18 Dec 2024, 09:55 UTC364 views6 reactionsread 9 August 2026 Для тех, кто планирует сдавать TOPIK II в 2025 году, предлагаем пройти индивидуальную подготовку вместе с нами📖
Детально разберем все задания и поможем сдать экзамен на 3-4 уровень💪🏼
Пробный урок проводим бесплатно. Кто хочет записаться, поставьте + в комментариях👇
👍4❤2
18 Dec 2024, 08:30 UTC358 views5 reactionsread 9 August 2026 Для того, чтобы правильно отвечать на такие вопросы, важно знать несколько стандартных фраз. Далее давайте разберем эти фразы✋🏻
1️⃣ Существительное + 을/를 대상으로
Слово 대상 переводится как “объект”. Это фраза используется для указания аудитории среди которой проводился социологический опрос.
Пример:
대학생 300명을 대상으로 아르바이트 경험에 대해 조사했습니다. - Среди 300 студентов был проведен соцопрос на тему опыта подработки.
2️⃣Существител…
👍5
18 Dec 2024, 07:54 UTC246 views3 reactionsread 9 August 2026 Расшифровка и перевод👇
직장인들은 점심시간을 어떻게 보낼까요? 직장인의 점심시간은 한 시간이 70%였고, 한 시간 삼십 분은 20%, 한 시간 미만은 10%였습니다. 식사 후 활동은 '동료와 차 마시기'가 가장 많았으며, '산책하기', '낮잠 자기'가 뒤를 이었습니다.
Как офисные работники проводят свое обеденное время? 70% офисных работников обедали в течение часа, 20% - в течение часа и 30 минут, а 10% - менее часа. Самыми популярными занятиями после еды были “чай с коллегами”, а затем идет “прогулка” и “дневной сон”.
👍2❤1
18 Dec 2024, 07:37 UTC238 views3 reactionsread 9 August 2026 Poll
Какая картинка соответствует диалогу?
- 122%
- 20%
- 333%
- 444%
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
👍3
18 Dec 2024, 07:36 UTC191 views1 reactionsread 9 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
👍1
18 Dec 2024, 07:35 UTC177 views2 reactionsread 9 August 2026 File
File, posted without a caption
👍2
18 Dec 2024, 07:34 UTC174 views3 reactionsread 9 August 2026 В разделе аудирование экзамена TOPIK II в 3 задании нужно выбрать правильный ответ из 4 графиков. На этих графиках изображены результаты социологических опросов на разные темы 📋
Для примера давайте рассмотрим задание из 60 TOPIK👇🏻
❤2👍1
14 Dec 2024, 10:08 UTC195 views8 reactionsread 9 August 2026 저는 불편한 사람들하고의 관계에서 스트레스를 많이 받아요. - Я часто получаю стресс в отношениях с неудобными людьми.
그래서 혼자 있으면서 스트레스를 푸는 편이에요. - Поэтому я из тех, кто снимает стресс, находясь в одиночестве.
혼자서 산책을 하거나 운동을 해요. - Гуляю в одиночестве или занимаюсь спортом.
그리고 명상도 스트레스를 푸는 데 도움이 많이 돼요. - Медитация тоже помогает в снятии стресса.
가끔 노래방에서 노래를 부르면 스트레스가 풀려요. - Иногда если попеть песни в караоке, это тоже снимает стресс.
이렇게 자기만…
❤5👍2🔥1
14 Dec 2024, 10:07 UTC145 views4 reactionsread 9 August 2026 여러분 안녕하세요! - Всем привет!
고구마의 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. - Еще раз добро пожаловать в подкаст “Когума”.
잘 지냈어요? - У вас все хорошо?
저도 잘 지내요. - У меня тоже все хорошо.
요즘 저는 한국에 있어요. - В последнее время я В Корее.
개인적인 일이 있어서 갑자기 왔어요. - У меня появились личные дела, поэтому я неожиданно приехала.
당분간은 한국에 지낼 거예요. - Некоторое время буду находиться в Корее.
한국에 돌아오니 봄날씨가 참 좋아요. - Как я приехала в Корею, весенняя погода о…
❤3👍1
14 Dec 2024, 10:06 UTC138 views4 reactionsread 9 August 2026 Всем привет! Сегодня послушаем и переведем подкаст на тему “Снятие стресса”. На корейском называется 스트레스 풀기🎧
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=M6IQTJ0Bo84&t=3s
Для лучшего восприятия и получения пользы от подкаста предлагаем вам прослушать его несколько раз. Сначала вы можете послушать подкаст не читая субтитры. Не обращайте внимания на незнакомые слова и просто слушайте как музыку.
Далее прослушайте еще раз уже …
❤3👍1
10 Dec 2024, 05:55 UTC203 views13 reactionsread 9 August 2026 무슨 띠예요?👀
Как вы думаете, как переводится этот вопрос? 띠 означает год рождения по восточному гороскопу.
Поделимся текстом с описанием характеров в зависимости от года рождения 🐉
1️⃣ 쥐, 소, 호랑이띠
Года рождения: Мышь, Бык, Тигр
쥐띠는 부지런하며 상상력이 풍부해요. 가끔 절약가나 완벽주의자라는 소리를 듣기도 해요. 생각만 하고 실천력이 부족한 면도 있어요.
Люди, рожденные в год Крысы, трудолюбивы и обладают богатым воображением. Иногда можно услышать, что их называют береж…
❤10🔥2🥰1
7 Dec 2024, 14:27 UTC176 views8 reactionsread 9 August 2026 Добро пожаловать в наш канал!🤩
Будем очень рады, если через наши материалы вы сможете узнать много нового и полезного о корейском языке🇰🇷
В основном, будем загружать посты по таким темам:
- Полезная лексика и грамматика
- Разбор подкастов и диалогов
- Интересные тексты с разборами
- Материалы для подготовки к экзамену TOPIK II
В ближайшие дни выложим публикации на такие темы:
- Текст про восточный гороскоп
-…
❤7🥰1
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @KE3LEVEL. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.