15 Jul 2026, 06:43 UTC128 views8 reactionsread 6 August 2026 Photo
Уж сколько лет такое вижу, но не перестаю удивляться и веселиться по поводу того, как мелкие американские кафешки гордо пишут о своих блюдах World Famous!
В американской культуре вообще норма - яркая, кричащая, хамская, гиперболизированная реклама. Так сложилось ещё где-то там в 19 веке, когда реклама только зарождалась. У выросших здесь к такой рекламе абсолютная "слепота", они не замечают ни гипертрофированности, …
😁5🔥3
14 Jul 2026, 04:36 UTC126 views6 reactionsread 6 August 2026 Photo
Пора ведь уже, да? :) Всё-таки июль на дворе! :)
Costco как всегда держит марку.
@ustractor
🔥4❤2
4 Jul 2026, 18:17 UTC249 views6 reactionsread 6 August 2026 Video
Сегодня, 4 июля, США празднуют свои 250 лет. Самые буйные празднования намечены в столице и соседних штатах (правда, говорят, жара внесла корректировки), а у нас тут скорее всего будет сумасшедшее количество "народных" фейерверков вечером, а в остальном какого-то буйства праздника не планируется. Впрочем, я всё равно не собираюсь никуда идти :)
Наверное самая квинтэссенция получилась в рекламном ролике одной местной…
👍6
22 Jun 2026, 06:43 UTC251 views8 reactionsread 6 August 2026 Video
Немного местных языковых приколов вам.
Я уже говорил, что американский английский - адская смесь разных языков и чаще всего он не адаптирует иностранные слова под себя, как это делает русский язык, а просто принимает как есть. Поэтому далеко не всегда заранее ясно, как произносится какое-нибудь название.
Вот эта шутка как раз на данную тему. В испанском J произносится как Х, поэтому, например, если "английское" Jos…
😁8
21 Jun 2026, 08:27 UTC225 views7 reactionsread 6 August 2026 Photo
Одна из причин, почему в США цены в магазинах указывают без Налога с продаж и он добавляется только на кассе - бизнес не хочет так сказать брать на себя вину за эту часть цены. Некоторые бизнесы даже максимально подробно расписывают, какие именно кусочки НсП были добавлены.
Люди видят, злятся, принимают определённые решения на следующих выборах. Правда, не в Калифорнии, а в нормальной Америке :))) а тут люди видят, …
😁4❤2🔥1
13 Jun 2026, 04:13 UTC241 views3 reactionsread 6 August 2026 Рутбир имеется в виду в его нынешнем виде - безалкогольная газировка. Во времена индейцев и Дикого запада готовилась алкогольная настойка на сарсапарилле и сассафрасе.
В конце 19 века был создан безалкогольный рутбир, а в 1960х сассафрас был запрещён к употреблению в США как сильный канцероген. С тех пор root beer - это напиток исключительно на основе вкуса сарсапариллы.
Root beer float тоже был создан в конце 19 в…
👍3
13 Jun 2026, 04:10 UTC193 views3 reactionsread 6 August 2026 Photo
Я наконец решил впервые попробовать root beer float. Это максимально странный десерт и заодно напиток, считающийся американской классикой.
Стандартный рецепт: 355 мл (12 oz) рутбира, в которых плавают 2-3 шарика ванильного мороженого.
@ustractor
👍2🤔1
29 May 2026, 20:53 UTC276 views8 reactionsread 6 August 2026 Photo
В Лос-Анджелесе постоянно понимаешь, что киноиндустрия тут везде вокруг. Иногда случайно натыкаешься и на тех, кто не хочет обращать на себя пристальное внимание.
Например, около 15 лет Illumination (да-да, те самые Миньоны) сидела вот в этом неприметном здании: 2230 Broadway, Santa Monica, CA 90404.
Почти ничто не указывало на это, хотя в окнах (не прозрачных) вечером были видны тени больших фигур Миньонов, а табл…
👍8
24 May 2026, 01:01 UTC284 views8 reactionsread 6 August 2026 Photo
Как понять, что скоро выборы?
Легко! :)
В моей части города сейчас редко какой газон не имеет хотя бы одной таблички с агитацией за или против какого-то кандидата или закона :)
@ustractor
😁7👍1
7 Apr 2026, 06:15 UTC412 views6 reactionsread 6 August 2026 Photo
Сегодня вам creepy медвежонка :) тут любят вывески в форме людей, животных и так далее. Они действительно привлекают внимание, но зачастую тем, что сделаны очень специфично и выглядят почти пугающе. Особенно, если откуда-нибудь выглядывают :)
@ustractor
😁6
30 Mar 2026, 20:49 UTC410 views3 reactionsread 6 August 2026 Photo
Фото не мои, но реальные и свежие. От знакомого из Нью Джерси.
Америка - она разная. Вот, как видите, местами протестуют против установки вышки мобильной связи в их районе.
@ustractor
😁3
Showing the 11 most recent of 11 posts we hold for @ustractor. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.