Как сказать ПЕРЕКУСИТЬ НА БЕГУ? ✅ grab a bite — быстро перекусить I only had time to grab a bite between meetings — Успел только перекусить между встречами

Channel
Practice makes English
@toomuch_english
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
190subscribers
-6 since we began measuring on 8 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001572222080 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @toomuch_english |
| Created | Between 1 August 2021 and 28 February 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 6 October 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 6 October 2026 |
| On Telegram | t.me/toomuch_english |
Topic
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 24 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 6 Oct 2026, 05:19 | 190 | -3 |
| 24 Aug 2026, 19:24 | 193 | -2 |
| 16 Aug 2026, 07:57 | 195 | -1 |
| 8 Aug 2026, 11:46 | 196 | no change |
| 8 Aug 2026, 10:48 | 196 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 4 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Reaction mix
19 reactions across 10 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 36.8% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 7 | 36.8% | |
| 🔥 | 5 | 26.3% | |
| 👍 | 4 | 21.1% | |
| 👾 | 1 | 5.26% | |
| 💯 | 1 | 5.26% | |
| 😎 | 1 | 5.26% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 10 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 19 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 4 June 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
Как сказать ОНО СЛОМАЛОСЬ (про технику)? ✅ it's broken — сломано ✅ it's not working — не работает ✅ it's on the blink — барахлит, работает через раз The washing machine is on the blink again. — Стиралка снова барахлит. on the blink — разговорный оттенок, звучит живее чем broken
👾1
Лучший совет, который вы получали! ▶️Video (1 min) ✅ it was to make a decision and move on - нужно было принять решение и двигаться дальше ✅ believe in yourself - верь в себя ✅ integrity over everything - честность превыше всего ✅ to ask yourself is this of my concern - спросить себя, касается ли это меня
🔥1
А как вежливо высказать про то, что МНЕ НЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ? ✅It's not really my kind of thing - это не в моем вкусе ✅ I'm not that fond - я не настолько это люблю Pop music is not really my kind of thing - Поп-музыка на самом деле не в моем вкусе
Кажется, он что-то ЗАМЫШЛЯЕТ 🔴 Video ✅ to plot - замыслить, строить козни He is plotting something - Он что-то замышляет
Как сказать СМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ? ✅ turn a blind eye — намеренно не замечать The manager turned a blind eye to his constant lateness Менеджер смотрел сквозь пальцы на его постоянные опоздания Не просто «не заметить случайно» — именно сознательно игнорировать
❤2
А при чём тут ГОРЧИЦА? ✅ cut the mustard — соответствовать ожиданиям, быть на уровне The new hire doesn't quite cut the mustard Новый сотрудник немного не дотягивает 🟢 Чаще в отрицании: don't cut the mustard
❤2
А при чём тут ВЕРЁВКА? ✅ know the ropes — знать, как всё устроено, быть в теме She's new but she'll learn the ropes quickly Она новенькая, но быстро разберётся что к чему Образ с парусного флота: матрос должен знать все снасти и верёвки 🟢 show someone the ropes — ввести в курс дела
Как сказать НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ? ✅ plot twist — неожиданный поворот (из истории попало в жизнь) ✅ out of nowhere — ниоткуда, вдруг And then, plot twist — he was the boss the whole time И вот, неожиданный поворот — он всё это время был боссом Plot twist давно вышел за пределы кино и стал частью разговорного английского
Как сказать СЛОВО В СЛОВО? ✅ word for word — дословно, слово в слово ✅ verbatim — точная цитата (формальнее) He repeated it word for word Он повторил это слово в слово The report was quoted verbatim Отчёт процитировали дословно verbatim — из латыни, буквально «по словам»
LEND vs BORROW — вечная путаница lend = давать (ты отдаёшь) borrow = брать (ты получаешь) 🚫 Can you borrow me your pen? ✅ Can you lend me your pen? — Одолжи мне ручку. ✅ Can I borrow your pen? — Можно взять твою ручку? Простой способ запомнить: lend = дать, borrow = взять
Как сказать ТЯНУТЬ ВРЕМЯ? ✅ stall — тянуть, затягивать ✅ drag your feet — медлить, не торопиться Stop stalling and give me an answer Перестань тянуть и дай мне ответ Why are you dragging your feet on this? Почему ты так медлишь с этим? stall — активное затягивание, drag your feet — пассивное нежелание двигаться
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @toomuch_english. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 6 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Practice makes English” (@toomuch_english), 190 subscribers as measured 6 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/toomuch_english.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.