-парижанина предки по отцовской линии португальцы.
Каждый год, начиная с моих пяти, родители садили меня в Париже на самолет и отправляли в Лиссабон к бабушке и дедушке. Здесь я проводил все свои летние каникулы, — вспоминает с ностальгией папа дочки…
😱26❤7👍4😁1
13 Jul 2026, 09:21 UTC354 views48 reactionsread 8 August 2026 Photo
В Шотландии уже третье лето в этом году
🔥27❤14🥰4👍3
4 Jun 2026, 19:57 UTC804 views38 reactionsread 8 August 2026 Photo
Auld Reikie
wale o ilka town
«Эдинбург — ты лучший из городов». Так говорил шотландский поэт Роберт Фергюссон (1750-1774), обращаясь к своему любимому городу.
Шотландцы в целом согласны со своим поэтом, ибо иначе почему бы ещё Эдинбург стал также и самым дорогим городом Шотландии. Согласно недавнему отчёту Zoopla (британский сайт по поиску недвижимости), в эдинбургских домах кусочек пола размером с лист А4 в средне…
❤26😱10🤔2
2 Jun 2026, 12:18 UTC680 views16 reactionsread 8 August 2026 Photo
Кто мылся раз в год?
#размифовка
Расхожую фразу “I have a bath once a year, whether I need it or not”, традиционно приписывают Елизавете I, но впервые она встречается у Фрейда в книге «Остроумие и его отношение к бессознательному» (Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten, 1905). Автор приводит её в качестве примера грубой и стереотипной шутки о евреях.
Относительно же Елизаветы это высказывание впервые было з…
👍16
2 Jun 2026, 09:22 UTC552 views20 reactionsread 8 August 2026 Подарки учителям
#школа
Подходит к завершению очередной учебный год и я снова пишу о подарках учителям.
Я уже писала и что мы дарили, и как учителя принимают подарки, а в этот раз напишу о том, как именно происходит сбор денег с родителей. Ибо уже четвёртый год эта система меня удивляет и умиляет.
Подарки мы дарим в дважды в год: на Рождество и к концу учебного года. Каждый раз одна мама (каждый раз новая) по соб…
👍17❤3
26 May 2026, 20:55 UTC455 views27 reactionsread 8 August 2026 Photo
Гонки клиперов
#каледонские_истории
В том же 1868 году, когда в Данди впервые открылись двери JA Braithwaite, в соседнем Абердине на воду спустили «Фермопилы» (Thermopylae) — впоследствии один из самых знаменитых клиперов эпохи. На винтажном фото именно он.
#архив
До открытия Суэцкого канала в 1869 году импорт чая в Великобританию занимал многие месяцы. Например, громоздкие «ост-индийцы» проводили в рейсе до 200 …
❤25👍2
25 May 2026, 12:08 UTC520 views36 reactionsread 8 August 2026 Photo
Чайная лавка с полуторавековой историей
#ностальгия
Только что с прискорбием узнала, что в Данди закрылась легендарная чайная лавка JA Braithwaite, которая существовала с 1868 года. Ведь только в феврале ещё мы покупали у них их знаменитый China Darjeeling blend, да что там — у меня его ещё немного осталось на дне чайной банки — а теперь это всё уже история. Причина банальная: хозяева вышли на пенсию, а продолжить …
❤36
23 May 2026, 20:57 UTC399 views18 reactionsread 8 August 2026 Первый дандонский госпиталь
#каледонские_истории
Тут мне случайно попалось описание первого городского госпиталя в Данди, который открылся в 1798 году на Кинг-стрит. Делюсь.
Поначалу это была благотворительная лечебница, где горожанам выдавали лекарства. Позже это учреждение стало называться Dundee Infirmary.
Его первые годы прошли в постоянной борьбе за деньги. Также регулярно приходилось проводить переклички, и…
❤10👍5🤔3
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @caledonian_diary. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.