Channel
@tarlomonogatari
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Cite this entry
104subscribers
-1 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001406861477 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @tarlomonogatari |
| Created | 22 February 2021 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 9 August 2026 |
| Last confirmed live | 4 October 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 5 times, most recently 4 October 2026 |
| On Telegram | t.me/tarlomonogatari |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 27 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 79% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 24 Aug 2026, 19:07 | 104 | -1 |
| 9 Aug 2026, 09:03 | 105 | no change |
| 7 Aug 2026, 20:00 | 105 | first reading |
20 posts held, back to 30 June 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 26 May 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
79 reactions across 14 posts, in 3 distinct kinds. The most used accounts for 84.8% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 67 | 84.8% | |
| 🔥 | 10 | 12.7% | |
| 🎉 | 2 | 2.53% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 14 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 79 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 30 June 2022 to 26 May 2024, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Tanmonogatari Mijikanamonogatari (短物語; Short Story) «Per me, il cuore umano è oscurità.» Nadeko Sengoku, tormentata dai ricordi di un passato che vuole dimenticare. Shinobu Oshino, finalmente caduta nella disperazione per un futuro infinito. È tempo che la bambola cadavere Ononoki Yotsugi si cimenti nella consulenza! "Nadeko Past" / "Shinobu Future" Include quasi tutti i racconti brevi pubblicati (compreso il l…
Monogatari traduzioni ITA by Tarlo pinned a photo
Hanno annunciato i romanzi di Monogatari in Italia • lol è successo davvero • Non levo Sodachi Fiasco perché tanto la prosa dei testi sarà diversissima • Non tradurrò il resto della Off Season (non lo facevo già prima) a meno che non falliscano di là ma spero di no • Capiterà che continuerò a tradurre le storie extra di Monogatari o altre robe di Nisio che non arriveranno da noi
❤3
Bakemonogatari Special Edition 22° Final Short Story: Tsukihi Endless Link Racconto pubblicato nell'edizione speciale del volume 22 del manga Bakemonogatari, l'ultimo volume. Koyomi e Tsukihi Araragi ripercorrono la storia editoriale della Monogatari Series, lanciando uno sguardo al futuro.
❤5
File, posted without a caption
❤4
Storia di una pagina scritta da Nisioisin Link Online
❤3
File, posted without a caption
❤2
Traduzione delle 240 domande fatte a Nisioisin, tra parentesi le serie da dove vengono i personaggi citati [Link Online]
🔥7
Si riprende con la traduzione Disponibile la prima metà di Suruga Bonehead al solito link (Link) Sto traducendo le 240 domande e risposte fatte all'autore di recente e usciranno prossimamente assieme a qualcos'altro
❤10
Finito. Tutti e ventidue i capitoli di Sodachi Fiasco sono tradotti in italiano. Si tratta di un racconto un po' particolare, se confrontato con le altre storie di Monogatari, e molti che l'hanno letto hanno opinioni diverse a riguardo. Dopo l'ultimo capitolo ho scritto una pagina di commenti personali che naturalmente potete ignorare E oraaa, niente, Orokamonogatari non è ancora finito, quindi ci vediamo con Suru…
❤9
Aggiunti i capitoli 11, 12, 13, 14 e 15 Al prossimo blocco si finisce Sodachi Fiasco (Suruga Bonehead lo pubblicherò tutto insieme) Ho anche modificato l'Indice, mettendo in lista tutta la Off Season e i racconti al loro interno
❤8
Tradotti il capitolo 009 ignobilmente lungo e il capitolo 010 Prossimamente darò una accelerata con le uscite, essendo il tipo di storia da leggere in un fiato (anche se in realtà tutti i romanzi non antologici lo sono :ehsi: )
❤5
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @tarlomonogatari. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
A cosa do la priorità
The shares total 127%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 30 June 2022 to 26 May 2024. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 24 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Monogatari traduzioni ITA by Tarlo” (@tarlomonogatari), 104 subscribers as measured 24 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/tarlomonogatari.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.