5 Aug 2026, 19:17 UTC83 views1 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @braillehayenagozir
گفتی مبارک است ولی فکر میکنم
سالی که حرف جنگ نباشد مبارک است
سالی که روی جلد تمام مجلهها
تصویری از تفنگ نباشد مبارک است
سالی که لولههای تفنگ درنده را
در کارخانههای جهان نیلبک کنند
سالی که در خشاب پر از تار عنکبوت
یک تیر یک فشنگ نباشد مبارک است
سالی که سبز سبز شود روزگار ما
سرشار از ستاره شود جویبار ما
سالی که در جدال نفسگیر روز و شب
آیینه زیر سنگ نباشد مبارک است
سالی پر از ترانه پر از شعر پارسی
سالی پر از حکا…
👏1
Signed بهروز ثروتی
5 Aug 2026, 19:14 UTC85 views2 reactionsread 6 August 2026 «دردهای من
جامه نیستند
تا ز تن در آورم
چامه و چکامه نیستند
تا به رشتهٔ سخن درآورم
نعره نیستند
تا ز نای جان بر آورم
دردهای من نگفتنی
دردهای من نهفتنی است
دردهای من
گرچه مثل دردهای مردم زمانه نیست
دردِ مردم زمانه است
مردمی که چین پوستینشان
مردمی که رنگ روی آستینشان
مردمی که نامهایشان
جلد کهنهٔ شناسنامههایشان
درد میکند
من ولی تمام استخوان بودنم
لحظههای سادهٔ سرودنم
درد میکند
انحنای روح من
شانههای خستهٔ غرور م…
❤2
Signed بهروز ثروتی
4 Aug 2026, 17:38 UTC120 views3 reactionsread 6 August 2026 حافظ تلفیقی از سعدی و خاقانی
همانطور که اعجاز گفتار سعدی در شیوهی سهل و ممتنع اوست، یعنی بزبان جاری مردم کوچه و بازار میماند ولی حُسن تعبير و انسجام تلفيق و ذوق انتخاب کلمه، انشاء او را پاک و منسجم و در سطحی برتر از سخن متداول مردم قرار میدهد و از اینرو غیر قابل تقلید مانده، اعجاز حافظ نیز در ترکیب دو شیوه متخالف خاقانی و سعدی است. حافظ ظرافت فکری و لفظی خاقانی را با سلاست و روانی سعدی بهم آمیخته و شیوهای آفریده…
❤2🔥1
Signed بهروز ثروتی
3 Aug 2026, 11:34 UTC158 views1 reactionsread 6 August 2026 File
«"بس طرفه حریفیست"؛ شرح بیتی بحثانگیز از حافظ»، محمود براتی خوانساری و علیمحمد محمودی، نامۀ فرهنگستان (تحقیقات ادبی)، دورۀ 21، شمارۀ 2، تیر 1401، ص 103-116.
❤1
Signed بهروز ثروتی
3 Aug 2026, 09:39 UTC152 views1 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @hafezxanyFile
شرحِ غزلِ ۱۲۹
اگر، نه باده غمِ دل ز یادِ ما ببَرد،
نهیبِ حادثه بنیادِ ما ز جا ببرد
وگر، نه عقل به مستی فروکشد لنگر،
چگونه کشتی ازین ورطهٔ بلا ببرد
📌 اگر توانایی مالی دارید، لطف کنید هر ماه (یا هر چهار جلسه یک بار) به این شماره کارت، سیصد هزار تومان، (یا کمتر و بیشتر) مرحمت بفرمایید.
۶۰۳۷ ۶۹۱۵ ۵۷۹۸ ۰۵۵۴
بانک صادرات
محمد رضا ضیاء
این کار به تداوم این درسگفتارها یاری میرساند و به من برای ادامه انگیزه میدهد.
دو…
❤1
Signed بهروز ثروتی
2 Aug 2026, 14:26 UTC183 views3 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @MohammadrezarouzbehPhoto
منظره
کشاندهای به دلم ابرهای عالم را
که در مقابل چشمان بیسرانجامم،
حدیث حبّ وطن را ز باد میپرسی
همو که در همهعمر،
لَوَند و لوس، به بازی گرفته پرچم را
محمدرضا روزبه
@Mohammadrezarouzbeh
❤2👍1
Signed بهروز ثروتی
27 Jul 2026, 08:46 UTC272 views1 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @hafezxanyFile
شرحِ غزلِ ۱۲۸
نیست در شهر نگاری که دلِ ما ببَرَد./؟
بختم ار یار شود، رختم ازینجا ببَرَد./؟
جامِ میناییِ می سدِ رهِ تنگدلیست
منه از دست که سیلِ غمت از جا ببَرَد
📌 اگر توانایی مالی دارید، لطف کنید هر ماه (یا هر چهار جلسه یک بار) به این شماره کارت، سیصد هزار تومان، (یا کمتر و بیشتر) مرحمت بفرمایید.
۶۰۳۷ ۶۹۱۵ ۵۷۹۸ ۰۵۵۴
بانک صادرات
محمد رضا ضیاء
این کار به تداوم این درسگفتارها یاری میرساند و به من برای ادامه انگی…
❤1
Signed بهروز ثروتی
23 Jul 2026, 07:51 UTC337 views6 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @majmaeparishani
تیز در ریش
ثنا گفتیم ما مر خواجهای را
که نشناسد مقفّا از مردّف
عطارد در اسد بادش همیشه
یکی مقلوب و آن دیگر مُصَحَّف
(سنایی، دیوان، چاپ مصفّا، ص ۷۱۰)
نام فارسی عطارد، «تیر» است و مصحّف آن، «تیز».
اسد نیز به فارسی، «شیر» میشود و مقلوب آن، «ریش».
https://t.me/joinchat/AAAAAD7Fssu7AgJ7o97tgw
😁3👏2❤1
Signed بهروز ثروتی
23 Jul 2026, 06:42 UTC280 views2 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @hafezxanyFile
شرحِ غزلِ ۱۲۷
روشنیِ طلعتِ تو ماه ندارد
پیشِ تو گل رونقِ گیاه ندارد
گوشهٔ ابروی توست منزلِ جانم،
خوشتر ازین گوشه پادشاه ندارد
📌بعضی همراهان -که معرفتی و مایهای دارند- لطف میکنند و هر ماه (یا هر چهار جلسه یک بار) به این شماره کارت، سیصد هزار تومان، (یا کمتر و بیشتر) میریزند.
۶۰۳۷ ۶۹۱۵ ۵۷۹۸ ۰۵۵۴
بانک صادرات
محمد رضا ضیاء
این کار به تداوم این درسگفتارها یاری میرساند و به من برای ادامه انگیزه میدهد.
https…
❤2
Signed بهروز ثروتی
23 Jul 2026, 06:42 UTC242 viewsread 6 August 2026 Forwarded from @hafezxanyFile
شرحِ غزلِ ۱۲۶
جان بی جمالِ جانان میل جهان ندارد
هرکس که این ندارد حقّا که جان ندارد
با هیچ کس نشانی زان دلستان ندیدم
یا من خبر ندارم یا او نشان ندارد
پینوشت:
گویا سطح این درسگفتارها خیلی افت کرده که دوستان کمتر پول میریزند😅
https://t.me/hafezxany
Signed بهروز ثروتی
21 Jul 2026, 17:13 UTC260 views5 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @MohammadrezarouzbehPhoto
مترسک! آی مترسک!
دو چشم شیشهایات مات و سرد و سنگ شده
خدای من!
نکند
دلت برای کلاغانِ رفته تنگ شده؟!
محمدرضا روزبه
@Mohammadrezarouzbeh
❤4👍1
Signed بهروز ثروتی
19 Jul 2026, 07:30 UTC254 views2 reactionsread 6 August 2026 «اشاراتِ کامجویانه در شعرِ حسینِ منزوی»
(دفترِ «با عشق در حوالیِ فاجعه»)
تصاویرِ کامجویانه (اروتیک) در شعر و ادبِ فارسی پیشینهای دیرینه دارد. از تغزلهای عمدتاً مختص به عشقِ مذکّرِ فرخیِ سیستانی، عشقِ ممنوعه در ویس و رامین و نیز تصاویرِ درپرده و پوشش اما فراوانِ نظامی (در «خسرو و شیرین»، «هفتپیکر» و «اسکندرنامه») گرفته تا اشاراتِ پنهان و پیدا در اشعارِ سعدی و مولوی و حافظ. و البته هجوها و هتاکیها و گاه حتی وق…
❤2
Signed بهروز ثروتی
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @bakarvaneholle. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.