Channel
@yapperkorean
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Cite this entry
763subscribers
-11 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002573989000 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @yapperkorean |
| Created | Between 1 March 2025 and 15 May 2025— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 23 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 23 August 2026 |
| On Telegram | t.me/yapperkorean |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 23 Aug 2026, 11:17 | 763 | -9 |
| 15 Aug 2026, 18:36 | 772 | -2 |
| 8 Aug 2026, 01:48 | 774 | no change |
| 7 Aug 2026, 17:37 | 774 | first reading |
20 posts held, back to 15 May 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 9 October 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Measured directly from 20 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
1,581 reactions across 20 posts, in 1 kind.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 🖕 | 1,581 | 100.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1,581reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 15 May 2025 to 9 October 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
★ 억지 텐션 — [eok-ji ten-syeon] — «наигранная энергия», «веселье через силу». 🧑🏻 — 오늘 회식 어땠어? 👩🏼 — 아... 피곤했어. 분위기 진짜 억지 텐션이었어. 🧑🏻 — 또 팀장님이 “우리 가족이잖아~” 이랬지? 👩🏼 — ㅋㅋㅋㅋ 정확해. 웃다가 광대 근육 나갔어. Перевод: 🧑🏻 — Как тебе корпоратив? 👩🏼 — Ужас. Атмосфера была такая натянутая. Все будто веселились под дулом пистолета. 🧑🏻 — Опять начальник: «мы же одна семья»? 👩🏼 — Ха-ха, в точку. Я улыбалась так долго, что щеки свело. Слово родило…
🖕146
★ 고소하다 — [go-so-ha-da] — «словить сладкое чувство мести» 👩🏻 — 야, 민지가 드디어 짤렸대. 🧑🏼 — 헐, 진짜? 그 카피 내 걸 훔쳐서 올렸던 애? 👩🏻 — 응. 오늘 회의 때 대표가 그거 다 들통났대. 🧑🏼 — 아… 고소하다. 진짜 미쳤다. Перевод: 👩🏻 — Эй, Минджи наконец-то уволили. 🧑🏼 — Что, правда? Та, что спёрла мою идею для рекламы? 👩🏻 — Ага. Сегодня на собрании всё вскрылось. 🧑🏼 — Ах… какое же это сладкое чувство. Просто ореховое наслаждение. Вот в чём прелесть корейского языка, слов…
🖕92
★ 억까 — [eok-kka] — «хейтить без причины», «наезжать просто так» 🧑🏻 — 야, 나 오늘 발표 개잘했지? 👩🏼 — 글쎄… PPT 폰트 좀 구리던데. 🧑🏻 — ?? 그게 문제야? 👩🏼 — 아 몰라, 그냥 좀… 억까해봤어. Перевод: 🧑🏻 — Эй, я сегодня жёстко выдал на презентации, а? 👩🏼 — Не знаю… шрифт в PPT, честно, говно. 🧑🏻 — Серьёзно? Это тебя волнует? 👩🏼 — Не, просто захотелось похейтить. Слово «억까 » — чистой воды неологизм. Оно произошло от «억지로 까다 » или «억울하게 까인다 » типа «придират…
🖕117
★ 짜치다 — [jja-chi-da] — «оказаться отстоем», «не дотянуть». 🧑🏼 — 야, 너 그 신상 운동화 봤어? 완전 레전드라던데. 👩🏻 — 응, 어제 친구가 샀는데… 실물 짜치더라. 🧑🏼 — 헐 진짜? 사진은 존나 예뻤는데. 👩🏻 — 그러니까. 인스타빨이었지 뭐. Перевод: 🧑🏼 — Эй, ты видела те новые кроссы? Говорят, просто пушка! 👩🏻 — Ага, подруга купила. В жизни полное разочарование. 🧑🏼 — Да ладно! На фотках же огонь! 👩🏻 — Вот именно. Очередной фотошоп развод. «짜치다 » — слово, которое в корейском сленге опи…
🖕94
★ 88만원 세대 — [88man-won sae-dae] — «поколение 880 тысяч вон». 👩🏻 — 넌 이태백이 되는게 불안하지도 않니? 88만원 세대가 우릴 망치고 말거야. 👩🏼 — 나는 백수인 게 좋은데. 88만원? ㅋㅋ 난 매달 화장품에만 그만큼씩 쓰는데. Перевод: 👩🏻 — Тебе вообще не страшно остаться безработной навсегда? Это поколение 880 тысяч нас сожрёт. 👩🏼 — А мне нравится быть безработной. 880 тысяч? Ха! Я столько только на косметику трачу. Это выражение появилось после выхода книги «Поколение 880 тысяч в…
🖕117
★ 태클걸다 — [tae-keul-geol-da] — «вставлять палки в колёса». 🧑🏻 — 야 임마, 나한테 태클걸지마! 🧑🏼 — 태클도 게임의 일부야. 이게 축구고 넌 너무 느려. Перевод: 🧑🏻 — Эй, не лезь ко мне, не мешай! 🧑🏼 — Помехи — тоже часть игры. Это футбол, а ты слишком медленный. Это конглиш-выражение произошло от английского «tackle», но в корейском оно стало сленгом со значением: мешать, провоцировать ссору, «ставить подножку» — особенно в момент, когда кто-то пытае…
🖕77
★ 귀차니즘 - [gwi-cha-ni-jeum] - лень, в лом, надоело 🧑🏼 — 초대했는데 요즘 그 자식 귀차니즘에 빠져서 숨 쉬는 것 조차도 귀찮대. Перевод: 🧑🏼 — Я его звал, но он сейчас конкретно залип в свой ленизм, говорит, ему даже дышать лень. Это слово, часть так называемого движения «мне лень» и философии «я устал от всего». К привычному корейскому слову 귀찮다 (то есть «ломает», «лень», «раздражает») молодёжь добавила модное окончание «-изм», чтобы по приколу …
🖕73
★ 땡땡이 치다 - [ddaeng-ddaeng-i chi-da] - «прогуливать школу, отлынивать от занятий». 🧑🏼 — 뭐야 땡땡이 치는거야? 👨🏻 — 나 오늘 휴일이야. 그리고 비키 만나러 가야해. Перевод: 🧑🏼 — Ты чё, школу прогуливаешь? 👨🏻 — У меня сегодня выходной. Иду к Вики Вейл. Дословно «ударить в колокол», но на деле - это классический сленг про прогулы. Это выражение используют, когда кто-то специально избегает того, что должен делать, чаще всего, прогуливает школу ил…
🖕72
★ 입이 싸다 — [ib-i ssa-da] — «язык без костей», «трепло» 👩🏼 — 내 새 남자친구한테 코 고친거 다 말했잖아 . . . 입이 싼 년! Перевод: 👩🏼 — Ты рассказала моему новому парню о моей ринопластике ... Ты болтливая сучка! Дословно переводится как «дешёвый рот», то есть слова из него вылетают легко и без тормозов. Это корейское выражение используется по отношению к человеку, который не умеет держать язык за зубами. Такой человек легко сболтнёт чу…
🖕79
★ В корейском языке уметь сказать «мало» — это почти искусство. Просто сказать «чуть-чуть»? Скучно. А вот сравнить это «чуть-чуть» с ушной серой, козявкой или кровью из птичьей лапки — это очень по-корейски! Когда у корейца чего-то мало, он говорит: 개미똥만큼 — [gae-mi-dong-man-keum] — всего с какашку муравья. То есть, микроскопически мало. 코딱지만큼 — [ko-ddak-ji-man-keum] — ровно с козявку. Ну ты понял, ни о чём. 눈곱만큼 …
🖕84
★ 만먹다 — [man-meok-da] — «не уважать старших» 🧑🏻 — 야 피터, 요즘어때? 잘 나가? 🧑🏼 — 야? 너 지금 나랑 만먹자는거냐? 이리와. 내가 예의가 뭔지 가르쳐줄게. Перевод: 🧑🏻 — Эй, Питер, чё как? Как там твои дела? 🧑🏼 — Ты чё, совсем страх потерял? Думаешь, со мной можно вот так разговаривать? Иди сюда, я тебя быстро вежливости научу! Сленговое выражение, которое означает «огрызаться», «хамить», «дерзить старшим», особенно когда младший говорит с пожилыми без у…
🖕63
★ 아다 — [a-da] — «девственник» 🧑🏼 — 걔 이젠, 신선한 아다 아닌거 알아? 어제 탈출했어. Перевод: 🧑🏼 — Ну всё, он больше не девственник. Вчера ночью всё случилось. Происходит от японского слова atarashii (新しい), что означает «новый» или «свежий». В корейском это значение трансформировалось — теперь «новый» в этом контексте означает «неопытный», «тот, кто ещё ничего не пробовал», то есть девственник. Употребляется чаще всего в шутку или …
🖕41
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @yapperkorean. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 23 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“yapper korean | корейский язык” (@yapperkorean), 763 subscribers as measured 23 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/yapperkorean.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.