6 Aug 2026, 11:22 UTC64 views3 reactionsread 6 August 2026 За что барсучка обидели, почему он "лесная свинья"? 🐷 😂 У всех остальных северных финнов для него производные от *mäkrä!
А вторая "мышка" на картинке - на самом деле полёвка, поэтому и mygrä, а не hiiri (если вдруг кто задастся вопросом).
#язык #финноугры
❤3
Signed Olga Golda Rakitiansky
6 Aug 2026, 11:22 UTC61 views2 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @cknloPhoto
Немного ижорской зоонимии
👍2
Signed Olga Golda Rakitiansky
6 Aug 2026, 05:57 UTC89 views6 reactionsread 6 August 2026 Думала, что знаю все 100500+ английских слов для дождя и его производных (у нас в Южной Африке это не особо актуально при 360 солнечных дней в году, зато в литературе постоянно попадается).
Но язык умеет удивлять! В читанном-перечитанном Eagle of the Ninth (потянуло на детские книги, да :)) увидела, как будто в первый раз, словечко mizzle. Попробуйте догадаться, что это? Ответ под точками.
Да, это mist+drizzle (тума…
❤2👍2🥰2
Signed Olga Golda Rakitiansky
3 Aug 2026, 09:31 UTC103 views6 reactionsread 6 August 2026 Помните рассказ Паустовского про зайца, который спас деда из лесного пожара? "Даже поезд не мог бы уйти от такого огня", вот это вот всё? Те же самые места - Рязанская Мещёра, сухое жаркое лето и страшные пожары 1936 года. Про Куршу Паустовский, скорее всего, слышал, но прямо написать про неё не мог - это в лучшем случае просто бы не напечатали. Написал о том, что было доступно (как я понимаю, история с дедом и зайце…
💔6
Signed Olga Golda Rakitiansky
3 Aug 2026, 09:31 UTC107 views9 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @meschera_witch
3 августа 1936 года, ровно 90 лет назад, в рабочем посёлке Курша-2 сгорело заживо по некоторым оценкам 1200 человек.
Я даже не знаю, что об этом сказать на самом деле. Как власти спасали лес, пока жители умоляли вывезти женщин и детей? Как в последний момент их посадили всё-таки прямо поверх брёвен и поезд ехал через обхваченные пламенем леса, а потом рухнул, когда под ним загорелся мост? Как люди задыхались в дыму …
💔8👍1
Signed Olga Golda Rakitiansky
1 Aug 2026, 20:12 UTC147 views14 reactionsread 6 August 2026 Приснился Марье* чудный сон:
Как будто ягодкой она
Скатилась с кочки в озерцо,
На дно ключа во влажном мху,
Где в зной полдневный спит Луна.
Пришел олень, и наклонил
Рога к серебряной воде -
Свисала шкура с них, как мох,
И звёзды плавали в шерсти.
Волчица вышла из болот,
Лакала зарево утра,
И из сосцов её туман
Стелился в кочках молоком.
И лебедь снежно-белый плыл
Сквозь торжествующий рассвет -
Жемчужин серых клад жи…
❤10🥰4
Signed Olga Golda Rakitiansky
1 Aug 2026, 19:19 UTC107 views9 reactionsread 6 August 2026 Самый странный отпуск и самое странное лето в моей жизни. Вместо дальних маршрутов по глуши, полузаброшенных деревень, священных урочищ, диких зверей и редких птиц - валяюсь целыми днями с книжкой, а Миша учит меня вязать спицами. Принципиально новый и в чем-то трансформирующий опыт. Зато, возможно, решается вопрос с аспирантурой.
Почему всё так, позже напишу (может быть), а пока на канале ожидается много странных по…
❤9
Signed Olga Golda Rakitiansky
31 Jul 2026, 16:58 UTC127 views5 reactionsread 6 August 2026 Понадобилась мне yarn needle (толстая игла с очень широким ушком, чтобы вышивать шерстяной нитью для вязания). А дома такой нет. Полезла гуглить, как она называется на русском, чтобы заказать на маркетплейсах. А она, оказывается, в русском - "цыганская игла", вот прям официально, и продается под таким названием 😱 Аж стремно было искать, всегда подозреваю в таких этно-окрашенных названиях уничижительный оттенок. С дру…
😁4❤1
Signed Olga Golda Rakitiansky
27 Jul 2026, 20:06 UTC168 views8 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @podosokorsky
Владимир Британишский (1933—2015)
Добрые лешие, травобородые боги,
дальние родичи злого Лесного Царя,
были мохнаты, как мох, и, как лес, древоноги,
хилую мощь мою помощью десятеря.
Дичью кормили и ягодами и грибами,
потчуя медом, поили водой из ручья,
сон беспокойный хранили и оберегали,
в годы безбрачия с дебрью лесной обруча.
Добрые лешие были мои домовые:
лапками пихты в палатке стелили мне пол.
Дедов не ведал …
❤5💔2🥰1
Signed Olga Golda Rakitiansky
19 Jul 2026, 21:26 UTC238 views18 reactionsread 6 August 2026 Photo
Когда всё идёт по плану, но это не тот план. Но он хороший!
Собирались отпраздновать наши с Мишей ДР в мини-экспедиции по постмерянским деревням, но тело и природа немножко порешали за нас - в итоге провели в деревне с озером полностью "растительную" неделю, максимально непривычно для нас, но... неожиданно тоже хорошо. Интернета, конечно, там не было, поэтому все поздравления читаю только сейчас. Спасибо!
#похождени…
❤🔥13❤5
Signed Olga Rakitiansky
11 Jul 2026, 13:47 UTC242 views13 reactionsread 6 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤7🔥6
Signed Olga Rakitiansky
11 Jul 2026, 13:42 UTC244 views11 reactionsread 6 August 2026 БОЖЕСТВЕННАЯ ЕЖИХА
На севере ежихи активно участвовали в творении мира - а на юге сами были богинями.
У египтян известна богиня-ежиха Абасет - по мнению некоторых исследователей, одно из воплощений Исиды (ее титул, не вполне ясный, иногда переводят как "колючая Исида"). Абасет защищала души умерших и помогала им возродиться. Изображение этой богини как женщины в ежовой короне, со всеми именами и титулами, найдено пок…
❤8🔥3
Signed Olga Rakitiansky
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @uksan_kund. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.