Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Rule Book UA | Рульбуки українською

Channel

Rule Book UA | Рульбуки українською

@RuleBookUA

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

176subscribers

+2 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001380654597
TypeChannel
Username@RuleBookUA
CreatedBetween 1 March 2018 and 31 August 2021— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded8 August 2026
Last confirmed live22 August 2026
Measurements held4
Confirmed unchanged1 time, most recently 22 August 2026
On Telegramt.me/RuleBookUA

Growth

173176174.56 August 2026 — 174 subscribers8 August 2026 — 174 subscribers15 August 2026 — 173 subscribers22 August 2026 — 176 subscribers6 August 202622 August 2026
4 measurements spanning 16 days, net +2. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 173–176 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
22 Aug 2026, 20:29176+3
15 Aug 2026, 01:08173-1
8 Aug 2026, 14:16174no change
6 Aug 2026, 18:57174first reading

Engagement

17 posts held, back to 4 February 2022the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 17 posts for this entry, the most recent from 16 January 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

84 reactions across 16 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 59.5% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
👍5059.5%
🔥3238.1%
11.19%
🙏11.19%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 16 of the 17 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 84reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 17 most recent posts we hold, published 4 February 2022 to 16 January 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

16 Jan 2025, 05:18 UTC385 views13 reactionsread 8 August 2026

Також повністю переклав правила до нової Гри Престолів від Gamelyn+внизу переклад всіх наявних в грі карт дій (база+доп) та властивості персонажів. Постарався розмістити в алфавітному порядку,але якщо буде якась помилка — прошу проінформувати)

🔥12👍1

16 Jan 2025, 05:18 UTC365 views9 reactionsread 8 August 2026

Останнім часом часто стикаюся з тим,що важко грати з гравцями в ігри англійською через їх слабкий або нульовий рівень. Тому вирішив перекласти декілька ігор,які в мене є. Перша на черзі — Age Of Civilization,бачу народу вона полюбилася. В цьому файлі перекладено всі властивості цивілізацій, чудес світу, перекладено три додаткові варіанти гри, до них перекладені властивості додаткових жетонів та карт інноваційних техн

🔥6👍3

31 Oct 2023, 19:12 UTC360 views2 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihorFile

Друзі, Володимир ще переклав доповнення до Карнегі.

🔥2

31 Oct 2023, 19:12 UTC468 views1 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihor

Ще один фанатський переклад від нашого підписника Гуцула https://t.me/blablaworldoftabletopgames/9771

🔥1

31 Oct 2023, 19:12 UTC652 views12 reactionsread 8 August 2026

Принагідно нагадаю що є список на BGG з неофіційними локалізаціями українською. Якщо маєте переклади - заливайте туди. То буде організовано і ніде не загубиться + дасть можливість іншим легко зайти і знайти ваш переклад, якщо треба. https://boardgamegeek.com/geeklist/321040/neoficijni-perekladi-pravil-ukrayinskoyu-unofficia

👍11🔥1

30 Oct 2023, 12:12 UTC336 views10 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihorFile

Друзі, наш підписник Володимир переклав правила для настільної гри Карнегі і ділиться ними з нами. Дякуємо Володимиру за працю на благо спільноти!

👍9🙏1

4 Jun 2023, 16:34 UTC540 views2 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihorFile

File, posted without a caption

👍2

4 Jun 2023, 16:34 UTC471 views1 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihorPhoto

Photo, posted without a caption

👍1

4 Jun 2023, 16:34 UTC429 views9 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @svitnastilnykhihor

Друзі, привіт! Видавництво Бельвіль надіслало нам файли до настільної GWT і просить спільноту переглянути їх та висловити свою думку стосовно перекладу. Якщо ви побачили помилку чи неточність пишіть, будь ласка, про неї в коментах. Дякуємо!

👍81

Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @RuleBookUA. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 22 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Rule Book UA | Рульбуки українською” (@RuleBookUA), 176 subscribers as measured 22 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/RuleBookUA.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.