Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for ТУРЕЦКИЙ СЛОВАРИК

Channel

ТУРЕЦКИЙ СЛОВАРИК

@turetskiy_slovarik

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Stars · Posts · Polls · Citations · Cite this entry

4,423subscribers

+47 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001305254653
TypeChannel
Username@turetskiy_slovarik
CreatedBetween 1 March 2018 and 31 July 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded6 August 2026
Last confirmed live18 September 2026
Measurements held14
Confirmed unchanged1 time, most recently 18 September 2026
On Telegramt.me/turetskiy_slovarik

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 13 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 98% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

4,3754,4334,4046 August 2026 — 4,376 subscribers6 August 2026 — 4,375 subscribers9 August 2026 — 4,402 subscribers12 August 2026 — 4,411 subscribers15 August 2026 — 4,409 subscribers18 August 2026 — 4,405 subscribers22 August 2026 — 4,424 subscribers25 August 2026 — 4,433 subscribers29 August 2026 — 4,430 subscribers1 September 2026 — 4,426 subscribers5 September 2026 — 4,423 subscribers10 September 2026 — 4,424 subscribers13 September 2026 — 4,422 subscribers18 September 2026 — 4,423 subscribers4,4236 August 202618 September 2026
14 measurements spanning 43 days, net +47. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 4,366–4,442 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
18 Sept 2026, 08:004,423+1
13 Sept 2026, 23:584,422-2
10 Sept 2026, 12:394,424+1
5 Sept 2026, 06:004,423-3
1 Sept 2026, 00:244,426-4
29 Aug 2026, 02:264,430-3
25 Aug 2026, 17:334,433+9
22 Aug 2026, 08:564,424+19
18 Aug 2026, 21:454,405-4
15 Aug 2026, 17:454,409-2
12 Aug 2026, 06:434,411+9
9 Aug 2026, 13:124,402+27
6 Aug 2026, 08:304,375-1
6 Aug 2026, 04:214,376first reading

Engagement

30 posts held, back to 18 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 6 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 30 posts for this entry, the most recent from 8 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
47s
Average length
24s

Measured directly from 2 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

982 reactions across 28 posts, in 14 distinct kinds. The most used accounts for 40.9% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤40240.9%
👍14114.4%
custom 522434009076705633713013.2%
🔥11111.3%
custom 5192825506239616944838.45%
custom 5211090906932878727464.68%
😍303.05%
custom 5429588907031304624212.14%
🆒60.611%
custom 521541233981735356240.407%
✍30.305%
🕊30.305%
😘10.102%
🤓10.102%

Custom emoji. 5 of the rows above are Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The counts beside them are Telegram’s.

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 30 of the 30 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1,096 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 30 most recent posts we hold, published 18 June 2026 to 8 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
1
across the posts below
Posts paid on
1
of 30 we hold a reading for · 3%
Most on one post
1
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @turetskiy_slovarik. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 30 most recent posts we hold for this entry, published 18 June 2026 to 8 August 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

8 Aug 2026, 11:16 UTC192 views18 reactionsread 8 August 2026

💬 И обязательно делитесь в комментариях своими результатами: как вам викторина — понравилась или показалась слишком сложной? Будет очень интересно узнать ваши впечатления! 🐱 💬

🔥11👍4😍2custom 52243400907670563371

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:10 UTC191 views1 reactionsread 8 August 2026

Posted without readable text

😍1

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:08 UTC190 views7 reactionsread 8 August 2026

7️⃣ Videoda hangi malzemeler kullanıldı? (Какие ингредиенты использовались в видео? Напишите на турецком)⬇️

❤5👍2

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:07 UTC188 views8 reactionsread 8 August 2026
Poll

6️⃣ Bu yemek fırında kaç dakika pişecek? 🥘 (Сколько минут это блюдо будет запекаться в духовке?)

  1. 10 dakika6%
  2. 15 dakika31%
  3. 20 dakika12%
  4. 25 dakika52%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

❤7🔥1

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:06 UTC169 views11 reactionsread 8 August 2026
Poll

5️⃣ Какой глагол используется в видео, когда все ингредиенты достают из духовки и соединяют вместе? 👩

  1. Pişirmek7%
  2. Karıştırmak76%
  3. Kaynatmak2%
  4. Karşılaştırmak15%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

👍9😍2

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:02 UTC167 views10 reactionsread 8 August 2026
Poll

4️⃣ Какая зелень была добавлена в блюдо в самую последнюю очередь? 🥬

  1. Nane15%
  2. Maydanoz17%
  3. Dereotu69%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

🔥7👍3

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 11:00 UTC163 views10 reactionsread 8 August 2026
Poll

3️⃣ Hangi peynir kullanıldı? 🧀 (Какой сыр использовали в видео?)

  1. Kaşar peyniri24%
  2. Keçi peyniri52%
  3. Beyaz peynir24%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

❤4custom 54295889070313046244custom 51928255062396169442

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 10:58 UTC170 views9 reactionsread 8 August 2026
Poll

2️⃣ Bu yemeği pişirmek için fırın sıcaklığı kaç olmalı? 🥮 (Какая должна быть температура духовки, чтобы приготовить это блюдо?)

  1. 80°7%
  2. 100°7%
  3. 150°11%
  4. 180°64%
  5. 200°7%
  6. 280°4%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

❤8😍1

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 10:57 UTC165 views10 reactionsread 8 August 2026
Poll

1️⃣ Videodaki balığın adı nedir? 🐟 (Как называется рыба в видео?)

  1. Levrek6%
  2. Somon92%
  3. Çipura3%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

🔥8👍2

Signed Эльвира

8 Aug 2026, 10:55 UTC194 views11 reactionsread 8 August 2026
Video

🇹🇷 Субботняя викторина: тренируем турецкий по видео 🇹🇷 Сегодня у нас практика аудирования — смотрим короткий ролик прямо в посте, слушаем и проверяем свою внимательность. Всего у нас 8 вопросов. Кликабельная ссылка на оригинал видео. Рекомендую заглянуть на страницу автора: в профиле огромное количество рецептов, а сами видео короткие, динамичные и очень полезные для всех, кто изучает турецкий язык! 📲 Смотрим и с…

🔥6❤3😍2

Signed Эльвира

7 Aug 2026, 04:44 UTC393 views30 reactionsread 8 August 2026
Video

🇹🇷 ÇILBIR — ЛЕГЕНДАРНОЕ БЛЮДО ОСМАНСКОЙ КУХНИ 🍳 Почти все, кто изучает турецкий язык и интересуется Турцией, знают про знаменитый Менемен 🍅🍳 А знаете ли вы про Чылбыр — турецкий аналог яйца пашот, который подавали ещё султанам в Османской империи? 🇹🇷🕌 👩‍🍳📖 Мини-рецепт: Malzemeler (Ингредиенты): ● 3 adet yumurta (3 шт. яиц) ● 4 yemek kaşığı süzme yoğurt (4 ст.л. густого/процеженного йогурта) ● 1 yemek kaşığı tereyağ…

❤15custom 54295889070313046246🔥4custom 51928255062396169444custom 52243400907670563371

Signed Эльвира

6 Aug 2026, 08:36 UTC436 views47 reactionsread 8 August 2026

🇹🇷 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 разберем продукт, без которого невозможно представить ни одно турецкое утро — Yumurta (яйцо) 🥚🍳 ▪️Yumurta kabuğu / Kabuk — Яичная скорлупа ▪️Yumurta sarısı — Желток ▪️Yumurta akı — Белок ▪️Yumurtalık — Подставка для яйц ▪️Yumurta kolisi — Ячейка / коробка для яиц ✏️Haşlanmış yumurta — Варёное яйцо ✏️Rafadan yumurta — Яйцо всмятку ✏️Sahanda yumurta — Яичница-глазунья ✏️Çırpılmış yumurta — Яичница-болтунь…

❤28👍6custom 54295889070313046245custom 52243400907670563374custom 51928255062396169443🆒1

Signed Эльвира

Showing the 12 most recent of 30 posts we hold for @turetskiy_slovarik. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Polls

The 6 most recent of 8 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

8 Aug 2026, 11:07 UTCAnonymous Quiz52 voters

6️⃣ Bu yemek fırında kaç dakika pişecek? 🥘 (Сколько минут это блюдо будет запекаться в духовке?)

  1. 10 dakika6%
  2. 15 dakika31%
  3. 20 dakika12%
  4. 25 dakika52%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

8 Aug 2026, 11:06 UTCAnonymous Quiz54 voters

5️⃣ Какой глагол используется в видео, когда все ингредиенты достают из духовки и соединяют вместе? 👩

  1. Pişirmek7%
  2. Karıştırmak76%
  3. Kaynatmak2%
  4. Karşılaştırmak15%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

8 Aug 2026, 11:02 UTCAnonymous Quiz54 voters

4️⃣ Какая зелень была добавлена в блюдо в самую последнюю очередь? 🥬

  1. Nane15%
  2. Maydanoz17%
  3. Dereotu69%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

8 Aug 2026, 11:00 UTCAnonymous Quiz54 voters

3️⃣ Hangi peynir kullanıldı? 🧀 (Какой сыр использовали в видео?)

  1. Kaşar peyniri24%
  2. Keçi peyniri52%
  3. Beyaz peynir24%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

8 Aug 2026, 10:58 UTCAnonymous Quiz56 voters

2️⃣ Bu yemeği pişirmek için fırın sıcaklığı kaç olmalı? 🥮 (Какая должна быть температура духовки, чтобы приготовить это блюдо?)

  1. 80°7%
  2. 100°7%
  3. 150°11%
  4. 180°64%
  5. 200°7%
  6. 280°4%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

8 Aug 2026, 10:57 UTCAnonymous Quiz72 voters

1️⃣ Videodaki balığın adı nedir? 🐟 (Как называется рыба в видео?)

  1. Levrek6%
  2. Somon92%
  3. Çipura3%

Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 30 most recent posts we hold, published 18 June 2026 to 8 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Mentions

Named by 6 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“ТУРЕЦКИЙ СЛОВАРИК” (@turetskiy_slovarik), 4,423 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/turetskiy_slovarik.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.