30 Jul 2026, 13:13 UTC37 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
🤡 РАЗБОР МЕМОВ! 🤡
Сегодня у нас вот такая красота (читаем картинку ☝, потом читаем пост)
❗️to name sb after sb: назвать
❗️(кого-то) в честь (кого-то)
Если переводить как здоровый человек, получается что-то странное:
друг: "меня назвали в честь отца"
я, понимающий, как работает время: "ну да"
НО.
Всё меняется, если переводить как дурашка (то есть, дословно):
❗️to name sb: назвать, дать имя
❗️after: после; позже…
custom 52448322602045445594👻3custom 54450300360149030011
17 Jul 2026, 17:13 UTC70 views8 reactionsread 8 August 2026 Video message
Video message, posted without a caption
❤🔥4😁2custom 52448322602045445592
17 Jul 2026, 17:07 UTC61 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
Так, сегодня у меня мозг отказывается генерировать красивые заходы для постов. и вообще я литтл бич, за что простите: это всё пятница 😥
Поэтому вместо глубоких мыслей будет маленькая языковая штука, которую я неожиданно на этой неделе объяснила аж четыре раза разным ученикам. Значит, видимо, она и сюда просится.
Начнём с героя сегодняшнего поста, той самой ошибки 🤩
This movie has a very interesting conception.
Я …
custom 54450300360149030015🍓2custom 54471838289698596941
2 Jul 2026, 16:03 UTC74 views13 reactionsread 8 August 2026 Photo
Пока готовлюсь к переезду, всё чаще ловлю себя на одной мысли ⤵️
Когда говорят «английский для релокации», сразу представляются разговоры с соседями, заказ кофе, поход в магазин или попытки объяснить парикмахеру, что вот тут покороче, а тут не трогаем вообще.
И это всё да. Но есть ещё одна часть переезда: менее фотогеничная, зато очень реалистичная. И она, блин, появляется раньше всех парикмахеров и кафе.
Письма и…
✍5custom 54450300360149030014custom 52448322602045445593🎃1
24 Jun 2026, 15:41 UTC89 views11 reactionsread 8 August 2026 Photo
Иногда в жизни всё идёт… не совсем по плану.
Например, вы собирались просто зайти в кафе на 10 минут, а в итоге просидели там три часа.
Или планировали быстро посмотреть одну серию, а в итоге досмотрели весь сезон.
В английском для таких ситуаций есть очень живая и полезная конструкция:
▶️I ended up + -ing◀️
Лучший перевод, который я придумала, это "в итоге получилось так, что…":
➡️ I ended up staying there for …
custom 52448322602045445596🤷♂2custom 54450300360149030012custom 52019896478943243871
16 Mar 2026, 15:15 UTC277 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
😥 "Я завис...": как превратить неловкую паузу в знак уверенности 🤔
Знакомо это чувство, когда тебе задали вопрос, ты знаешь ответ, но мозг вдруг выдаёт "404 Not Found"? И повисает тишина. Внутри всё сжимается:
❌ "О боже, я выгляжу глупо."
❌ "Наверное, я недостаточно знаю язык..."
Стоп. Выдыхаем.
На самом деле тишина пугает только нас. Носители языка тоже не роботы. Они тоже думают. Но вместо панического молчания …
custom 52448322602045445595custom 54471838289698596942custom 52019896478943243871
6 Mar 2026, 16:19 UTC197 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
🕒 Встреча в 3 или до 3? Почему предлоги времени могут сорвать планы
Знаешь это чувство внутренней неуверенности, когда пишешь сообщение на английском и на секунде замираешь над предлогом? "В 5 часов" - это at или in? "До пятницы" - before или until?
Или наоборот, читаешь сообщение в слэке от коллеги и внутренне думаешь: "так, вот это вот in 10 - это мне сейчас предложили встретиться через 10 минут или в 10 утра?"
…
custom 52448322602045445592custom 54450300360149030012
27 Feb 2026, 15:34 UTC163 viewsread 8 August 2026 Poll
Какую тему тебе хочется видеть чаще на этом канале? (можно выбрать несколько вариантов)
- разборы грамматических правил41%
- тематические подборки слов59%
- советы по психологии изучения языка35%
- лайфхаки для изучения языка59%
- объяснение мемов59%
- что-то другое (напишу в комментариях)6%
The shares total 259%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
26 Feb 2026, 14:02 UTC151 views10 reactionsread 8 August 2026 Photo
Привет! Я тут немного пропала, но у меня есть отличное оправдание: я училась. Не английскому (тут я в порядке), а тому, как собирать правильные группы.
Скоро буду рассказывать про все пойманные за это время инсайты, а заодно вернём в стандартный ритм посты про грамматические/лексические нюансы, психологию изучения языка и, естественно, мемы 😈
Пока можешь написать в комментариях, какая тема с карточки заинтересовала…
custom 52448322602045445596custom 54471838289698596944
6 Feb 2026, 15:03 UTC220 views10 reactionsread 8 August 2026 Photo
Возвращаю свой 2016 в преддверии дня Святого Валентина, потому что открытки с каламбурами - это лучшие открытки ❤️❤️
Ниже (⬇️) вся информация, которая тебе нужна для понимания каламбуров выше (⬆️)
⚪️to fall for somebody: to start falling in love with somebody (влюбляться)
🔴to be smoking: to be very sexually attractive, hot (буквально отвал всего)
🔴to long for something: to want something intensely (жаждать)
🔴a b…
custom 54450300360149030016😁2💘1custom 54471838289698596941
20 Jan 2026, 13:36 UTC205 views15 reactionsread 8 August 2026 Photo
🤖 Если используешь ChatGPT для всего, иди сюда ⤵️
Сижу, занимаюсь с ИИ мозговым штурмом для подготовки к занятию. Ловлю ошибку за ошибкой, вздыхаю, исправляю, иду дальше. И вот она - очередная причина, почему я:
❌ никогда не использую ИИ, чтобы быстренько "сделать урок, скопировать и провести" - результат всегда надо вычитывать и проверять на ошибки
❌ не рекомендую использовать ИИ, как основной инструмент изучения …
custom 54471838289698596945custom 52448322602045445594custom 52020314594009500103💯2😭1
13 Jan 2026, 17:40 UTC165 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
Как ставить цели, на которые не хочется забивать?
(Если что, "в 2026 году я точно выучу английский" - это мечта, а не цель)
Нет, я ничего не имею против мечт. Но тут уже вопрос принципа: сколько раз мы уже хотели "начать с понедельника", а потом чувствовали себя плохо, потому что не начали?
Понятно, что мы это говорим с верой в себя и готовностью начать с чистого листа. Но потом:
Приходит январь ➡️ мотивация слаб…
custom 52448322602045445593custom 54450300360149030013✍1custom 54471838289698596941
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @talkmeup. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.