8 Aug 2024, 20:03 UTC199 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
Вдоль пляжей Аликанте скоростная лодка будет развозить бесплатное cerveza 🍺
"Cerveza" — это слово, которое знают все пользователи Duolingo и Busuu.
Вот ещё немаловажные слова:
la playa [плайа] — пляж 🏖
gratis [гратис] — бесплатно.
Вот ещё información для тех, кто поедет в Испанию.
Испанский производитель пива San Miguel придумал новую стратегию продвижения бренда. Спидбот компании будет развозить пиво по пляжам Али…
👍4🔥2
Signed Victor Carmona Shedrin
7 Aug 2024, 16:38 UTC166 views8 reactionsread 9 August 2026 Photo
Если вы поедете в Испанию в августе, то ваш календарь трещит по швам...
Отмечаете эту прекрасную жизнь?
En España в августе пройдут следующие fiestas (праздники).
🍅 La Tomatina — 28 августа все станут участниками томатного апокалипсиса.
💃🏼 Feria de Málaga.
С 15 по 24 августа в Малаге — фиеста! Танцы, музыка и, конечно, литры сангрии. Идеальное место, чтобы проверить, насколько быстро вы можете освоить фламенко.
🎇…
👍6🔥2
Signed Victor Carmona Shedrin
3 Aug 2024, 15:31 UTC123 views9 reactionsread 9 August 2026 Photo
Subir el volumen — сделать громче.
Hacer daño — причинять боль/вред.
🗝 Traducción:
Эта песня причиняет мне боль. Сделай погромче.
👍6😁3
Signed Victor Carmona Shedrin
2 Aug 2024, 13:20 UTC114 views10 reactionsread 9 August 2026 Photo
Damas y caballeros, я вернулся из отпуска, и скоро в школе произойдут некоторые перемены.
А пока я хотел поделиться фотографией одной улицы в России, которая вызвала немалое удивление.
Что это? — наверняка спросите вы. — Раз написано по-испански, то значит Испания. А раз название улицы составлено из керамических плиточек, то это либо Мадрид, либо какой-то из городов Андалузии, Севилья или Малага, например.
Однако …
🔥8👍2
Signed Victor Carmona Shedrin
21 Jul 2024, 10:40 UTC108 views6 reactionsread 9 August 2026 Video message
Video message, posted without a caption
🔥4👍2
Signed Victor Carmona Shedrin
21 Jul 2024, 08:46 UTC114 views6 reactionsread 9 August 2026 Festival latinoamericano.
Шёл второй (он же последний) день фестиваля, и вот Витя пишет вам пост).
Amigos míos, нам очень повезло: в Эрмитаже в течение двух дней (сегодня второй 🫣😬) проходит Фестиваль культуры стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
Я сам узнал об этом только вчера, мне о нём написали двое учеников и одна кубинская amiga.
Все они отмечают весёлую и тёплую атмосферу мероприятия.
Вы сможете …
🔥4👍2
Signed Victor Carmona Shedrin
15 Jul 2024, 11:52 UTC109 views9 reactionsread 9 August 2026 Video
Испанцы готовятся праздновать.
Сегодня вечером Испания отметит la victoria в Евро-2024.
В 20:00 en Madrid начнутся праздничные мероприятия.
К триумфу футболистов присоединится теннисист Алькарас.
Его вчерашняя победа в финале Уимблдона осталась немного в тени. А ведь он обыграл самого Джоковича!
Победителей будут катать на автобусе по улицам Мадрида.
Для этого существует специальный маршрут, по которому будет двига…
🔥5🍾4
Signed Victor Carmona Shedrin
14 Jul 2024, 17:01 UTC95 views8 reactionsread 9 August 2026 Photo
Начало нашего сезона!
Уже середина июля, и уже половины del verano (лето) как не бывало.
Постепенно возвращаемся из отпусков и с каникул, вспоминая, как же классно и весело учить испанский и как же приятно это сказать опять же en español.
Для того, чтобы начать наш учебный год, предлагаю посмотреть сегодняшний финал del campeonato de Europa.
Там будут играть наши любимые испанцы).
Для болельщиков сборной Испании е…
🔥6👏2
Signed Victor Carmona Shedrin
31 May 2024, 14:51 UTC134 views8 reactionsread 9 August 2026 Photo
Buenos días!
Возвращаясь к вчерашнему посту и хорошему вопросу — когда использовать cualquier и cualquiera?
Создал вам такой алгоритм!
Si tenéis cuanquier pregunta — пишите).
👍5✍3
Signed Victor Carmona Shedrin
30 May 2024, 10:02 UTC106 views5 reactionsread 9 August 2026 Испанский по всей России.
Сегодня я буду проводить занятия из Ульяновска).
Всё как обычно, наше расписание не меняется.
А вообще, за последние два месяца это стало обычным делом.
Я проводил las clases из Питера, Самары, Перми и Москвы.
А теперь добавляем в список Ульяновск!
Немного устаю, но это интересно.
Постоянно радуюсь, что Wi-Fi в России, в среднем, очень хороший 😁
Hasta la vista.
👍3👏2
Signed Victor Carmona Shedrin
30 May 2024, 07:30 UTC99 views8 reactionsread 9 August 2026 Photo
Как не путать CUALQUIER/CUALQUIERA?
Мои ребята с А1-А2 уже всё это знают).
Оба этих слова переводятся как «любой/любая».
Но всё не так просто. Оба варианта — и cualquier, и cualquiera — могут сочетаться со словами как мужского, так и женского рода.
‼Разница будет в МЕСТОНАХОЖДЕНИИ слова в ПРЕДЛОЖЕНИИ‼
1️⃣ Берём вариант CUALQUIER, если он стоит ПЕРЕД существительным в ЕДИНСТВЕНОМ ЧИСЛЕ:
Cualquier mujer puede baila…
❤5👍3
Signed Victor Carmona Shedrin
20 May 2024, 15:40 UTC116 views7 reactionsread 9 August 2026 Photo
¿Les gustan los gatos, verdad? 🐈
Вам ведь нравятся коты?
В автономном сообществе Мадрида их обвиняют в «экологическом терроризме»😨
Власти небольшого муниципалитета Aldea del Fresno (население 2,5 тысячи человек) бьют тревогу, заявляя, что в населённом пункте более 400 уличных кошек.
Экологи отмечают, что охота этих хищников уносит жизни примерно 250 тысяч мелких птиц, рептилий и даже млекопитающих в год.
Diccionar…
👍5🔥2
Signed Victor Carmona Shedrin
Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @EspanolEnRusia. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.