Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for 版權中文字幕

Channel

版權中文字幕

@anime_chinese_subtitles

On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry

2,738subscribers

+7 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001688515607
TypeChannel
Username@anime_chinese_subtitles
CreatedBetween 1 December 2021 and 30 April 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded7 August 2026
Last confirmed live17 September 2026
Measurements held12
Confirmed unchanged1 time, most recently 17 September 2026
On Telegramt.me/anime_chinese_subtitles

Topic

Film & TV — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 15 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

2,7312,7442,737.57 August 2026 — 2,731 subscribers7 August 2026 — 2,731 subscribers10 August 2026 — 2,732 subscribers14 August 2026 — 2,734 subscribers17 August 2026 — 2,735 subscribers23 August 2026 — 2,741 subscribers26 August 2026 — 2,739 subscribers1 September 2026 — 2,741 subscribers4 September 2026 — 2,744 subscribers9 September 2026 — 2,741 subscribers13 September 2026 — 2,740 subscribers17 September 2026 — 2,738 subscribers2,7387 August 202617 September 2026
12 measurements spanning 41 days, net +7. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,729–2,746 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
17 Sept 2026, 05:372,738-2
13 Sept 2026, 05:572,740-1
9 Sept 2026, 11:392,741-3
4 Sept 2026, 11:572,744+3
1 Sept 2026, 06:562,741+2
26 Aug 2026, 08:572,739-2
23 Aug 2026, 11:452,741+6
17 Aug 2026, 11:462,735+1
14 Aug 2026, 09:582,734+2
10 Aug 2026, 15:122,732+1
7 Aug 2026, 17:022,731no change
7 Aug 2026, 16:592,731first reading

Engagement

10 posts held, back to 7 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 10 posts for this entry, the most recent from 7 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Recent posts

7 Aug 2026, 16:40 UTC3 viewsread 7 August 2026
File

地獄模式 ~喜歡挑戰特殊成就的玩家在廢設定的異世界成為無雙~ 第2季 第18集 #地獄模式喜歡挑戰特殊成就的玩家在廢設定的異世界成為無雙第2季 #地獄模式喜歡挑戰特殊成就的玩家在廢設定的異世界成為無雙 字幕來源:iQIYI

7 Aug 2026, 16:40 UTC3 viewsread 7 August 2026
File

【18+】從後面來的神威先生 第6集 #18從後面來的神威先生 #從後面來的神威先生 字幕來源:iQIYI

7 Aug 2026, 16:30 UTC9 viewsread 7 August 2026
File

我家的弟弟們真是讓您費心了 第06集 Siblings’ Feelings #我家的弟弟們真是讓您費心了 字幕類型:代理商字幕(羚邦) 字幕來源:Crunchyroll

7 Aug 2026, 16:20 UTC20 viewsread 7 August 2026
File

画完这个再去死 Ep 6 Comitia~来画更有趣的漫画吧! #画完这个再去死 字幕來源:meWATCH

7 Aug 2026, 16:10 UTC30 viewsread 7 August 2026
File

擅長逃跑的殿下S2 第4集 #擅長逃跑的殿下S2 字幕來源:iQIYI

7 Aug 2026, 16:04 UTC32 viewsread 7 August 2026
File

關於我轉生變成史萊姆這檔事 第四季 第90集 集結之地魯貝利歐斯 #關於我轉生變成史萊姆這檔事 #关于我转生变成史莱姆这档事 字幕来源:Viu

7 Aug 2026, 15:11 UTC51 viewsread 7 August 2026
File

關於我轉生變成史萊姆這檔事 第4季 第89集 #關於我轉生變成史萊姆這檔事第4季 #關於我轉生變成史萊姆這檔事 字幕來源:iQIYI

7 Aug 2026, 14:00 UTC69 viewsread 7 August 2026
File

說出這邊交給我你們先走以後十年過去成了傳說。 第06集 After Ten Years, I Started a Family #說出這邊交給我你們先走以後十年過去成了傳說 字幕類型:AI日翻中 字幕來源:Crunchyroll

7 Aug 2026, 13:40 UTC70 viewsread 7 August 2026
File

從0位居民開始的邊境領主大人 第6集 #從0位居民開始的邊境領主大人 字幕來源:iQIYI

Showing the 10 most recent of 10 posts we hold for @anime_chinese_subtitles. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“版權中文字幕” (@anime_chinese_subtitles), 2,738 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/anime_chinese_subtitles.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.