30 Oct 2025, 08:07 UTC≈5,360 views20 reactionsread 7 August 2026 Video
🎭 Почему актёрское мастерство мешает актёрам. Звучит парадоксально, но это правда.
Преподаватель Сергей Нефёдов на онлайн-уроке объяснил, в чём принципиальная разница между актёрской подачей и живым выступлением.
Это отрывок с индивидуального занятия — там мы разбираем каждое движение, каждую интонацию, пока человек не начнет чувствовать текст, чувствовать, а не играть его.
Мы буквально разжёвываем материал до стоп…
🔥11❤9
20 Oct 2025, 08:54 UTC≈5,440 views13 reactionsread 7 August 2026 Video
Кастинг-вакансия для выпускников Studio. Нужны мужские и женские голоса. Нужно озвучить рекламный ролик. Прикрепляем референс голоса и текст ниже. Озвучивайте, присылайте в комментарий голосовое.
Текст:
Если ты хочешь пользоваться Apple Music или Netflix - сохраняй это видео. Ищем бот «Плати по миру» и нажимает «Открыть приложение». Далее выбираем карту для подписок, знакомимся с условиями и активируем карту. Её мо…
🔥5❤4❤🔥4
15 Oct 2025, 05:39 UTC≈4,930 views29 reactionsread 7 August 2026 Video
Во время дубляжа и озвучки очень важно не только произносить реплики персонажей, но и повторять за их движениями и мимикой 😌⠀
⠀
Как вам работа нашего ученика на репетиции?
Кстати, присоединиться к обучению можно по ссылке
🔥17❤7👍5
3 Oct 2025, 13:05 UTC≈5,190 views37 reactionsread 7 August 2026 Продукты, которые делают ваш голос глубже, чище и привлекательнее.
1️⃣ Мёд + тёплая вода 🍯💧
Обволакивают горло, словно шёлк
Очищает от слизи = чистый звук
Успокаивает голосовые связки = без напряжения
✅ Лучшее время: утром натощак
2️⃣ Имбирный чай ☕🌿
Раскрывает резонанс
Противовоспалительное средство = без раздражения
Сохраняет чистоту голоса во время долгих разговоров
✨ Совет: добавьте лимон + мёд = эффект с…
❤23✍5⚡4🔥3🤝2
29 Sept 2025, 16:34 UTC≈3,830 views30 reactionsread 7 August 2026 🎭 Техника Станиславского для речи: «Круги внимания»
Станиславский учил актёров управлять вниманием, чтобы не «теряться» на сцене и звучать убедительно. Эта техника помогает и в обычной жизни: при выступлениях, переговорах или даже в общении с друзьями.
🔹 Как это работает:
Представьте, что вокруг вас есть три круга внимания.
Малый круг — всё, что близко: ваше тело, дыхание, предмет в руках.
Средний круг — собеседни…
✍16👍8👏4🍓2
26 Sept 2025, 06:06 UTC≈3,410 views16 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @korolkovgovorit
30$ платят за ваш голос
В американском App Store в топ внезапно взлетело приложение Neon. Разработчики платят по $30 в день за прослушку ваших звонков.
Но есть маленький нюанс. Все записи ваших звонков отправляются для тестирования и обучения ИИ. По сути, вы сдаёте в аренду свой голос и право клонировать его для любых комммерческих целей по цене ужина в обычном ресторане.
Юристы уже спорят, насколько это вообще за…
😁13❤3
24 Sept 2025, 11:59 UTC≈3,290 views11 reactionsread 7 August 2026 Вакансия для выпускников школы дубляжа Studio. Нужно озвучивать ролики для рилсов / шортсов в стиле обзор покупок на WB.
Задание: озвучить текст, который будет ниже и прислать голосовое в комментарий к этому сообщению. С теми, кто пройдёт отбор свяжутся лично.
Текст:
Одна вот такая долька - ваша суточная норма коллагена. Ваша кожа, волосы и ногти скажут вам спасибо. 7 чайных ложек желатина заливаем стаканом холодн…
❤6🆒4🤩1
22 Sept 2025, 07:29 UTC≈3,080 views21 reactionsread 7 August 2026 Photo
Школу озвучивания и дубляжа Studio пригласили участвовать в Премии Левитана
🔥13❤4👍4
15 Sept 2025, 08:20 UTC≈3,170 views26 reactionsread 7 August 2026 Video
Попробуй говорить быстро 🤯
Как вам такой формат тренировки дикции?
🔥13👍10❤🔥3
Озвучка и дубляж. STUDIO 🎙 pinned «Хотите открыть собственную школу дубляжа в своём городе? 🎙️ Мы расширяем сеть Studio — уже работаем в России и Казахстане и ищем надёжных партнёров, готовых запустить филиал у себя. Что это значит для вас: готовая бизнес-модель и отлаженные процессы; поддержка…»
11 Sept 2025, 06:31 UTC≈3,200 views7 reactionsread 7 August 2026 Хотите открыть собственную школу дубляжа в своём городе? 🎙️
Мы расширяем сеть Studio — уже работаем в России и Казахстане и ищем надёжных партнёров, готовых запустить филиал у себя.
Что это значит для вас:
готовая бизнес-модель и отлаженные процессы;
поддержка на всех этапах запуска;
бренд, который уже знают и выбирают ученики.
Мы берём в команду только тех, кто думает как предприниматель и готов развиваться вмест…
🔥6❤1
9 Sept 2025, 10:43 UTC≈2,840 viewsread 7 August 2026 Скидки на обучение будущих актёров озвучки и дубляжа в честь начала учебного года до конца недели 👇
https://studio-school.su/?utm_source=telegramstudioschool&utm_medium=organic&utm_campaign=post
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @voicedubbling. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.