Вы когда-нибудь сталкивались с английскими словами, которые невозможно перевести одним словом на русский? 😅 Да-да, такие есть, и они реально передают чувства и нюансы, которых нет в русском. Примеры можете увидеть на картинке 👆🏻
👍3❤2

Channel
@twinlingua
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
144subscribers
-4 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002232119045 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @twinlingua |
| Created | Between 1 June 2024 and 30 September 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 10 October 2026 |
| Measurements held | 6 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 10 October 2026 |
| On Telegram | t.me/twinlingua |
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 25 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 10 Oct 2026, 14:20 | 144 | -3 |
| 30 Sept 2026, 06:16 | 147 | -2 |
| 16 Sept 2026, 11:40 | 149 | +2 |
| 30 Aug 2026, 04:26 | 147 | -1 |
| 8 Aug 2026, 20:17 | 148 | no change |
| 7 Aug 2026, 15:03 | 148 | first reading |
14 posts held, back to 12 May 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 14 posts for this entry, the most recent from 8 March 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
259 reactions across 14 posts, in 11 distinct kinds. The most used accounts for 47.1% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 👍 | 122 | 47.1% | |
| ❤ | 46 | 17.8% | |
| 🔥 | 33 | 12.7% | |
| 💩 | 20 | 7.72% | |
| ⚡ | 11 | 4.25% | |
| 😁 | 11 | 4.25% | |
| 🖕 | 5 | 1.93% | |
| 🤮 | 4 | 1.54% | |
| 🤝 | 3 | 1.16% | |
| 🤣 | 3 | 1.16% | |
| 🤡 | 1 | 0.386% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 14 of the 14 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 259 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 14 most recent posts we hold, published 12 May 2025 to 8 March 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Вы когда-нибудь сталкивались с английскими словами, которые невозможно перевести одним словом на русский? 😅 Да-да, такие есть, и они реально передают чувства и нюансы, которых нет в русском. Примеры можете увидеть на картинке 👆🏻
👍3❤2
🤨Наверняка вы задумывались о том, почему же в английском такие слова как "здесь" и "сюда" обозначаются одним словом HERE. На самом деле для этих слов есть отдельные обозначения в английском, ознакомьтесь с ними в нашей удобной таблице. Кстати говоря, многие из данных слов архаичны и редко используются, однако всё еще существуют. Пользуйтесь!
👍8❤5💩2
Минутка юмора вам в ленту 😂 Если у вас также как и в меме, то записывайтесь на урок в TwinLingua, мы вместе это исправим 😎
😁11💩3❤2👍2🔥1🖕1🤡1🤮1
😅 Вы когда-нибудь путали английские глаголы, которые вроде бы значат одно и то же? В этом посте мы разобрали 6 самых часто путаемых глаголов в английском!
👍10🔥3🤝3❤2🖕2💩1🤮1
🫠 Other, another, the other – как в них разобраться? Мы ответили на ваш вопрос в удобной инфографике!
👍13❤2🔥2🤮2💩1🖕1
👍🏻Мизинец, безымянный палец - как это будет по-английски? Узнайте в формате нашей удобной инфографики!
👍11❤3🔥3💩2
🍔 Разберём разницу между food и meal. Food — общее слово для еды: продукты, блюда, всё, что можно есть. I try to choose healthy food. — Я стараюсь выбирать полезную еду. Meal — конкретный приём пищи или приготовленное блюдо. I cooked a delicious meal for my family. — Я приготовил вкусное блюдо для семьи. Сравнение: My favourite food is pasta — в целом люблю макароны. My favourite meal in this restaurant is pasta …
❤9👍7🔥5💩2
🇬🇧 English Tip of the Day 🔹 Don’t say: I very like it. ✅ Say: I really like it. 👉 В английском нельзя использовать "very" с глаголами, как в русском. Вместо этого лучше говорить really like, really love, really enjoy. 💬 Пример: ❌ I very enjoy this movie. ✅ I really enjoy this movie. Подпишись, если хочешь учить английский коротко, понятно и каждый день 💥 #english #grammar #everydayenglish
👍10🔥5❤4💩2
🔹 Home или house — в чём разница? Home — это дом как место, где вы живёте и чувствуете себя комфортно. Это может быть квартира, комната или даже другой город — главное, что вы считаете это своим домом. 📌 Example: After a long trip, it feels so good to be home. (После долгой поездки так приятно вернуться домой.) House — это здание, в котором могут жить люди. Это слово описывает именно строение, независимо от того, к…
👍12❤3💩2
Scream vs. Shout – в чём разница? 🔹 Scream — это крик без слов. Мы так реагируем на страх, боль или сильные эмоции. > The baby screamed all night. (Ребёнок кричал всю ночь — просто звук, без слов.) 🔹 Shout — это громко говорить, выкрикивать слова. > He shouted my name from across the street. (Он крикнул моё имя через улицу.) 📌 Запомни: Scream = крик-звук Shout = крик-слова P.S. А ты знаешь слова yell, cry out…
👍10❤2💩2
Расширяй словарный запас по-английски 🇺🇸 Вот подборка часто используемых слов и их синонимов — чтобы разнообразить речь и писать точнее: 1. Happy 😊 — Joyful, Content, Pleased 2. Sad 😔 — Unhappy, Melancholy, Sorrowful 3. Big 🐘 — Large, Huge, Enormous 4. Small 🐜 — Little, Tiny, Petite 5. Fast 🏃♂️ — Quick, Rapid, Swift 6. Slow 🐌 — Sluggish, Gradual, Leisurely 7. Smart 🧠 — Intelligent, Clever, Bright 8. Dull 😴 — Boring…
👍8🔥4❤2💩1🤣1
Hey there! Мы подумали и решили периодически организовывать Talking Clubs на разные темы прямо здесь в голосовом чате. Дайте знать если вам это интересно и напишите ваши предложения.
👍15🔥5❤4
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @twinlingua. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 10 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“TwinLingua – английский язык” (@twinlingua), 144 subscribers as measured 10 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/twinlingua.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.