聖伯多祿聖保祿堂 / 香港

🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻 亡者姓名：譚燧兄弟 (Raymond) 《逾越聖祭》 日期：8月18日（二）早上10:30 地點：元朗聖堂 土葬地點：長沙灣天主教墳場

🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻 亡者姓名：李裁華 兄弟 (Francis of Assisi) 日期：8月14日（五）早上10:00 逾越聖祭地點：元朗聖堂 火葬地點：和合石火葬場

1/2-8-2026 【堂區事項報告】 1. 2026-27主日學入學申請 主日學現正接受4歲或以上的兒童報名，新生註冊的家長請盡快到堂區辦事處填寫報名表。 而主日學舊生註冊請填寫在舊班Signal群組內的Google form。今日將截止報名。 2. 預設醫療指示講座 本堂於8月16日(主日) 下午2:30-4:00在元朗天主教中學禮堂將舉辦「預設醫療指示講座」。主題是「生老病死 - 價值觀及意願」，內容：有關晚晴照顧及預設醫療指示。由老人科專科醫生莫俊強執事主講。誠邀大家出席。詳情請參閱海報。報名請按以下連結。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSedKYI4PGrLrhZq6erznL1WKKSh8hmdDzjG2HrxB2sxn5ctuw/viewform 3. 手機應用程式「Connect同行」 天主教香港教區剛剛推出手機應用程式「Connect同行」，此應用程式旨…

📣暴雨警告信號⛈ 香港天文台在今日 7月31日早上11時05分發出🔴紅色暴雨警告信號。 暴雨警告信號現時為🔴紅色，「小聖堂」將會關閉並全日暫停明供聖體。敬請留意。

🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻 亡者姓名：殷永賢 兄弟 (Joseph) 日期：8月11日（二）上午10:30 逾越聖祭地點：元朗聖堂 火葬地點：和合石火葬場

📣特別報告 最新風暴消息 隨著強烈熱帶風暴紅霞繼續遠離本港並減弱，預料本地風力將會有所減弱，天文台已宣布會在下午12時40分改發三號強風信號。 故此。聖堂於八號颱風信號除下後兩小時將會開放。 而今日（26/7）元朗聖堂的主日彌撒時間將作以下特別安排： 下午3:00 中文彌撒 下午4:00 英文彌撒 https://www.hko.gov.hk/tc/

📣特別報告： 香港天文台發出最新熱帶氣旋警報 八號西北烈風或暴風信號，在（7月25日）下午10時10分發出。 按照現時預測路徑，紅霞會在明早（7月26日）於惠州至汕尾一帶登陸，在香港東北100公里左右掠過，本地晚間風力會顯著上升，天文台會考慮在明日凌晨1時至2時之間發出九號烈風或暴風風力增強信號。 按 颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之天主教區牧民指引: 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。 聖堂及彌撒中心均應關閉，按常規舉行的彌撒亦應予取消。 如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告，於主日或週日常規彌撒前兩小時或更早的時間除下，彌撒應如常舉行。 明早（7月26日）請教友留意天文台最新的天氣消息。

📣［有關熱帶氣旋警報］紅霞 各位教友，天文台已在下午1時20分改發三號強風信號。 天文台會視乎紅霞的登陸地點與香港的距離、烈風區大小，以及本地風力情況，評估是否需要在今晚9時至午夜12時之間改發更高熱帶氣旋警告信號。 由於本主日(26 / 7 )的主日彌撒會否如常舉行，仍是未知知數。 所以，鼓勵大家如今晚‧星期六(25 / 7)在天氣情況許可下，盡量參與5：00（英文），6：30（中文）提前主日彌撒。那星期日就不怕錯失參與彌撒的機會。

25/26-7-2026 【堂區事項報告】 1. 2026-27主日學入學申請 主日學現正接受4歲或以上的兒童報名，新生註册的家長請到堂區辦事處填寫報名表。 另外，主日學舊生註册請填寫各班Signal群組內的Google form。 新生及舊生報名截止日期為：7月26日（明/今日）。 2. 義工招募 教區勞工牧民中心舉辦「七月手作茶座」，現招募義工於7月28日（星期二）下午2:00-3:00在聖堂地下005室(盧漢聖母休閑閣)，協助制作「DIY涼感噴霧」，作日後派發給清潔工友之用。希望減輕戶外工作者在極端暑熱天氣下的影響。歡迎所有教友參加。查詢及報名，可於辦公時間內致電:26689058。 (每位參與制作的義工均可獲得涼感噴霧一支。) 3, 手機應用程式「Connect同行」 天主教香港教區剛剛推出手機應用程式「Connect同行」，此應用程式旨在加強香港天主教教區、堂區及教友之間的溝通，並方便大家在線及離線獲取祈禱文、聖…

預設醫療指示講座 本堂於8月16日(主日) 下午2:30-4:00在元朗天主教中學禮堂將舉辦「預設醫療指示講座」。主題是「生老病死 - 價值觀及意願」，內容：有關晚晴照顧及預設醫療指示。由老人科專科醫生莫俊強執事主講。誠邀大家出席。詳情請參閱海報。報名請按以下連結。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSedKYI4PGrLrhZq6erznL1WKKSh8hmdDzjG2HrxB2sxn5ctuw/viewform

聖伯多祿聖保祿堂 / 香港 pinned «📣請各位教友留意：由於颱風季節開始，現提供教區颱風訊號牧民指引給大家參考！ 颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引: 1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。 2. 在上述信號或警告生效期間，離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此，在這些情況下，信友毋須參與主日彌撒，但為本身的神益，他們仍須履行另一些善工，例如在家中閱讀聖經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。 3. 在上述第 1. 項提及的情況下，不論是…»

📣請各位教友留意：由於颱風季節開始，現提供教區颱風訊號牧民指引給大家參考！ 颱風信號或黑色暴雨警告生效期間之牧民指引: 1. 當八號 (或以上) 颱風信號經已懸掛或黑色暴雨警告經已發出，信友應如一般市民，接受忠告，留在戶內，避免戶外活動，以策安全。 2. 在上述信號或警告生效期間，離家前往聖堂或彌撒中心會有危險。故此，在這些情況下，信友毋須參與主日彌撒，但為本身的神益，他們仍須履行另一些善工，例如在家中閱讀聖經 (主日彌撒選用的讀經較佳) 或念玫瑰經。 3. 在上述第 1. 項提及的情況下，不論是主日或週日，聖堂及彌撒中心均應關閉，按常規舉行的彌撒亦應予取消。 4. 如信友罔顧上述第 1. 及第 2. 項指引而導致意外或損傷，教區當局及有關的司鐸將不負起任何責任。 5. 如八號 (或以上) 颱風信號或黑色暴雨警告，於主日或週日常規彌撒前兩小時或更早的時間除下，彌撒應如常舉行，惟於該等信號或警告除下後，司鐸毋須安排常規…