Channel
@DeutschMitElza
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,095subscribers
+5 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001324375268 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @DeutschMitElza |
| Created | Between 1 March 2018 and 31 August 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 13 September 2026 |
| Measurements held | 11 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 13 September 2026 |
| On Telegram | t.me/DeutschMitElza |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 13 Sept 2026, 19:36 | 1,095 | +2 |
| 10 Sept 2026, 03:56 | 1,093 | +4 |
| 5 Sept 2026, 00:37 | 1,089 | -1 |
| 1 Sept 2026, 04:44 | 1,090 | -1 |
| 29 Aug 2026, 15:06 | 1,091 | +1 |
| 26 Aug 2026, 21:46 | 1,090 | +1 |
| 20 Aug 2026, 12:15 | 1,089 | -2 |
| 14 Aug 2026, 17:57 | 1,091 | +2 |
| 11 Aug 2026, 01:51 | 1,089 | -1 |
| 8 Aug 2026, 00:05 | 1,090 | no change |
| 7 Aug 2026, 14:20 | 1,090 | first reading |
20 posts held, back to 31 May 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 4 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
63 reactions across 13 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 52.4% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 33 | 52.4% | |
| 🔥 | 25 | 39.7% | |
| 👍 | 4 | 6.35% | |
| 🤩 | 1 | 1.59% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 13 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 63 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 31 May 2026 to 4 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Firlefanz — красивое немецкое слово, которое звучит почти как маленький праздник, а означает совсем другое. В разговорном немецком Firlefanz - это всякая ерунда, ненужные украшательства, пустяки, бессмыслица или что-то излишне вычурное. Часто так говорят, когда хотят подчеркнуть: «Хватит молоть лишнего, давайте по сути». Например: • Mach nicht so viel Firlefanz! - Не устраивай столько лишней возни! • Ohne Firlefanz …
🔥2❤1
kuschelig - уютное немецкое слово, которое хочется обнять Его можно перевести как «уютный», «плюшевый», «комфортабельный», но ни один перевод не передаёт полностью тёплого, тактильного оттенка слова. Где используют • Описывают предметы: одеяло, плюшевого мишку, свитер или подушку - «ein kuscheliger Pullover», «eine kuschelige Decke». • Описывают атмосферу: квартира, в которой тепло и спокойно - «eine kuschelige Atmo…
❤8
Schicht im Schacht 🇩🇪 Эта немецкая идиома означает «всё, конец», «на этом хватит», «работа закончена». Первоначально выражение пришло из среды горняков, когда смена заканчивалась, все шахтёры должны были выйти из шахты. Поэтому фраза буквально связана с окончанием работы. Как использовать: • Jetzt ist aber Schicht im Schacht! - Ну всё, хватит! • Für heute ist Schicht im Schacht. - На сегодня всё, рабочий день окон…
❤3🔥3
Телевидение по-немецки 📺 Когда речь о идёт телевизоре, немцы часто используют глагол zappen - бесцельно переключать каналы, листать программы, щёлкать пультом. Это разговорное слово, очень живое и современное. Но есть и другие варианты: • umschalten - переключать каналы, программы. Самое нейтральное и универсальное выражение. • durchschalten - быстро переключать каналы один за другим, как будто «пролистывать» их под…
❤4🔥1
mutterseelenallein☔️ Это одно из самых атмосферных слов в немецком языке. Оно означает «совершенно один», «абсолютно в одиночестве», «один как перст». Разберём: • Mutterseele - «душа матери» (исторически связано с выражением «mit der Mutterseele allein») • allein - один Вместе получается усиленное «совсем-совсем один», часто с эмоциональным оттенком. Примеры: • Er saß mutterseelenallein im Park. - Он сидел в парке с…
❤5👍2🤩1
Haare auf den Zähnen vs. «Палец в рот не клади» В немецком есть яркое выражение: „Haare auf den Zähnen haben“. Дословно - «иметь волосы на зубах», но смысл совсем не про внешность. Так говорят о человеке, который: • очень бойкий • умеет постоять за себя • резкий на язык • с ним лучше не спорить Русский аналог: «палец в рот не клади». Оба выражения передают одну идею: человек не даст себя в обиду и может быстро «отве…
👍2🔥2
🇩🇪 Aber macht ja nichts Фраза „Aber macht ja nichts“ - это разговорное выражение, которое переводится как: • «Но ничего страшного» • «Ничего, бывает» • «Это не проблема» • «Ладно, не важно» 📌 Разберём по частям: • aber - но • macht nichts - не имеет значения / не делает ничего плохого • ja - здесь усиливает фразу, делает её более мягкой и дружелюбной 👉 В итоге получается фраза, которой вы «сглаживаете» ситуацию. Ког…
🔥3❤1
Как ваши успехи?
❤4
Выберите верную форму прошедшего времени Passiv состояния.
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите правильный перевод предложения "Музей уже целый день закрыт".
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите предложение, в котором есть Passiv состояния.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите ответ с правильным порядком слов в Perfekt Passiv. Die Gäste sind schon gekommen.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @DeutschMitElza. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The 6 most recent of 7 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
Выберите верную форму прошедшего времени Passiv состояния.
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите правильный перевод предложения "Музей уже целый день закрыт".
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите предложение, в котором есть Passiv состояния.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите ответ с правильным порядком слов в Perfekt Passiv. Die Gäste sind schon gekommen.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выделите предложение с Perfekt Passiv.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите верную форму Präteritum Passiv.
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 31 May 2026 to 4 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 4 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Deutsch mit Elza / Немецкий язык с Эльзой” (@DeutschMitElza), 1,095 subscribers as measured 13 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/DeutschMitElza.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.