نقدی بر سؤالهای ترجمهٔ امتحان نهایی عربی دوازدهم (رشتههای ریاضی و علوم تجربی، نوبتهای تیر و مرداد ۱۴۰۵) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ بیگمان، در آزمون عربی، بخش ترجمه مهمترین و تعیینکنندهترین قسمت آزمون است؛ زیرا افزون بر آنکه با ۷ نمره بیشترین سهم را در ارزشیابی دارد، همزمان دانش واژگانی، تسلط بر قواعد، درک مطلب و مهارت نگارش دانشآموزان را نیز میسنجد. ●در سالهای اخیر، رویکرد طراحان محترم آزمون بر آن بوده است که…

Channel
زنگ عربی - مجیدبیگلری
@Arabicbiglari
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
536subscribers
-1 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001129315242 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Arabicbiglari |
| Created | Between 1 June 2017 and 31 August 2020— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 August 2026 |
| On Telegram | t.me/Arabicbiglari |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 20:54 | 536 | -1 |
| 6 Aug 2026, 18:19 | 537 | no change |
| 6 Aug 2026, 14:45 | 537 | first reading |
Engagement
17 posts held, back to 21 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 38.7%
- avg views ÷ 536 subscribers
- Avg views / post
- 208
- 8 posts measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 8
- of 17 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 4 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 17 (21 June 2026 – 4 August 2026) |
| Views total | 1,661 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 6 Aug 2026, 18:19 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Recent posts
💢اکبر عبدی سلطان کمدی سینمای ایران، در حدود ۴ دهه، در بیش از ۸۰ فیلم سینمایی و در متنوعترین ژانرها و نقشها هنرنمایی کرده بود؛ روحش شاد 🚨 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
Photo, posted without a caption
تمام نقش های دستوری برای پایه دوازدهم تجربی و ریاضی 29 خرداد 1405 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
📘📗📕📒📣 سوالات و کلید اولیه آزمون نهایی #درس_عربی #یازدهم 29 خرداد 1405 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
✅آخرین شبه نهایی تالیفی امسال ❤️🔥داغ داغ ۲۹ تیر ۱۴۰۵❤️🔥 📣ویژه بچه های آلفا 💣📣 کاری از استاد مهران ترکمان @araabiensani 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
🚨#خبر #فوری 🔴لغو امتحانات | امتحانات نهایی یکشنبه و دوشنبه در هرمزگان، بوشهر، خوزستان و سیستان و بلوچستان 👤وزارت آموزش و پرورش: 🔸با توجه به استمرار شرایط ناپایدار در جنوب کشور، آزمون های نهایی تمامی رشته های تحصیلی پایه یازدهم و دوازدهم در روزهای یکشنبه و دوشنبه، 28 و 29 تیر 1405 صرفاً در استان های هرمزگان، بوشهر، #خوزستان و سیستان و بلوچستان، لغو و به زمان دیگری که متعاقباً اعلام خواهد شد، موکول می گردد. 🔸بدیهی ا…
#قواعد_ترجمه لای نفی مضارع - لای نافیة 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
#ترجمه حروف تاثیرگذار در ترجمه 🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🔔 زنگ عربی/ مجید بیگلری 👇👇👇👇 @Arabicbiglari
Photo, posted without a caption
https://t.me/Arabicbiglari با سلام و احترام به اطلاع دانشآموزان گرامی، اولیای محترم و همکاران ارجمند میرساند: در راستای حمایت آموزشی و بهرهمندی هرچه بیشتر دانشآموزان، مجموعه ویدئوهای آموزشی ضبطشده توسط دبیران دبیرستان شهید بهشتی بابل در صفحه رسمی آپارات مدرسه منتشر شده است. لینک دسترسی به هر درس در ادامه تقدیم میشود: 1- فارسی2 پایه یازدهم https://www.aparat.com/v/cspsj36?refererRef=channel_page 2- فارسی3 پا…
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @Arabicbiglari. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“زنگ عربی - مجیدبیگلری” (@Arabicbiglari), 536 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Arabicbiglari.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.