Channel
@GutenTag_literature
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
1,260subscribers
-8 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001753724391 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @GutenTag_literature |
| Created | 18 October 2021 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 16 September 2026 |
| Measurements held | 10 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 16 September 2026 |
| On Telegram | t.me/GutenTag_literature |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 18 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 52% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 16 Sept 2026, 04:40 | 1,260 | -2 |
| 12 Sept 2026, 15:39 | 1,262 | -2 |
| 30 Aug 2026, 18:03 | 1,264 | +2 |
| 19 Aug 2026, 17:12 | 1,262 | -1 |
| 16 Aug 2026, 21:57 | 1,263 | -2 |
| 13 Aug 2026, 17:56 | 1,265 | -3 |
| 10 Aug 2026, 09:10 | 1,268 | +1 |
| 7 Aug 2026, 02:20 | 1,267 | -1 |
| 6 Aug 2026, 11:51 | 1,268 | no change |
| 6 Aug 2026, 09:58 | 1,268 | first reading |
18 posts held, back to 22 December 2023 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 18 posts for this entry, the most recent from 27 January 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Итоги работы «Гутен Таг» в цифрах Завершаем навигацию по материалам канала подведением количественных итогов. За почти два с половиной года в эфире мы опубликовали более: - 85 фрагментов из произведений (в т.ч. на немецком языке) - 80 полезных материалов (в т.ч. тексты, фото, аудио- и видеоматериалы) - 58 книжных обзоров и 16 справочных постов о книгах - 58 информационных и визуальных подборок - 21 дайджест матери…
Signed ГутенТаг
Эксперты «Гутен Таг» Представляем имена приглашенных экспертов и коллег, с которыми нам посчастливилось работать. Интервью «Гутен Таг»: - Ахтырская, Вера - Бояркина, Альбина - Водолазкин, Евгений - Иванов, Александр - Каминская, Юлиана - Коренева, Марина - Леенсон, Елена - Милёхина, Анастасия - Сандалов, Феликс - Филиппов-Чехов, Александр Экспертные литературные комментарии: - Баскакова, Татьяна - Егоров, Олег - …
Signed ГутенТаг
Темы «Гутен Таг». Тематический указатель Представляем рубрикатор тематических серий материалов, которые были выпущены за время работы канала. Тематические блоки и месяцы: Гутен Таг, начало — тематический месяц, подводящий к основной теме канала, современной литературе немецкоязычных стран. Краткие справки о классике немецкой литературы XX века («Будденброки» Т. Манна, «Процесс» Ф. Кафки, «Мендель-букинист» С. Цве…
Signed ГутенТаг
Герои «Гутен Таг». Именной указатель Представляем указатель имен всех наших героев, которым мы посвящали отдельные серии материалов. Б Бруссиг, Томас — писатель, сценарист, веселый противник морали, «неделикатно нарушающий границы хорошего вкуса». З Зебальд, В.Г. — прозаик, поэт, критик, эссеист, историк литературы, реконструктор прошлого и «подземный классик». Зетц, Клеменс Й. — писатель, поэт, драматург, пер…
Signed ГутенТаг
Грустные новости Друзья, с сожалением сообщаем, что по не зависящим от нас причинам проект «Гутен Таг» завершает свою работу. Мы благодарим наших замечательных приглашенных экспертов, которые делились с нами мнениями и позволяли лучше понять книги современных немецких авторов, наших блестящих переводчиков, благодаря которым появилась возможность представить ранее не публиковавшиеся на русском языке тексты, наших г…
Signed ГутенТаг
«Меру необходимости задает оригинал — это те оковы, которые тебя сковывают как переводчика. А меру свободы ты должен узнать. Ты чувствуешь ее сразу, когда переводишь. И в этом состоит искусство [перевода]. Ты должен знать, что тебе позволено и как это делается». — М.Л. Рудницкий «Моя жизнь — в переводе». Фильм третий В третьем эпизоде фильма Михаил Львович Рудницкий рассказывает уже о своей жизни: учебе на филолог…
«Кафка в сфере творчества и искусства обладал дерзновением и отвагой заглядывать в такие бездны и естество человеческой натуры, которые мало у кого сыщешь. Это и притягивает к его книгам». — М.Л. Рудницкий «Моя жизнь — в переводе». Фильм второй В центре внимания второй части фильма-интервью — личность и творчество Франца Кафки (1883–1924), его жизнь, труды и судьба необычных, неоднозначных произведений. Михаил Льв…
«Перевод — это перевод на другой язык не просто слов, а каких-то иных сущностей. Поэтому мы, переводчики, не так далеко стоим от творцов». — М.Л. Рудницкий «Моя жизнь — в переводе». Фильм первый Первый эпизод фильма-интервью посвящен поэтическому переводу, сыгравшему важную роль в профессиональном становлении Михаила Львовича Рудницкого. Из рассказа корифея отечественного перевода вы узнаете, кто из переводчиков о…
«Моя жизнь — в переводе» Каждый раз, представляя нового героя канала — современного немецкоязычного писателя, мы рассказываем не только об авторе и его произведениях, но и о процессе перевода с немецкого на русский язык. Всегда указываем имена переводчиков в своих обзорах (и искренне радуемся, когда их размещают на обложках российских переводных изданий), а также периодически берем комментарии или проводим интервью…
Послушайте! В продолжение нашей прошлой подборки рекомендуем к прослушиванию радиопередачи «Книжного навигатора» на «Радио Москвы» с Ириной Кленской и Марией Залесской о двух важных книгах по «немецкой теме» от издательства «Бослен» и Издательства Ивана Лимбаха. 1. Лариса Кириллина — «Бетховен и русские меценаты» Монографию, по-новому освещающую российско-европейский культурный и политический контекст эпохи Бетхов…
Glückliches neues Jahr! Сказочного Нового года! Дорогие друзья, сердечно поздравляем вас с новогодними праздниками! Спасибо, что были с нами в этом году! С самими добрыми пожеланиями и теплыми приветами, Ваш «Гутен Таг» © Фото: Sborisov
Дайджест материалов «Гутен Таг» за декабрь 2023 года #Анонс 1. Ретроспектива «Уроки немецкого» Герой месяца: Клеменс Й. Зетц 1. Введение в тему 2. Биография 3. Об НЛО, плановых языках и «гибкости плюша» #Аудио и #Видео 1. Обертонное пение 2. Интервью о силе поэзии и радости, которую приносит литература #Подборки 1. Книги Зетца в библиотеке Гёте-Института #Книжный_обзор 1. Сборник «Отрада округлых вещей» #Фрагм…
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @GutenTag_literature. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Гутен Таг” (@GutenTag_literature), 1,260 subscribers as measured 16 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/GutenTag_literature.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.