30 Aug 2023, 16:47 UTC288 views12 reactionsread 10 August 2026 Привет, друзья!
У этого канала была интересная жизнь. Сначала его вела Катрин, потом мы вместе, а в последнее время в основном Мари. За это время мы обе обзавелись своими проектами и поняли, что сейчас и в таком формате на Беседы с морем, увы, не хватает ресурса.
Однако нас можно найти:
Study with Katrin (проект Катрин о языках, обучении, путешествиях и исследовании себя через тексты) ❤️
Маша-Катарина | факапы пл…
❤9🔥3
15 Aug 2023, 08:39 UTC285 views5 reactionsread 10 August 2026 «Кровавое придано» С. Т. Гибсон
Честно говоря, даже потрошить эту книгу не хочется. Для меня в книге было гораздо больше плюсов, чем минусов, но у меня уже была пару раз такая книжная любовь. Я всем говорила, да это просто МНЕ понравилась, не покупай, это очень средне. Но люди покупали и потом такие: да это же… говно. Почему тебе понравилось? Ну вот так.
пафасное вампирское guilty pleasure
Конкретно в данном случа…
❤5
14 Aug 2023, 12:50 UTC186 views6 reactionsread 10 August 2026 Photo
друзья, честно понимаю, что это вряд ли шедевр, но как можно пройти мимо такой полиамории? мне одна открытка уже подарила больше эстетического наслаждения, чем некоторые книги целиком 🙈
читали? понравилось?
🧛♂️Мари🧛♀️
❤6
7 Aug 2023, 06:13 UTC176 views3 reactionsread 10 August 2026 Прочитала две книги одной писательницы (одну пару лет назад, другую в выходные). Мне понравилось очень, но многие ругают. В том числе за то, что все-все украдено у Харуки Мураками. В общем, прочитаю "Охоту на овец" и подумаю... 🤔
Мари
👍3
5 Aug 2023, 13:27 UTC154 views10 reactionsread 10 August 2026 “Магма” Тора Хьерлейвсдоттир
Берегла книгу для подборки, куда точно вошли бы “Акты отчаяния” Нолан и, по моим прикидкам, еще парочка книг, что я уже читала/собиралась прочитать. Но я очень падка на интерес. У меня только спросил что про книгу, и все, уже не остановить.
“Магма” — это короткая повесть исландской писательницы. Я читала в электронке, и это заняло у меня буквально пару часов и то, потому что я постоянно…
❤🔥5❤3🔥2
4 Aug 2023, 16:03 UTC115 views4 reactionsread 10 August 2026 Photo
ИТОГИ ИЮЛЯ
Совершенно верно, это месяц, в который я меньше всего читала за весь… ГОД.
В оценках была лояльна, книги были хорошие, в августе хочется читать примерно в сто раз больше 😂
Мари
🔥3❤1
29 Jul 2023, 07:04 UTC121 views8 reactionsread 10 August 2026 Photo
погодно-книжная эстетика ☀️
я зашла на пинтерест собрать дождливую эстетику, а вышла вот такая) всем хорошего дня 🥑
❤8
28 Jul 2023, 08:56 UTC132 views5 reactionsread 10 August 2026 Fucking Barbara. ‘Fucking Barbara.’
‘Oh, I wouldn’t say that, love.’
или же...
— Долбанутая Барбара! Долбанутая Барбара!
— Только не мной, любимая.
или же...
Вот же сука.
— Вот же сука.
— Да ладно, солнышко.
✨✨✨переводы — моя мотивация учить язык💋❤️✨
😁5
28 Jul 2023, 06:37 UTC90 views5 reactionsread 10 August 2026 Photo
это два перевода одной истории. рыжий, который у меня, более старый. и в нем герои матерятся словом "черт" (тоже мне, нашли мат), а так же в некоторых строчках ощущается дикая калька с английского.
новый перевод в теории лучше, но (посмотрела в электронке) и осталась под сомнением. текст более гладкий, да. но фразы, с которого в первом была калька, исчезли вовсе?.. так это там или тут перевод что-то убрал/добавил от…
❤5
27 Jul 2023, 08:32 UTC93 views7 reactionsread 10 August 2026 Photo
в агусте планирую предаваться разнообразным и разнузданным экспериментам с каналом ✨
пока же вернулась к истокам и взялась за чтение проверенных авторов 🔥
Мари
❤5🔥2
9 Jul 2023, 10:10 UTC110 views16 reactionsread 10 August 2026 Photo
привет всем, кто еще не сбежал ♥️
в июне было сил и желания читать, но вот к этому моменту по книгам соскучилась. выделила себе 2 дня на отдых, ну и книжечки подобрала.
не планирую успеть все 5, но хочу надкусить точно.
🍰Мари🍰
❤10🔥6
24 Jun 2023, 17:02 UTC127 views8 reactionsread 10 August 2026 Photo
Раз Катрин пообещала, что я напишу, то я напишу 🤔
На русском книге куда меньше, как по мне, повезло и с обложками, и с позиционированием. Мне кажется, она выходила в неудачных сериях, и я не уверена, что она нашла своего читателя.
У писательницы получается цеплять, получается в мелочах показать многое (например, в один момент героиня срывается и говорит своим родителям, что ненавидит их; один родитель говорит типа …
❤8
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @besedysmorem. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.