Channel

VejînBooks

@vejin_books

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cross-platform identity · Cite this entry

2,662subscribers

+66 since we began measuring on 8 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID	-1001140055106
Type	Channel
Username	@vejin_books
Created	Between 1 July 2016 and 29 February 2020 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded	8 August 2026
Last confirmed live	5 September 2026
Measurements held	11
Confirmed unchanged	1 time, most recently 5 September 2026
On Telegram	t.me/vejin_books

Growth

11 measurements spanning 28 days, net +66. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,586–2,672 and does not start at zero.

Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)	Subscribers	Change
5 Sept 2026, 15:01	2,662	+14
1 Sept 2026, 21:25	2,648	+22
30 Aug 2026, 02:45	2,626	-5
26 Aug 2026, 23:27	2,631	+2
24 Aug 2026, 02:05	2,629	+5
20 Aug 2026, 20:36	2,624	+12
17 Aug 2026, 11:54	2,612	+1
14 Aug 2026, 09:58	2,611	+5
11 Aug 2026, 09:12	2,606	+10
8 Aug 2026, 10:17	2,596	no change
8 Aug 2026, 03:16	2,596	first reading

Engagement

20 posts held, back to 10 September 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 13 July 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

999 reactions across 20 posts, in 3 distinct kinds. The most used accounts for 80.4% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction	Count	Share
❤	803	80.4%
👍	181	18.1%
👎	15	1.50%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 999 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 10 September 2022 to 13 July 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

13 Jul 2025, 12:58 UTC≈6,220 views83 reactionsread 8 August 2026

Photo

«فەرهەنگی گەڕۊس» لە ڤەژینلێکسدا دانرا «فەرهەنگی گەڕۊس» بەرهەمی «ڕەزا سوهرابی» و «جافر سریشابادی»، فەرهەنگێکی کوردیی خوارین بۆ کوردیی ناوین و فارسییە کە ساڵی ٢٠١١ «زانستگای کوردستان» لە سنە چاپی کردووە. ئەم فەرهەنگە دەوڵەمەندە ٨٥٨٨ سەروشەی تێدایە کە تایبەتن بە شێوەی ناوچەی گەڕووس کە ناوەندەکەی شاری «بیجاڕ»ە و دەکەوێتە ڕۆژهەڵاتی پارێزگای سنە. پێشەکییەکی باشی لەسەر ناساندنی شێوەی گەڕووسی و ڕێنووس و سەرچاوەکانی فەرهەنگە…

❤66👍15👎2

21 Feb 2025, 07:02 UTC≈4,610 views114 reactionsread 8 August 2026

🎉 هۆگرانی زمان و ئەدەب و مێژووی کورد، «نۆیەم ساڵی کردنەوەی ڤەژینبوکس» و «ڕۆژی جیهانیی زمانی دایک»تان لێ پیرۆز بێت. ✴️ ئێستا دەتوانن 22821 پارچە دەق لە 247 کتێبی 139 نووسەر/شاعیر لە ڤەژینبوکسدا بخوێننەوە. 🙏 بۆ ئەم خەباتە مەزنە زۆر سوپاسی بەشداربووانی پرۆژەکە دەکەین کە لە ساڵی 2016ەوە لە تایپ و پێداچوونەوە و بڵاوکردنەوەی دەقەکاندا هاوکارییان کردووە. هەروەها زۆر مەمنوونی بنەماڵەی نووسەر و شاعیرە ڕەحمەتییەکان و دەزگاکا…

❤94👍20

20 Feb 2025, 06:03 UTC≈3,850 views37 reactionsread 8 August 2026

📕 «چەند لێکۆڵینەوەیەک لە مێژووی بابان و سۆران و بۆتان» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «چەند لێکۆڵینەوەیەک لە مێژووی بابان و سۆران و بۆتان» چەند توێژینەوەیە لەسەر ئەو سێ میرنشینە کوردییە کە «کاوس قەفتان» (١٩٣٣-٢٠٠٩) نووسەری بەناوبانگی خەڵکی سلێمانی نووسیویەتی. لەم کتێبەدا سەرنجێکی زیاتر خراوەتە سەر سێ میری بەناوبانگتری میرنشینەکان واتە ١- ئەوڕەحمان پاشای بابان (ساڵانی ١٧٨٩ بۆ ١٨١٣)، ٢- میر محەممەدی ڕەواندزی ناسراوە بە پاشا کوێ…

❤25👍12

17 Feb 2025, 11:05 UTC≈3,650 views31 reactionsread 8 August 2026

📕«چوارینەکانی خەیام (وەرگێڕانی شاڵی)» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «چوارینەکانی خەیام» وەرگێڕانی کۆمەڵێک لە کورتە شیعرەکانی عومەر خەیام (١٠٤٨-١١٣١) شاعیری بەناوبانگی خوراسانە کە «ئەحمەد شاڵی» (١٩٢٤-١٩٧٧) لە فارسییەوە وەری گێڕاوەتە سەر کوردیی ناوەندی. کێشی شیعرە فارسییەکان عەرووزین بەڵام شاڵی لەسەر کێشی دە بڕگەیی دای ناون. - سپاس بۆ کاک «زریان سەرچناری» کە دەقی دیوانەکەی بۆ ناردین. https://books.vejin.net/ck/news/1106 https…

❤22👍9

16 Feb 2025, 11:04 UTC≈3,440 views40 reactionsread 8 August 2026

📕«شیرین خوسرەو» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «شیرین خوسرەو» چیرۆکێکی شیعرییە کە «عەلی کەمال باپیر ئاغا» (١٨٨٦-١٩٧٤) ناسراو بە «کەمالی» لە کوردیی گۆرانی («شیرین و خوسرەو»ی خانای قوبادی (١٧٠٤-١٧٧٨)) و فارسی («خسرو و شیرین»ی نیزامی (١١٤١-١٢٠٩))یەوە وەری گێڕاوەتە سەر کوردیی ناوەندی. شیعرەکان مەسنەوی و لەسەر کێشی دە بڕگەیین. - سپاس بۆ کاک «زریان سەرچناری» کە دەقی دیوانەکەی بۆ ناردین. https://books.vejin.net/ck/news/1105 «شیرین …

❤29👍11

15 Feb 2025, 11:01 UTC≈2,910 views43 reactionsread 8 August 2026

📕«نووسینی کوردی بە لاتینی» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «نووسینی کوردی بە لاتینی» کتێبێکی فێرکاریی ئەلفوبێی لاتینی بۆ کوردییە کە «جەمال نەبەز» (١٩٣٣-٢٠١٨) لە ساڵی ١٩٥٧دا بڵاوی کردووەتەوە. لە پێشەکییەیدا باسی ئەوە دەکات کە ئەگەرچی پێشتریش چەند ئەلفوبێی دیکە بۆ کوردی داهێنراوە بەڵام لەناویاندا شێوەزارە جیاکانیان لەبەرچاو نەگیراوە. لەم کتێبەدا جەمال نەبەز بە ڕاوێژکردن لەگەڵ «عوسمان سەبری» (١٩٠٥-١٩٩٣) شاعیر و نووسەری شێوەزاری ک…

❤36👍7

15 Feb 2025, 00:07 UTC≈2,490 views35 reactionsread 8 August 2026

📕 «ڕۆستەم و زۆراب» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «ڕۆستەم و زۆراب» چیرۆکێکی شیعرییە کە «عەلی کەمال باپیر ئاغا» (١٨٨٦-١٩٧٤) ناسراو بە «کەمالی» وەری گێڕاوەتە سەر کوردیی ناوەندی. شیعرەکان مەسنەوی و لەسەر کێشی دە بڕگەیین. - سپاس بۆ کاک «زریان سەرچناری» کە دەقی دیوانەکەی بۆ ناردین. https://books.vejin.net/ck/news/1103 https://books.vejin.net/book/164

❤29👍6

29 Nov 2024, 01:39 UTC≈4,540 views59 reactionsread 8 August 2026

Photo

📕 «فەرهەنگی جۆیس بلەو» لە ڤەژینلێکسدا دانرا https://lex.vejin.net/ck/dict/blau «فەرهەنگی کوردی-فەرەنسی-ئینگلیزی» بەرهەمی دکتۆر «جۆیس بلەو/Joyce Blau» (١٩٣٢-٢٠٢٤) نووسەر و زمانناس و چالاکی ئاشتیخوازی فەرەنسییە. جۆیس بلەو لە دامەزرێنەران و بەڕێوەبەرانی ئینستیتیوتی کوردی لە پاریس بوو و ئەم فەرهەنگەی لە ساڵی ١٩٦٥دا (لە تەمەنی ٣٣ ساڵیدا) بڵاو کردووەتەوە. فەرهەنگەکە 6277 سەروشەی کوردیی باکووریی تێدایە کە واتاکانی بە فەرەن…

❤49👍10

29 Nov 2024, 01:37 UTC≈3,260 views45 reactionsread 8 August 2026

Photo

📕 «فەرهەنگی مەردۆخ» لە ڤەژینلێکسدا دانرا https://lex.vejin.net/ck/dict/merdox «فەرهەنگی مەردۆخ» بەرهەمی «شێخ محەممەدی مەردۆخ» (١٨٨٠ – ١٩٧٥) ناسراو بە «ئایەتوڵڵا مەردۆخ»، مامۆستای ئایینی، نووسەر و شاعیری خەڵکی سنەیە. فەرهەنگی مەردۆخ 22759 سەروشەی کوردیی تێدایە کە زیاتر لە شێوەی سنەییدا بە کار دێن و هاوتاکانیشی بە کوردی و فارسی و عەرەبی و هەندێک جاریش تورکی داناوە. ئەم فەرهەنگە یەکەم جار ساڵی ١٩٥٧ بە شێوەی ئۆفسێتی دەس…

❤39👍6

8 Aug 2024, 14:23 UTC≈4,190 views45 reactionsread 8 August 2026

📕 «دیوانی ڕاجی» لە ڤەژینبوکسدا دانرا «دیوانی ڕاجی» شیعرەکانی «مەلا عەبدولڕەحمان کوڕی مەلا ئیبراهیم» (١٩١٢-١٩٦٩) ناسراو بە «ڕاجی»یە کە لە تیرەی میكایەڵی هۆزی جافی شارەزوور و دانیشتووی ناوچەی کۆیە بووە. ڕاجی مامۆستای ئایینی بووە و بێجگە لەم دیوانە، چەند کتێب و نامیلەکەشی بە عەرەبی و کوردی نووسیوە. لە دیوانەکەیدا ناسناوی شیعریی «ڕاجی»، «پشکۆ»، «ژیکۆ» و «گوویا»ی بە کار هێناوە. شیعرەکانی لە بابەتی مانا و هونەرەوە زۆر بەه…

❤38👍7

10 Nov 2023, 15:46 UTC≈8,720 views107 reactionsread 8 August 2026

Photo

📕 «فەرهەنگی ژیان» لە ڤەژینلێکسدا دانرا https://lex.vejin.net/ck/dict/zhyan «فەرهەنگی ژیان» بەرهەمی «عەبدوڵڵا عەبدوڵڵازادە» مامۆستای زمانی ئینگلیزییە لە ساڵی 1973 لە ناوچەی مەهاباد لە دایک بووە. فەرهەنگی ژیان ساڵی 2015 بڵاو بووەتەوە و فەرهەنگێکی گشتیی ئینگلیزی بۆ کوردیی ناوەندی و فارسییە کە 14237 سەروشەی تێدایە. بۆ هەموویان جۆری وشە (Part of Speech) و فۆنەتیک بە ستانداردی IPA دەستنیشان کراوە. ماناکان بە پوختی دانراون…

❤84👍21👎2

5 Jul 2023, 11:33 UTC≈6,370 views64 reactionsread 8 August 2026

📕 «ئینجیلی موقەدەس» لە ڤەژینبوکسدا دانرا ئەم وەرگێڕانەی «ئینجیلی موقەدەس» لەلایەن «لودڤیگ فاسوم» (١٨٧٩-١٩٢٠، Ludvig Olsen Fossum) لە کۆنترین وەرگێڕانەکانە کە بۆ کوردیی ناوەندی کراوە. هەر چوار ئینجیلە باوەڕپێکراوەکەی «مەتا و مەرقوس و لوقا و یوحەننا» لە خۆ دەگرێت. لەسەر ڕووبەرگەکەی بەم شێوەیە نووسراوە: «ئینجیلی موقەدسی ڕەب و خڵاسکەری مە یەسووع مەسیح کە لە زمانی ئەسڵی یۆنانی تەرجومە کراوە بە بەیبڵ سۆسائێتئی ئەمریکا (Ame…

❤49👎9👍6

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @vejin_books. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Cross-platform identity — Wikidata

A Wikidata item names this Telegram handle as belonging to the entity it describes. This is Wikidata’s claim, not a verification made by this register — nobody here confirmed that the account is genuinely operated by the entity named. Wikidata content is CC0; every fact below is dated to when it was read from Wikidata, not to when the association was first made there.

Q61388877 on Wikidata, read 6 September 2026
Label	VejinBooks
Description	project to collect Kurdish literary and historical texts
Official site	https://books.vejin.net

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 5 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“VejînBooks” (@vejin_books), 2,662 subscribers as measured 5 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/vejin_books.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.