Channel
@ushwood
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
180subscribers
+2 since we began measuring on 8 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001303770741 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @ushwood |
| Created | Between 1 March 2018 and 31 August 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 1 October 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 2 times, most recently 1 October 2026 |
| On Telegram | t.me/ushwood |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 24 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 17 Sept 2026, 11:01 | 180 | +1 |
| 8 Aug 2026, 21:54 | 179 | +1 |
| 8 Aug 2026, 13:30 | 178 | no change |
| 8 Aug 2026, 00:03 | 178 | first reading |
20 posts held, back to 9 April 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 29 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Выложил шестую главу седьмой арки «Стража». Сообщаю, что в начале августа на две недели ухожу в отпуск. В эти дни я, вероятно, не буду заниматься переводами и обновлять сайт. Глава: ushwood.ru/ward/7-6/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил пятую главу седьмой арки «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/7-5/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил восьмую главу арки X «Стража». На этом арка завершена, и я возвращаюсь к арке 7. Глава: ushwood.ru/ward/x-8/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил седьмую главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-7/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил шестую главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-6/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил пятую главу арки X «Стража». Также исправил две ошибки в первой главе — там я при переводе неверно указал пол ребенка Эдикта. Глава: ushwood.ru/ward/x-5/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил четвертую главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-4/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил третью главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-3/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил вторую главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-2/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил первую главу арки X «Стража». Глава: ushwood.ru/ward/x-1/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил четвертую главу седьмой арки «Стража». Приступаю к переводу арки Х, которую автор разместил прямо внутри седьмой. Глава: ushwood.ru/ward/7-4/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Выложил вторую и третью главы седьмой арки «Стража». По техническим причинам не смог выложить вторую сразу, как перевел, поэтому вот так. Глава: ushwood.ru/ward/7-2/ Весь текст, docx: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus.rar Весь текст, fb2: http://ushwood.ru/files/ward/Ward_rus_fb2.rar
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @ushwood. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Переводы Ushwood'а” (@ushwood), 180 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/ushwood.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.