14 Jul 2025, 04:59 UTC≈2,010 views29 reactionsread 6 August 2026 9
持而盈之,不如其已;
揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;
富贵而骄,自遗其咎。
功成身退,天之道。
بازایستادنِ بهموقع، بهتر از پُر کردن تا لبه است.
اگر چیزی را بیش از اندازه تیز کنی، تیزیاش دوام نمیآورد.
اگر تالار از زر و یشم لبریز شود، هیچکس نمیتواند از آن نگهبانی کند.
ثروت و مقام، چون با غرور آمیخته شوند، آدمی خود بلا بر خویش میآورد.
چون کار به انجام رسد، کنار کشیدن، راه آسمان است.
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو:
@TaoTeChing_Fa
❤25🔥3👍1
12 Jul 2025, 16:25 UTC≈1,800 views16 reactionsread 6 August 2026 🔹 چرا مسیر محتوا در این کانال تغییر کرده است؟
از آغاز راه، این کانال به معرفی کتاب تائو ته چینگ با ترجمهی فرشید قهرمانی پرداخت. ترجمهای روان و خوشخوان که برگرفته از نسخهی انگلیسی استیون میچل است؛ کتابی پرفروش و پرمخاطب در جهان.
با اینحال، سه نکتهی اساسی باعث شد رویکرد محتوا در اینجا بازنگری شود:
۱. سانسور در نشر داخلی:
در ترجمههای منتشرشده در ایران، بهویژه آثار فلسفی یا عرفانی، مواردی از حذف یا تعدیل ناگز…
❤12👍4
10 Jul 2025, 12:12 UTC≈1,730 views21 reactionsread 6 August 2026 8
上善若水。
水善利萬物而不爭,
處眾人之所惡,
故幾於道。
居善地,
心善淵,
與善仁,
言善信,
政善治,
事善能,
動善時。
夫唯不爭,
故無尤。
برترین نیکی همچون آب است.
به همهچیز سود میرساند و ستیز نمیکند.
در جایی آرام میگیرد که مردم از آن بیزارند،
از اینرو به «تائو» نزدیک است.
در سکون، نیکی در زمین است؛
در دل، نیکی در ژرفاست؛
در برخورد با دیگران، نیکی در مهربانی است؛
در سخن، نیکی در راستی است؛
در فرمانروایی، نیکی در نظم است؛
در کار، نیکی در توانایی است؛
در حرکت، نیکی د…
❤15🔥3👍2🕊1
8 Jul 2025, 08:34 UTC≈1,710 views21 reactionsread 6 August 2026 7
天长地久。
天地所以能长且久者,
以其不自生,
故能长生。
是以圣人后其身而身先,
外其身而身存。
非以其无私邪?
故能成其私。
آسمان و زمین پایدار و ماندگارند.
دلیل ماندگاری و پایداری آسمان و زمین این است که خود را بهوجود نمیآورند،
پس میتوانند پایدار بمانند.
بنابراین، فرزانه خود را عقب مینهد، اما پیش میافتد؛
خود را کنار میگذارد، اما باقی میماند.
آیا نهاینکه چون بیمنفعت است،
پس میتواند منفعت خود را کامل کند؟
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو:
@TaoTeChing_Fa
❤16👍3👏2
25 Jan 2025, 18:45 UTC≈2,650 views12 reactionsread 6 August 2026 6
谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勤。
روح دره هرگز نمیمیرد
آن را مادینهی اسرارآمیز مینامند.
دروازهی مادینهی اسرارآمیز
ریشهی آسمان و زمین است
بیپایان و نامحسوس، ولی همواره حاضر است
هرچه از آن بهره ببری، هرگز فرسوده نخواهد شد.
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو:
@TaoTeChing_Fa
❤9👍2🕊1
10 Jan 2025, 21:39 UTC≈2,790 views13 reactionsread 6 August 2026 5
天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?虛而不屈,動而愈出。多言數窮,不如守中。
آسمان و زمین بیطرفاند؛
با همهی موجودات همچون سگهای پوشالی رفتار میکنند.
فرزانه نیز بیطرف است؛
با همهی مردم همچون سگهای پوشالی رفتار میکند.
میان آسمان و زمین، آیا مانند دمندهای خالی نیست؟
تهی است اما فرو نمیریزد؛ به حرکت میآید و بیشتر پدید میآورد.
زیادهگویی به بنبست میرسد؛
میانه را نگاه دار.
توضیح:
در چین باستان، از "سگهای پوشالی" در مراسم…
👍7❤6
29 Dec 2024, 23:11 UTC≈2,630 views16 reactionsread 6 August 2026 4
道沖而用之或不盈。淵兮似萬物之宗。挫其銳,解其紛,和其光,同其塵。湛兮似或存。吾不知誰之子,象帝之先。
تائو تهی است، اما با استفاده از آن هرگز پر نمیشود.
ژرف است؛ گویی سرچشمهی همهی چیزهاست.
تیزیها را کند میکند، گرهها را میگشاید، نور را متعادل میسازد، و با گرد و غبار یکی میشود.
عمیق، آرام و شفاف است؛ گویی که هم وجود دارد و هم وجود ندارد.
نمیدانم از چه کسی زاده شده است؛ گویی پیش از امپراتور آسمانی وجود داشته است.
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو…
❤12❤🔥2👍1🔥1
19 Dec 2024, 09:41 UTC≈2,640 views13 reactionsread 6 August 2026 3
不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使心不亂。是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲。使夫1知者不敢為也。為無為,則無不治。
با گرامی نداشتن افراد شایسته، مردم به رقابت نمیپردازند؛
با ارزش ندانستن کالاهای نایاب، مردم به دزدی ترغیب نمیشوند؛
با دور نگهداشتن چیزهای فریبنده، دلها دچار آشفتگی نمیگردد.
از این رو، فرزانه چنین حکومت میکند:
دلهای مردم را تهی و شکمهایشان را پر میسازد،
ارادهشان را ضعیف و استخوانهایشان را قوی میکند.
همواره کاری میکند…
❤🔥5👍3❤2🤔2🔥1
5 Dec 2024, 11:08 UTC≈2,820 views28 reactionsread 6 August 2026 2
天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。是以聖人處無為之事,行不言之教;萬物作焉而不辭,生而不有。為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
همگان میدانند زیبایی زیباست، اما همین دانستن، زشتی را به وجود میآورد. همگان میدانند نیکی نیکوست، اما همین دانستن، بدی را به همراه دارد.
از این رو، وجود و عدم یکدیگر را میآفرینند، دشواری و آسانی یکدیگر را تکمیل میکنند، بلندی و کوتاهی در قیاس با هم معنا مییابند، بالا و پایین به یکدیگر تکیه دارند، صداها …
👍18❤9🕊1
23 Nov 2024, 07:15 UTC≈2,630 views22 reactionsread 6 August 2026 1
道可道,非常道。名可名,非常名。無名天地之始;有名萬物之母。故常無欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,衆妙之門。
تائویی که بتوان از آن سخن گفت، تائوی پایدار و حقیقی نیست.
نامی که بتوان آن را نامید، نام پایدار و حقیقی نیست.
بینام، سرچشمه آسمان و زمین است؛
با نام، مادر همه چیزهاست.
بنابراین، همیشه بدون میل میتوان شگفتیهای آن را مشاهده کرد؛
و با میل، تنها میتوان به ظاهر آن دست یافت.
این دو (بینام و با نام)، از یک سرچشمه هستند ولی نامهای متفاوت…
👍11❤9🕊1🥰1
12 Nov 2024, 12:07 UTC≈2,570 views12 reactionsread 6 August 2026 Photo
«فرزانه چون کمک کردن را ترک کرده، بزرگترین کمک مردم است.»
از این عبارت تائو چه برداشتی دارید؟
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو:
@TaoTeChing_Fa
🔥8❤2👍1🙏1
9 Oct 2024, 15:16 UTC≈3,040 views11 reactionsread 6 August 2026 Photo
از این عبارات تائو چه برداشتی دارید؟
«اگر میخواهید یکپارچه باشید،
قطعهقطعه شوید.
اگر میخواهید صاف باشید،
خمیده شوید.
اگر میخواهید پُر باشید،
خالی شوید.»
گروه تائو:
@TaoTeChingGroup
کانال تائو:
@TaoTeChing_Fa
❤7👍4
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @TaoTeChing_Fa. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.