28 May 2026, 19:57 UTC223 views5 reactionsread 27 September 2026 ما در جوامع بزرگ زندگی میکنیم و به هزار طریق به کنشها و امیالِ غریبهها وابسته هستیم. ما از طریق شهروندی، قانون، ملیت و همسایگی با این غریبهها پیوند خوردهایم. اما این پیوندها به خودیِ خود برای حل مسالهی بزرگی که همگی درگیرِ آن هستیم، یعنی مسالهی هماهنگی، کفایت نمیکنند. چگونه میتوانیم زندگیهای خود را در هماهنگی نسبی {با یکدیگر} پی بگیریم، به طوری که هر یک از فضایی از آزادی برخوردار باشیم و هرکس اهدافِ خودش را…
❤5
21 Feb 2025, 09:18 UTC536 views14 reactionsread 27 September 2026 گرفتاریهایی که در سالهای بعد با آنها درگیر شدم، به من فهماند که سطحِ بحثهای عمومی در بریتانیا تا چه حد تنزل پیدا کرده است. در جناح چپ، به نظر میرسید هیچ پاسخی به تغییراتِ عظیمی که با مهاجرتِ گسترده ایجاد شده بود، وجود نداشت؛ جز اینکه هر کسی را که تلاش میکرد موضوع را موردِ بحث قرار دهد، «نژادپرست» توصیف کنند. این جُرم شبیه به جرمِ émigré (=ضدانقلابیهای فراری شده به خارج از فرانسهی دورانِ انقلاب که انقلابی…
👍9❤5
23 Aug 2024, 12:31 UTC822 views12 reactionsread 27 September 2026 محافظهکار بودن چیزِ غیرِ عادیای نیست. اما محافظهکارِ روشنفکر بودن غیرِ عادی است. هم در بریتانیا و هم در آمریکا در حدودِ ۷۰ درصد از دانشگاهیان خود را «چپگرا» معرفی میکنند، در حالی که فرهنگِ احاطهکنندهی آنها به طور فزایندهای با ارزشهای سنتی یا هر ادعایی که در موردِ دستاوردهای والای تمدن غرب طرح شود، خصومت میورزد. به محافظهکارانِ معمولی – که بسیاری از مردم، احتمالاً اکثر آنها، در این دسته قرار میگیرند– دا…
👍12
8 Aug 2024, 20:36 UTC802 views8 reactionsread 27 September 2026 (ادامهی فرستهی قبلی) سنت دانشِ نظری در موردِ فکتها و حقیقتها نیست؛ نیز دانشِ فنی (know-how) از نوعِ معمول هم به شمار نمیرود. نوعِ دیگری از دانش وجود دارد که معطوف به تسلط بر موقعیتهاست –دانستنِ چه باید کرد تا کاری با موفقیت انجام شود، در جایی که موفقیت نه با هیچ هدفِ دقیق {و مشخص} یا پیشانگاشته، بلکه با هماهنگیِ نتیجه با نیازها و مصالحِ انسانی ما سنجیده میشود. دانستنِ این که در جمع چگونه باید رفتار کرد، چه ب…
👍8
8 Aug 2024, 20:36 UTC658 views0 reactionsread 27 September 2026 ... انقلابها با خوارداشتِ مقاصد و عواطفِ کسانی که چیزهایی {برای آیندگان} گذارده بودند، ذخیرهی سرمایه اجتماعی را به طورِ سیستماتیک نابود کردهاند و انقلابیها همیشه این را با استدلالِ منزّهِ فایدهگرایانه { impeccable utilitarian reasoning ؛ به لحنِ کناییِ نویسنده توجه کنید} توجیه میکنند. انسانِ معاشاندیش {Homo oeconomicus: مدلی نظری که انسان را با نظر به گرایشِ فرد به کاربردِ عقلانیت در بهینه و بیشینه کردنِ نفعِ…
14 Jun 2024, 18:21 UTC779 views11 reactionsread 27 September 2026 ماجراهای من در دنیای کمونیستی با ماجراجوییِ دیگری در خانه {منظور بریتانیاست} همزمان شد - تأسیسِ مجلهای برای تفکرِ محافظهکارانه {به نامِ} سالیسبوری ریویو، که نامش را از نامِ نخستوزیرِ بزرگی گرفته بود که بزرگیِ او در این واقعیت نهفته است که با وجودِ این که نزدیک به 20 سال در قدرت بود، هیچ کس هیچ چیز در موردِ او نمیداند. مجله با بودجهی کمی اداره میشد و تا مدتی برایم بسیار دشوار بود که اندکشمار محافظهکارانی را …
👍8🤯2❤1
11 Jun 2024, 17:41 UTC716 views6 reactionsread 27 September 2026 ... با مشاهدهی ماهیتِ ناپایدارِ دموکراسیهای نوپا، به وضوح درک کردم که انتخابات در مقایسه با نهادهای پایا و {آن} روحیهی عمومی که سیاستمدارانِ منتخب را پاسخگو میکند، چه بخشِ غیرِ مهمی از دموکراسی هستند. پس از فروپاشیِ کمونیسم، رویه در اروپای شرقی این بود که گروهی از ماجراجویان یک حزبِ سیاسی تشکیل دهند، با اتکا به وعدههای دهنپرکن در انتخابات پیروز شوند و سپس پیش از محو شدن در انتخاباتِ بعدی، تا جایی که میتوانند …
👍6
11 Jun 2024, 08:03 UTC775 views16 reactionsread 27 September 2026 ...در قلبِ سوسیالیسمِ پدرم، غریزهی محافظهکارانهی عمیقی وجود داشت. و با گذشتِ زمان فهمیدم که جنگِ طبقاتی که رویکردِ او به سیاست را تعریف میکرد، برای او از عشقی که در زیرِ آن {رویکرد} پنهان بود، اهمیتِ کمتری داشت. پدرم کشورش را عمیقاً دوست داشت - نه «پادشاهی متحد»ِ اسنادِ رسمی، بلکه انگلستانِ پیادهرویها و تأملاتش را. او مانندِ دیگر همنسلانِ خود، انگلستان را به هنگامِ خطر دیده و به دفاع از آن فراخوانده شده بود. ا…
👍14❤2
10 Jun 2024, 21:31 UTC≈3,880 views16 reactionsread 27 September 2026 ...آن تجربیات کمک کرد متقاعد شوم که تمدنِ اروپایی به حفظِ مرزهای ملی وابسته است و اتحادیهی اروپا که توطئهای برای از میان برداشتنِ آن مرزهاست، به تهدیدی برای دموکراسیِ اروپایی تبدیل شده است. اتحادیهی اروپا به واسطهی عملکردِ دادگاههای اروپایی و شکلِ قانونگذاریِ آن، یک طبقهی سیاسی ایجاد کرده که دیگر پاسخگوی مردم نیست – طبقهای که بارونِس {کاترین}اشتون نمایندهی نوعیِ آن است؛ عضوِ ارشدِ سابقِ کمپینِ خلع سلاح هسته…
👍15🤔1
31 May 2024, 21:40 UTC≈3,530 views14 reactionsread 27 September 2026 تقلیلِ نظمِ سیاسی به عملیاتِ بازار، خطایی است همتراز با خطای سوسیالیسمِ انقلابی در تقلیلِ سیاست به یک طرح. ادموند برک در «تأملاتی بر انقلاب در فرانسه»اش علیهِ آنچه سیاستِ «هندسی»ِ انقلابيونِ فرانسوی نام داد، استدلال کرد -سیاستی که یک هدفِ عقلانی و یک راهکارِ جمعی برای دستیابی به آن هدف را پیش مینهد و کلِ جامعه را پشتِ برنامهی حاصل بسیج میکند. برک جامعه را به مثابهی انجمنی از رفتگان، زندگان و نسلهای آینده مید…
❤9👍3👏2
25 May 2024, 19:20 UTC≈1,050 views14 reactionsread 27 September 2026 به این ترتیب ارتباطی طولانی با شبکههای غیررسمی در لهستان، چکسلواکی و مجارستان آغاز شد که از طریقِ آن آموختم سوسیالیسم را به شیوهای دیگر ببینم - نه همچون رویای ایدهآلیستها، بلکه به مثابهی یک نظامِ حکومتیِ واقعی که از بالا تحمیل شده و با زور حفظ میشود.{بدین سان} چشمِ من به این شیادی که به نامِ سوسیالیسم رقم خورده بود باز شد و احساس کردم یک وظیفهی بدیهی بر دوش دارم که در قبالِ آن کاری کنم. کلِ آن قوانینی که حزب…
❤9👍4👏1
24 May 2024, 17:02 UTC925 views12 reactionsread 27 September 2026 در مقطعی از دههی 1980، خود را در لبنان یافتم و از جوامعی بازدید کردم که در برابرِ تلاش بیرحمانهی حافظ اسد برای ایجاد سوریهای بزرگتر، برای بقا میکوشیدند. تجربیات من در آنجا چشمِ مرا به دو حقیقت حیاتی در مورد دنیایی که در آن زندگی می کنیم، باز کرد. اولین حقیقت این است که نمیتوان، آنطور که فرانسویها و بریتانیاییها در پایانِ جنگِ جهانیِ اول انجام دادند، {صرفا} با کشیدنِ خطوطی روی نقشه، مرز ایجاد کرد. مرزها از ط…
👍8❤4
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @HowToBeAConservative. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.