Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Китайский язык и Китай

Channel

Китайский язык и Китай

@Chinese_and_China

On this record: Topic · Observations · Channels linked by matching posts · Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry

109subscribers

-668 since we began measuring on 9 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001988434887
TypeChannel
Username@Chinese_and_China
CreatedBetween 1 April 2023 and 30 September 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded9 August 2026
Last confirmed live14 November 2026
Measurements held14
Confirmed unchanged1 time, most recently 14 November 2026
On Telegramt.me/Chinese_and_China

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 24 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Observations

These are measurements, not verdicts. Each one below states something we counted, alongside the evidence it was counted from, so you can check it rather than take it. None of them is graded: every observation this register holds is recorded at severity 0, because the precision of the detectors behind them has not been measured yet, and a rating we cannot support is worse than none. Read each as a fact about the data, not as a judgement about the channel. How we measure.

Content that also appears on other registered channels

Posts published here appear in near-verbatim form on 1 other registered channel. This entry also forms a group of 2 channels linked by matching posts. The matching is on the text itself, not on Telegram’s forward marker, so it finds a copy whether or not it was labelled as one.

Matching posts — open both and compare (5 of the pairs behind the counts below)
Posted firstThenOverlapGap
@Kitayskiy_yazyik/352524 Jul 2026, 06:00 UTC@Chinese_and_China/738 · this entry25 Jul 2026, 05:10 UTC1.0023 hours
@Kitayskiy_yazyik/353231 Jul 2026, 06:00 UTC@Chinese_and_China/741 · this entry31 Jul 2026, 06:39 UTC1.0040 minutes
@Kitayskiy_yazyik/35331 Aug 2026, 06:00 UTC@Chinese_and_China/742 · this entry2 Aug 2026, 05:48 UTC1.0024 hours
@Kitayskiy_yazyik/35365 Aug 2026, 06:00 UTC@Chinese_and_China/744 · this entry6 Aug 2026, 04:26 UTC1.0022 hours
@Kitayskiy_yazyik/35397 Aug 2026, 06:00 UTC@Chinese_and_China/745 · this entry8 Aug 2026, 04:59 UTC1.0023 hours
Channels this entry shares post bodies with, where at least one matching post pair has no forward credit between the two channels, or to a common source, recorded in our data
ChannelMatching postsText overlapTypical gapPublished first
@Kitayskiy_yazyik5 (5/5 hand-verifiable sample passed)1.0023 hours@Kitayskiy_yazyik (5–0)

Text overlap is the Jaccard coefficient over the set of distinct three-word phrases in the two bodies: 1.00 is identical wording, and the threshold for counting a pair at all is 0.70. Candidates are generated by simhash LSH (4 x 16-bit bands, exact Hamming <= 3) verified against the bodies with Jaccard over the SET of distinct 3-word shingles. Published first counts which side of each matching pair carries the earlier timestamp — in this corpus, which is the limitation directly below.

What this cannot establish

MEASURED, DOMINANT ERROR SOURCE: a post ingested before 2026-08-06 may have carried a forward header that was not recorded. A 45-pair hand-check against live t.me pages found 14 (31%) where the live page shows a forward header naming the other channel and the database has none, plus 4 more (9%) naming a third party. The text match itself was wrong 0 times out of 45. Read attribution_capture.items_in_trusted_window before treating the unattributed count as a claim.

Telegram lets a channel forward a post with a header naming the source, and we only began reliably recording that header on 2026-08-06. 2 of the 5 matches recorded here fall after that date and carried no header when we read them. The rest predate reliable capture and are not evidence either way.

“Published first” means first in this corpus. We hold 16 comparable posts for this entry, running 30 June 2026 to 8 August 2026. A channel we have read one page deep will look younger than a neighbour we have read in full, and the order would flip with no change in the underlying facts.

The detector’s own notes on this observation, as it recorded them. Names in this_style are fields of the underlying evidence record, which the plain-English paragraphs above read out for this entry.

  • Verbatim republication has three causes and the text separates only two: a clone/mirror, unattributed copy-paste, or BOTH channels copying a common third source that neither attributes. The spread filter (content held by at most 8 channels) reduces the third and does not remove it.
  • 'Earliest' means earliest IN THIS CORPUS. A channel ingested one page deep will look younger than a neighbour ingested in full; corpus_coverage above is there to be checked before the direction is believed.
  • shared_verified_est extrapolates the sampled pass rate over the full narrow match count; sampled/passed are the numbers actually measured.
  • Absence of a forward header is not proof of intent: Telegram lets a channel disable forward attribution, and a credit written in the body is not parsed as attribution here (mention_edge_either_way above is the closest available signal).

Of the group of 2 channels, the one whose matching posts we hold earliest is @Kitayskiy_yazyik. That is a statement about our reading window, not a claim of authorship.

Recorded under the key clone_copy, last confirmed 11 November 2026. An observation that a later pass no longer finds is cleared, and a cleared observation is removed from this page rather than being shown struck through — we do not keep publishing a claim we have withdrawn. Dispute an observation.

Channels linked by matching posts

This channel is in a group of 2 registered channels linked by matching posts. Links are found by comparing text fingerprints across every channel on the register.

Which channel, if either, published first is deliberately not shown in this list. “First” could only mean first in our own crawl, which depends on how deep we happened to reach into each channel’s history, not on when the content was actually first posted. Our one hand-check read 45 of the highest-confidence flagged pairs against the live Telegram pages. In 18 of them the live page showed a “Forwarded from” credit that our database had no record of, so reading that pair as an unattributed copy was wrong; the check did not measure who published first. This list is ordered by subscriber count, the same as every other listing on this site, never by which channel we think came first. Near-verbatim matching has several ordinary explanations besides copying — a channel mirroring itself, an unattributed repost, or two channels independently repeating the same wire story — and this measurement cannot tell those apart. How this is measured.

Growth

1097774439 August 2026 — 777 subscribers10 August 2026 — 763 subscribers17 August 2026 — 652 subscribers24 August 2026 — 542 subscribers30 August 2026 — 412 subscribers8 September 2026 — 303 subscribers15 September 2026 — 208 subscribers28 September 2026 — 144 subscribers7 October 2026 — 133 subscribers15 October 2026 — 124 subscribers22 October 2026 — 120 subscribers29 October 2026 — 113 subscribers6 November 2026 — 110 subscribers14 November 2026 — 109 subscribers9 August 202614 November 2026
14 measurements spanning 97 days, net -668. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 9–877 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
14 Nov 2026, 12:47109-1
6 Nov 2026, 08:26110-3
29 Oct 2026, 09:51113-7
22 Oct 2026, 05:06120-4
15 Oct 2026, 03:11124-9
7 Oct 2026, 22:02133-11
28 Sept 2026, 08:22144-64
15 Sept 2026, 15:58208-95
8 Sept 2026, 15:42303-109
30 Aug 2026, 18:37412-130
24 Aug 2026, 15:08542-110
17 Aug 2026, 17:17652-111
10 Aug 2026, 22:42763-14
9 Aug 2026, 23:00777first reading

Engagement

20 posts held, back to 30 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 8 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Recent posts

8 Aug 2026, 04:59 UTC797 viewsread 9 August 2026

碗 [wǎn] - миска 托盘 [tuō pán] - поднос 醬料船 [jiàngliào chuán] - соусник 碟 [dié] - тарелка 茶杯 [chá bēi] - чашка 保溫瓶 [bǎowēn píng] - термос 燒水壺 [shāo shuǐhú] - чайник 計重秤 [jìzhòng chèng] - весы 煮食爐 [zhǔshí lú] - кухонная плита 電爐 [diànlú] - электрическая плита 氣爐 [qìlú] - газовая плита 微波炉 [wēi bō lú] - микроволновая печь 咖啡機 [kāfēijī] - кофеварка 洗碗機 [xǐwǎn jī] - посудомоечная машина 电饭煲 [diàn fàn bāo] - рисоварка 茶炊 [c…

6 Aug 2026, 04:26 UTC833 viewsread 9 August 2026

文具 [wén jù] - канцелярские товары 筆記本 [bǐjìběn] - блокнот 纸 [zhǐ] - бумага 打孔機 [dǎkǒng jī] - дырокол 日程本 [rìchéng běn] - ежедневник 圖釘 [tú dīng] - канцелярская кнопка 橡皮筋 [xiàng pí jīn] - резинка 修正液 [xiūzhèng yè] - корректор 铅笔 [qiān bǐ] - карандаш 膠帶 [jiāodài] - клейкая лента 口紅膠 [kǒuhóng jiāo] - клеящий карандаш 封套 [fēng tào] - конверт 尺子 [chǐ zi] - линейка 紙膠帶 [zhǐjiāo dài] - малярная лента 筆盒 [bǐhé] - пенал 笔尖 […

4 Aug 2026, 05:40 UTC≈1,710 viewsread 9 August 2026

我吃素 - wŏ chī sù - я вегетарианец (дословно: я ем овощи) 筷子 - kuàizi - палочки для еды 刀子 - dāozi - нож 叉子 - chāzi - вилка 汤匙 - tāngchí - ложка 不要太辣 - bùyào tài là - не слишком острое 热的 - rède - горячий 冰的 - bīngde - холодный, ледяной 菜单 - càidān - меню 买单 - mǎidān - счет 干杯 - gānbēi - На здоровье! (тост) 牛肉 - niúròu - говядина 鸡肉 - jīròu - куриное мясо 羊肉 - yángròu - баранина 炒 - chǎo - жарить 煮 - zhǔ - варить, кипя…

2 Aug 2026, 05:48 UTC≈1,830 viewsread 9 August 2026

我吃素 - wŏ chī sù - я вегетарианец (дословно: я ем овощи) 筷子 - kuàizi - палочки для еды 刀子 - dāozi - нож 叉子 - chāzi - вилка 汤匙 - tāngchí - ложка 不要太辣 - bùyào tài là - не слишком острое 热的 - rède - горячий 冰的 - bīngde - холодный, ледяной 菜单 - càidān - меню 买单 - mǎidān - счет 干杯 - gānbēi - На здоровье! (тост) 牛肉 - niúròu - говядина 鸡肉 - jīròu - куриное мясо 羊肉 - yángròu - баранина 炒 - chǎo - жарить 煮 - zhǔ - варить, кипя…

31 Jul 2026, 06:39 UTC≈1,660 viewsread 9 August 2026
Photo

майка 背心 bèixīnноски 袜子 wàzi чулки 长袜子 chángwàzi колготки 连裤袜 liánkùwà трусы 内裤 nèikù пуговица 扣子 kòuzi рубашка 衬衫 chènshān блузка 女短衫 nǚduǎnshān юбка 裙子 qúnzi футболка 体恤 tǐxù или T恤 ti xù кофта (кардиган, с запАхом) 开襟衫 kāijìnshān пижама 睡衣 shuìyī ночная рубашка (халат) 长罩衫 chángzhàoshān комбинезон 连体裤 liántǐkù брюки 裤子 kùzi толстовка (через голову, без замка) 卫衣 wèiyī спортивный костюм 运动衣 yùndòngyī джинсы 牛仔裤 niú…

25 Jul 2026, 05:10 UTC≈1,290 viewsread 9 August 2026

Что у нас на душе - то у китайцев в сердце! ❤ 心里 [xīnli] на душе, на уме, в сердце (букв. "внутри сердца") В сердце находятся эмоции и переживания: 心里苦 [xīnlǐ kǔ] на сердце горько 心里难过 [xīnlǐ nánguò] в душе переживать, на сердце тяжело 心里很高兴 [xīnlǐ hěn gāoxìng] в душе радоваться 心里踏实 [xīnlǐ tāshi] на душе спокойно 心里着急 [xīnlǐ zháojí] в душе переживать, волноваться И мысли тоже в сердце: 心里想 [xīnlǐ xiǎng] думать (б…

22 Jul 2026, 04:58 UTC≈1,690 viewsread 9 August 2026

Фаст фуд (блюда) ⠀ 1 起士汉堡 qǐ shì hànbǎo чизбургер ⠀ 2 柜台 guìtái прилавок; стойка ⠀ 3 甜甜圈 tián tián quān пончик ⠀ 4 炸薯条 zhà shǔ tiáo картофель фри ⠀ 5 冷冻酸奶 lěng dòng suānnǎi замороженный йогурт ⠀ 6 生菜沙拉 shēngcài shālā зеленый салат ⠀ 7 汉堡 hànbǎo Гамбург (город); гамбургер ⠀ 8 冰红茶 bīng hóngchá чай со льдом ⠀ 9 蕃茄酱 fán qié jiàng кетчуп ⠀ 10 莴苣 wōjù салат (латук) ⠀ 11 美奶滋 měi nǎi zī майонез ⠀ 12 奶昔 nǎixī молочный коктейл…

20 Jul 2026, 04:43 UTC≈1,920 viewsread 9 August 2026

ФРУКТЫ и ЯГОДЫ 樱桃 - yīngtáo - Вишня, Черешня 李子 - lǐzǐ - слива 苹果 - píngguǒ - яблоки 梨 - lí - Груша 杏 - xìng - Абрикос 葡萄 - pútáo - виноград 桃子 - táozi - персики 油桃 - yoútáo - нектарин 蟠桃 - pántáo - плоский персик 香蕉 - xiāngjiāo - бананы 草莓 - cǎoméi - клубника 荔枝 - lìzhī - (Litchi chinensis) Китайская слива 文旦 - wéndàn и 葡萄柚 - pútaoyòu - Грейпфрут 柚子 - yòuzi - Помело 石灰 - shíhuī - Лайм 柠檬 - níngméng - Лимон 桔子 - júz…

18 Jul 2026, 05:07 UTC≈1,820 viewsread 9 August 2026
Photo

Когда 和 hé - это не предлог "и".

16 Jul 2026, 04:47 UTC≈1,650 viewsread 9 August 2026

‍🏆Сравнительная конструкция 不如 bùrú 不如 используется для того, чтобы выразить разницу между одним предметом и другим, которые не могут быть равны друг другу. Например, если мы говорим, что А不如 Б, это значит, что А уступает в некотором отношении Б, то есть, попросту говоря, Б лучше, чем А. Существует две основных формы сравнения с помощью 不如: 🏅1) Первый предмет сравнения +不如+ второй предмет сравнения. 这个电脑不如那个电脑。 …

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Chinese_and_China. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Китайский язык и Китай” (@Chinese_and_China), 109 subscribers as measured 14 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Chinese_and_China.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.