2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,737–2,743 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)
Subscribers
Change
19 Sept 2026, 04:22
2,740
no change
19 Sept 2026, 03:47
2,740
first reading
Engagement
20 posts held, back to 17 March 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 30 September 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
What this channel posts
Photos
633
Videos
18
Links
393
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 19 September 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Reaction mix
58 reactions across 18 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 84.5% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
49
84.5%
🔥
6
10.3%
👍
1
1.72%
👏
1
1.72%
🥰
1
1.72%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 18 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 58 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 17 March 2025 to 30 September 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Topic: يوم المترجم العالمي برعاية اتحاد المترجميين الدوليين بالتعاون مع جامعة الجنان طرابلس
Time: Sep 30, 2025 10:30 AM Beirut
Join Zoom Meeting
https://us06web.zoom.us/j/82996694028?pwd=uFrC3CtofVSVsV6GTb9ARTm6dr5l6g.1
Meeting ID: 829 9669 4028
Passcode: 579095
🎉 تبدأ دورتنا الجديدة في شهر أكتوبر — انضموا إلينا الآن!
📚 Our new course starts in October — join us now!
🔖 احجز مقعدك الآن عبر رابط التسجيل:
📎 [https://forms.gle/nt6Fsy4HW2zRoFzf6]
او عبر واتس آب:
Wa.me/96170042436
Wa.me/96181942137
�✨ *هل ترغب بتعلم الالمانية من الصفر؟*
انضم لدورة *اللغة الألمانية - المستوى A1* وابدأ أول خطوة بإتقان اللغة!
✅ دروس مبسطة
✅ محادثات يومية
✅ تمارين تطبيقية
✅ شهادة عند الانتهاء
✅ إشراف مدرّس محترف
🎯 مناسب للمبتدئين تمامًا
📍 مثالي للسفر، الشغل أو الدراسة
📩 احجز مقعدك الآن أو تواصل معنا للمزيد من التفاصيل!
wa.me/96181942137
wa.me/96170042436
🎮 Turn Your Love for Games Into a Career!
🚀 Join the Gaming Translation Masterclass and become a certified Game Localization Pro in just 4 weeks!
🕹️💼✨
حوِّل شغفك بالألعاب إلى مسار مهني ناجح!
🚀 انضم إلى دورة الترجمة المتخصصة في ألعاب الفيديو وكن مترجمًا محترفًا معتمدًا في تعريب الألعاب خلال أربعة أسابيع فقط!
🕹️💼✨
Orientation session recording
https://us06web.zoom.us/rec/share/A0am7LFMTC_Qcwp4sI6lPqO1I6fKZYVHiiqEQGth…
Join our FREE Gaming Translation Orientation Session this Monday! 🎮 Level up your language skills 📈 and explore the world of game localization 🌍. Don’t miss out! 🚀
انضم إلى جلستنا التعريفية المجانية لترجمة الألعاب هذا الاثنين! 🎮 قم بتطوير مهاراتك اللغوية 📚 واستكشف عالم تعريب الألعاب 🌍. لا تفوت الفرصة! 🚀
انضم الينا عبر رابط الواتس آب
https://chat.whatsapp.com/DogW4IS2Fs5KTfUuDQeBPt
🌙 ليالي الإتحاد الرمضانية 🌙
بكم نرتقي ✨
الحلقة الاخيرة بعنوان *AN INTRODUCTION TO STEAM INTEGRATED EDUCATION*
مع *الدكتورةفاطمة دويكات*
يوم الجمعة ٢٨ آذار ٢٠٢٥
🕠 الساعة التاسعة مساءً بتوقيت بيروت
رابط الزووم:https://us06web.zoom.us/j/87044164193?pwd=cOlck9UszClxR2Wwe2HkfO78Uk2421.1
أعاده الله علينا وعليكم بالصحة والعافية
ويَسرنا الله لتقديم المعلومات والافادة لجانبكم الكريم
حضوركم يشرفنا
رمضان كريم 🌙
❤1
Signed Bilal Darnouh
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @translatorsunion. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
Mohamed.Eid😉💙 @mohamedeid226 · 22,449 Telegram ranks this channel #14 of 82 here — alongside 81 others — read 20 September 2026
هواجس 🍂 عربية @ARABMIIMIIA · 23,138 Telegram ranks this channel #61 of 72 here — alongside 71 others — read 19 September 2026
This channel appears in 2 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 19 September 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Union of International Translators” (@translatorsunion), 2,740 subscribers as measured 19 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/translatorsunion.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.