6 Aug 2026, 06:00 UTC187 views7 reactionsread 8 August 2026 КОМУ Я ДОЛЖНА, ВСЕМ ПРОЩАЮ! ИЛИ КАК СКАЗАТЬ «Я ДОЛЖЕН» ПО-ТУРЕЦКИ 🇹🇷
⠀
Признавайтесь, часто приходится делать то, чего ждут другие? «Ты должен много работать!»... Знакомо?
⠀
Для таких советов и обязательств в турецком есть специальная форма - долженствовательное наклонение (Gereklilik Kipi).
⠀
Звучит пугающе? На деле всё просто! Нам нужен лишь аффикс -malı или -meli. Выбор, как всегда, за гармонией гласных!
⠀
Твердая…
❤7
6 Aug 2026, 06:00 UTC180 viewsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
2 Aug 2026, 06:00 UTC342 views13 reactionsread 8 August 2026 ВЫЯСНЯЕМ ОТНОШЕНИЯ ПО-ТУРЕЦКИ
⠀
В любых отношениях бывают моменты выяснения отношений. Куда без этого…
Мы и на родном языке не всегда умеем это делать, а уж на иностранном тем более.
⠀
🤓Я, конечно, не семейный психолог, но вы же знаете, что мужчин не стоит пугать грозным:
⠀
– Нам надо серьезно поговорить!
– Ciddi konuşmamız lazım!
⠀
Они непременно захотят съехать с темы и начнут защищаться еще до нападения🤺
⠀
Мы же х…
❤11✍2
2 Aug 2026, 06:00 UTC285 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤4
30 Jul 2026, 06:00 UTC347 views1 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤1
30 Jul 2026, 06:00 UTC403 views13 reactionsread 8 August 2026 Я НЕ ХОЧУ ИЛИ Я НЕ МОГУ? 🤔
⠀
Турецкий язык - настоящий мастер маскировки 🥷 Иногда крошечная, едва заметная буковка полностью меняет смысл сказанного, спасая вас от неловких ситуаций 😅
⠀
Представьте: вас зовут в гости на долму 🫔, а у вас важные дела. Вы хотите вежливо сказать: «Я не смогу прийти». Но вместо этого выдаете: «Gelmem» (Я не приду). Звучит так, будто вы просто не хотите видеть хозяев! Обида гарантирована 💔…
✍6👍5❤2
26 Jul 2026, 06:00 UTC476 views14 reactionsread 8 August 2026 О ЧЕМ НА САМОМ ДЕЛЕ СПЛЕТНИЧАЮТ ТУРЧАНКИ? 🤫☕️
⠀
Турчанки обожают ходить друг к другу в гости. Причем собираются сразу большими шумными компаниями: сегодня у Айше, завтра у Фатмы. Чаще всего они совмещают приятное с полезным - крутят долму в промышленных масштабах, лепят манты или пекут пироги, запивая всё это бесконечными литрами чая.
⠀
Само собой, рты при этом не закрываются ни на секунду. Эмоциональные турецкие жен…
❤9👍5
26 Jul 2026, 06:00 UTC384 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤4
23 Jul 2026, 08:05 UTC498 views10 reactionsread 8 August 2026 КТО КОГО РОДИЛ 🤯
⠀
Родительный падеж в турецком языке - это то место, где у русскоязычных учеников часто случается легкое замыкание. Его логика идет вразрез с нашей! Но стоит только прочувствовать эту тонкую грань, как всё мгновенно встает на свои места.
В турецком этот падеж отвечает на вопросы принадлежности:
- Neyin? - Чей? Чьё?
- Kimin? - Чей? Кого?
⠀
То есть здесь мы выясняем, кто в доме хозяин и кому что п…
👍8❤2
23 Jul 2026, 08:05 UTC411 views1 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤1
19 Jul 2026, 06:01 UTC567 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤7😍1
19 Jul 2026, 06:00 UTC357 views3 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤3
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @turetskiy_yazik. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.