. ﷽ سوره نجم آیات ۴۱-۳۸: (قسمت دوم) أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ (٣٨) وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ (٣٩) وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ (٤٠) ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَآءَ الْأَوْفَىٰ (٤١) ترجمه: كه هیچ سنگین باری بار گناه دیگری را بر نمیدارد، (۳۸) و اینكه برای انسان جز آنچه تلاش كرده [هیچ نصیب و بهرهای] نیست، (۳۹) و اینكه تلاش او به زودی دیده خواهد شد؛ (…

Channel
هر روز با قرآن
@Every_day_Quran
On this record: Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
428subscribers
-2 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001009126531 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Every_day_Quran |
| Created | 11 October 2015 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 28 August 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 28 August 2026 |
| On Telegram | t.me/Every_day_Quran |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 28 Aug 2026, 00:08 | 428 | +1 |
| 14 Aug 2026, 14:04 | 427 | -2 |
| 7 Aug 2026, 04:58 | 429 | -1 |
| 6 Aug 2026, 19:19 | 430 | no change |
| 6 Aug 2026, 09:30 | 430 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 19 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 95.0%
- avg views ÷ 428 subscribers
- Avg views / post
- 407
- 7 posts measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 7
- of 20 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 6 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (19 July 2026 – 6 August 2026) |
| Views total | 2,847 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 6 Aug 2026, 19:19 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Recent posts
. ﷽ سوره نجم آیات ۴۱-۳۸: (قسمت اول) أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ (٣٨) وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ (٣٩) وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ (٤٠) ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَآءَ الْأَوْفَىٰ (٤١) ترجمه: كه هیچ سنگین باری بار گناه دیگری را بر نمیدارد، (۳۸) و اینكه برای انسان جز آنچه تلاش كرده [هیچ نصیب و بهرهای] نیست، (۳۹) و اینكه تلاش او به زودی دیده خواهد شد؛ (…
. ﷽ سوره نجم آیات ۳۷-۳۴: أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ (٣٣) وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ (٣٤) أَعِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ (٣٥) أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ (٣٦) وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰٓ (٣٧) ترجمه: آیا كسی را كه [از حق] روی گردانید دیدی؟ (۳۳) و اندكی [از مال خود] بخشید و [از باقی مانده آن] امساك ورزید. (۳۴) آیا علم غیب نزد اوست و او میبی…
. ﷽ سوره نجم آیه ۳۲: (قسمت سوم) الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَآئِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰٓ ترجمه: كسانی كه از گناهان بزرگ و زشت كاریها به استثنای لغزش های كوچك د…
. ﷽ سوره نجم آیه ۳۲: (قسمت دوم) الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَآئِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰٓ ترجمه: كسانی كه از گناهان بزرگ و زشت كاریها به استثنای لغزش های كوچك د…
. ﷽ سوره نجم آیه ۳۲: (قسمت اول) الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَآئِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰٓ ترجمه: كسانی كه از گناهان بزرگ و زشت كاریها به استثنای لغزش های كوچك د…
. ﷽ سوره نجم آیه ۳۱: وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَآءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى ترجمه: و آنچه در آسمان ها و در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست، تا كسانی را كه مرتكب گناه شدهاند، همان گناهانشان را به آنان كیفر دهد، و كسانی را كه كار نیك كردهاند، همان كار نیكشان را به آنان پاداش د…
. ﷽ سوره نجم آیات ۳۰-۲۹: فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّىٰ عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (٢٩) ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ (٣٠) ترجمه: بنابراین از كسانی كه از یاد ما روی گرداندهاند و جز زندگی دنیا را نخواستهاند، روی بگردان. (۲۹) این [دنیا خواهی] آخرین مرز دانش و مع…
. ﷽ سوره نجم آیات ۲۸-۲۷: إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَآئِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَىٰ (٢٧) وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا (٢٨) ترجمه: مسلماً كسانی كه به آخرت ایمان ندارند، فرشتگان را در نامگذاری به نام جنس زن نامگذاری میكنند؛ (۲۷) و آنان را به این كار هیچ آگاهی و…
. ﷽ سوره نجم آیات ۲۶-۲۴: (قسمت دوم) أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ (٢٤) فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ (٢٥) وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَآءُ وَ يَرْضَىٰٓ (٢٦) ترجمه: مگر برای انسان آنچه را [چون حاجتبخشی بتان و شفاعت آنان] آرزو میكند فراهم است؟ (۲۴) آخرت و دنیا فقط در سیطره مالكیّت…
. ﷽ سوره نجم آیات ۲۶-۲۴: (قسمت اول) أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ (٢٤) فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ (٢٥) وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَآءُ وَ يَرْضَىٰٓ (٢٦) ترجمه: مگر برای انسان آنچه را [چون حاجتبخشی بتان و شفاعت آنان] آرزو میكند فراهم است؟ (۲۴) آخرت و دنیا فقط در سیطره مالكیّت…
. ﷽ سوره نجم آیه ۲۳: إِنْ هِيَ إِلَّآ أَسْمَآءٌ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنْتُمْ وَآبَآؤُكُمْ مَآ أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَآءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰٓ ترجمه: این بتان [كه شما آنها را به عنوان شریك خدا گرفتهاید] چیزی جز نام ها [ی بیمعنا] كه شما و پدرانتان [بر اساس حدس و گمان] نامگذاری كردهاید…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Every_day_Quran. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 28 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“هر روز با قرآن” (@Every_day_Quran), 428 subscribers as measured 28 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Every_day_Quran.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.