📚 کتاب الکترونیک متل لوڒی نخستین کتاب الکترونیک داستان کوتاه به خط پاپریک زبان: لُری گویش: بختیاری میانی موضوع: داستان کوتاه (کودک و نوجوان) مترجم: دیار تقدیم به همه لُروَندان❤️ #زبان_لری #خط_پاپریک @Lurishsongs | واویره لٛوڒ
❤5👏3👎1🤩1

Channel
@LURLEARN
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry
388subscribers
+0 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002393484781 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @LURLEARN |
| Description | 𖣨 zêne'i vê loři xu'a 𖣨 #لکی #مینجایی #ثلاثی #بختیاری #دومنی رٚه اٛرتباط: @navidguwarzi |
| Created | Between 1 September 2024 and 31 March 2025— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 8 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| On Telegram | t.me/LURLEARN |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 8 Aug 2026, 06:03 | 388 | no change |
| 7 Aug 2026, 19:29 | 388 | first reading |
20 posts held, back to 8 January 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 6 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (8 January 2026 – 6 August 2026) |
| Views total | 1,393 |
| Reactions total | 82 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 8 Aug 2026, 06:03 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 8 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Measured directly from 5 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
222 reactions across 20 posts, in 16 distinct kinds. The most used accounts for 41.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 93 | 41.9% | |
| 💔 | 39 | 17.6% | |
| 🔥 | 18 | 8.11% | |
| ❤🔥 | 14 | 6.31% | |
| 👏 | 14 | 6.31% | |
| 🙏 | 9 | 4.05% | |
| 🕊 | 7 | 3.15% | |
| 👌 | 5 | 2.25% | |
| 👎 | 5 | 2.25% | |
| 🤩 | 4 | 1.80% | |
| 🎉 | 3 | 1.35% | |
| 👍 | 3 | 1.35% | |
| 😎 | 3 | 1.35% | |
| 🏆 | 2 | 0.901% | |
| 🥰 | 2 | 0.901% | |
| ⚡ | 1 | 0.45% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 222reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 8 January 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
📚 کتاب الکترونیک متل لوڒی نخستین کتاب الکترونیک داستان کوتاه به خط پاپریک زبان: لُری گویش: بختیاری میانی موضوع: داستان کوتاه (کودک و نوجوان) مترجم: دیار تقدیم به همه لُروَندان❤️ #زبان_لری #خط_پاپریک @Lurishsongs | واویره لٛوڒ
❤5👏3👎1🤩1
فردا عصر کتاب الکترونیک «متل لوڒی» منتشر خواهد شد. این کتاب شامل ۱۱ داستان کوتاه آشنا است که به لُری بختیاری ترجمه و با خط پاپریک نوشته شدهاند. ترجمه مستقیم از انگلیسی به لُری بختیاری، نگارش به رسمالخط پاپریک و بومیسازی نسبی داستانها از ویژگیهای منحصر به فرد این کتاب هستند. در این کتاب به ندرت از کلمات معادل پیشنهادی استفاده شده است و زبان طبیعی آن برای هر خوانندهی لُری قابل درک و فهم است. همچنین در برخی م…
❤10🤩3❤🔥1👏1
سخنرانی ۹سال پیش مرحوم احمد جمشیدوند ،در خصوص زبان لری در مسجد سلیمان در همایش هم اندیشی شاعران و نخبگان لربختیاری @Meevand
❤10💔1🙏1
إِنَّا لِلّه و إنا الیه راجعون 💔🖤تسلیت💔🖤 خبر درگذشت ناگهانی دوست و برادر عزیز و نازنین، شاپیا احمد جمشیدوند، شاعر و پژوهشگر تاریخ لر موجی از اندوه و دلتنگی در بین دوستداران فرهنگ لر پدید آورد. ایشان عضو کانال فرهنگستان نیز بود و اشعار و مطالبی را برای ما هم می فرستاد. فقدان این برادر عزیز ضایعه ای دردناک است ولی راه، یاد و نام نیک آن بزرگوار همواره در دل های ما باقی و گرامی خواهد ماند. کانال و نشریه فرهنگس…
💔6🙏6❤2
#فعل 🔸 شاخه ثلاثی آموزش برخی افعال فعل رفتن (ڒفتݩ) 🔸 گذشته ساده: ڒفتِم/ نڒفتِم : رفتَم، نرفتم ڒفتِی/ نڒفتِی : رفتی، نرفتی ڒفت/ نڒفت : رفت، نرفت ڒفتِیْموݩ/ نڒفتِیموݩ : رفتیم، نرفتیم ڒفتِیْتوݩ/ نڒفتِیتوݩ : رفتید، نرفتید ڒفتِن/ نڒفتِن : رفتند، نرفتند 🔸 گذشته استمراری: مِڒَفتِم/ نِمِڒفتِم : میرفتم، نمیرفتم مڒفتِی/ نمڒفتِی : میرفتی، نمیرفتی مڒفت/ نمڒفت : میرفت، نمیرفت مڒفتِیموݩ/ نمڒفتِیموݩ : میرفتیم، نمیرفتی…
❤4👌1👏1🔥1🙏1
🔰 غزل ملمع لکی_لری مینجایی ✍ رحمان مریدی بیرانوند وتِؽ: دینه مَهزونی اؽرَه کۊئَه؟ گوتم: هر جا تۏ بۊئی اۊچِه خۊئَه وِتِؽ: کِه جا تۏ یا جا هر کسؽکَه گوتم: جا پینَه دِ پاسارَه جۊئَه وِتِؽ: اؽره پیا مئتؽ بمینؽ گوتم: اَر بۊمِه فرهادت نبۊئَه؟ وِتِؽ: دل مۉرِن و گؽئونَه مَهسینِن گوتم: ٱرزونَه، نرخِ آؤ ڒۋئَه وِتِؽ: سرتَه مئ ٱر وا ٱر بمینی گوتِم: آسونَه، سی مِه آرزۊئَه وِتؽ: موینَه کلٛک نؽشونِ عالم گوتم: عاشِق کِه دَ…
❤🔥3❤1👌1
🔸 اْسپانیا 🇪🇦 بی وه قهرمون جوم جهونگیر ۲۰۲۶ آمریکا-مکزیک-کانادا @HAVIR_NEWS
🎉3🔥3😎3👎1
کۊ ولات وه نظر ایسا🇦🇷VS🇪🇸؟!
🥰2⚡1
وه نظر شِما کومؽ تیم قهرمون جوم جهونگیر ۲۰۲۶ مۊئه؟
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
🔥3🏆2
آپدیت تختهکلیت لوڒی اٛلبورد مؽن مایکت: (آپدیت صفحه کلید لری در مایکت): https://myket.ir/app/board.lboard.www اؽسا ستؽنل ترؽن ئی تختهکلیتنه زه لینک واروئی مؽن مایکت دانلۉڌ کونؽن. (شما عزیزان می توانید این صفحهکلید رو از لینک بالا در مایکت دانلود کنید). ڤه خَشنازی (لطفا) ٱر نسخه نهآئی اٛلبوردنه ڒی گۊشیتوݩ دآرین ٱول حذفس بفرمآئین اوسو نسخه نۊ نه نصڤ کونؽن. (اگر نسخه قبلی البورد را روی گوشی خود دارید لطفاً اول…
❤8❤🔥3
📚🌼چرا تکریم زبان مادری امری مفید و لازم است؟ ✍ #محسن_رستمی 🔹منبع: پایگاه خبری #یافته انسان در طول تاریخ پرفراز و نشیب خود با مرارتها و سختیهای فراوان دستوپنجه نرم کرده و توانسته است در پرتو خرد و اندیشهی خویش، مواریث کهن تاریخی و بنمایههای فرهنگی خود را پاس دارد. او با تکیه بر نظامهای فکری و هنری، به آفرینش زیباییها و آثار ماندگار فرهنگی پرداخته و به غنای زیست فرهنگی دوران خود یاری رسانده است. زبان یکی…
❤6👌3❤🔥2👍1
«وه موناسبت ڒسسن ڒۊز زون دالکی» 🔷 "هاینریش بِل" وانومنؽگار آلمانی ۉ بوردکو جایزه نوبل نیسمونی مۉئه: «رٚۊلهکهم! ٱر دؽئی کس لٛهجه سیش هؽ، دونسوݩ که د تۏ یه زوݩ بؽشتر دونه» 🔸 بؽایموݩ وه رٚۊلهکهیا ۉ بچونموݩ مجمۊعه زون لٛۏرٚی (لٛکی، مؽنجائی، بختیاری ۉ دۊمنی) ینم وه تۏرٚ خس وانوم بنؽموݩ، بؽایموݩ سی ئی که بچونموݩ د گپی فارسینه خۊ چنه دؽن ، ینونه د وانوم نیائن زون دالکیشوݩ دۋر ننیم. دونسن زون دۏئم ینم زون ٱصلی ولات که…
👏9❤1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @LURLEARN. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
وه نظر شِما کومؽ تیم قهرمون جوم جهونگیر ۲۰۲۶ مۊئه؟
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none.The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100.Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 8 January 2026 to 6 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 8 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“زون لورٚی | زبان لُری” (@LURLEARN), 388 subscribers as measured 8 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/LURLEARN.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.