12 Aug 2026, 09:45 UTC293 views21 reactionsread 12 August 2026 Photo
Как увлечься чтением в оригинале и не бросить на середине? 📚
В прошлом опросе 35% из вас оказались педагогами, а 31% учат английский для удовольствия. Разрыв крошечный, так что "Таблетка" остаётся местом для всех, кто влюблён в язык ❤️
Но раз учителей у нас немало, буду иногда приносить полезности и в нашу методическую копилку. Сегодня о том, как читать по-английски не через боль и страдания, а по взаимной любви.
…
❤14🔥5🥰2
11 Aug 2026, 07:30 UTC513 viewsread 12 August 2026 Posted without readable text
10 Aug 2026, 07:05 UTC582 views54 reactionsread 12 August 2026 Photo
Кого назвать персиком, а кого огурцом? Сегодня разбираем съедобные описания людей.
🌱 Ты мой сладкий!
🤩 Sweetie, honey, sugar, sweetheart — обычные ласковые обращения: милый, дорогая, солнышко. Sweetheart также может означать просто очень доброго, приятного человека.
🍑 A peach — душка, чудесный человек.
“Your sister is a real peach.”
😜 The apple of someone’s eye — любимчик, зеница ока.
“He’s the apple of his grand…
❤28🔥10🙈9😁7
8 Aug 2026, 08:31 UTC641 views19 reactionsread 12 August 2026 Photo
Книжная полка Таблетки под язык
Собрала посты о чтении, сказках, писателях и словах, которые поселились между страницами. Выбирайте по настроению - и ныряйте в архив:
📕 Почему не получается читать книги в оригинале?
Когда словарный запас вроде есть, а на третьей странице хочется перейти на экранизацию.
🤩 Чем полезны сказки?
Почему once upon a time - это не только для детей и любителей хэппи-эндов.
📖 Что значит pu…
🔥9❤7🤩3
6 Aug 2026, 10:57 UTC802 views37 reactionsread 12 August 2026 Photo
Что ваши обои могут сказать о вас? И как описать их по-английски?
Сегодня шутливый тест! Иногда одна картинка на экране рассказывает о нас больше, чем хотелось бы 🤭
☁️ Default wallpaper (стандартные обои)
"I still have the pre-installed default wallpaper - I find it easy on the eye."
Вы за минимализм, порядок и чистый экран. Ну или вы купили телефон три года назад и вам просто лень зайти в настройки.
🤩 A selfie (с…
🔥12🥰7❤6🤓5👍3😁2😍2
5 Aug 2026, 07:20 UTC874 views37 reactionsread 12 August 2026 Photo
По тому, что у нас на экране (заставке, обоях, фоне) нас могут оценивать.
Опрос Talker Research показал: 14% людей тайно делают выводы об окружающих по картинке на телефоне. Среди зумеров уже почти треть. В опросе приняли участие 2000 американцев.
👨👨👧👦Чаще всего на заставку ставят фото семьи и детей - так ответили 19% опрошенных. Дальше идут пейзажи и личные снимки.
А вот питомцы, внимание, обгоняют романтическ…
🔥17❤13🙈6❤🔥1
4 Aug 2026, 11:09 UTC848 views19 reactionsread 12 August 2026 Photo
В июле мы сидели на чемоданах, разбирались в фамилиях, искали летучих лисиц, обсуждали, почему 20 страниц текста стали подвигом, и выясняли, куда ссылали людей до того, как Сейшелы превратились в открытку из отпуска.
Выбирайте ваш любимый июльский пост! ❤️
#таблетка_для_языка
🌸Как сидеть на чемоданах по-английски?
🌸Как partner in crime превратился из преступника в друга?
🌸Что общего у каникул и собаки?
🌸Как называ…
🔥8👍4❤3🥰2🍌1💊1
4 Aug 2026, 07:03 UTC763 views11 reactionsread 12 August 2026 Photo
Есть ошибка, которую совершают почти все взрослые, изучающие иностранный язык.
Берем учебник, потом добавляем приложение, потом - YouTube... И так до бесконечности.
В какой-то момент материала очень много, но цельной картины всё равно нет.
Проблема обычно не в количестве информации, а в отсутствии системы.
Меня зовут Юлия.
Я больше 20 лет преподаю итальянский взрослым и помогаю понять, как устроен язык.
На моём…
🤓5❤3🔥3
3 Aug 2026, 07:08 UTC837 views38 reactionsread 12 August 2026 Photo
Есть выражения, которые звучат почти смешно, пока не понимаешь, что они буквальны. Одно из таких sleep with the fishes, что значит быть убитым и сброшенным в воду.
Началось с фильма «Крёстный отец» (1972). Когда семье Корлеоне присылают бронежилет Луки Брази, в который завёрнута мёртвая рыба, это означает, что Лука убит - Luca Brasi sleeps with the fishes.
По-русски самый близкий образ пойти на корм рыбам. Какой ф…
❤18🔥10👍5😁3🐳2
2 Aug 2026, 11:59 UTC992 views12 reactionsread 12 August 2026 Photo
Продолжаем воскресную прогулку по архивам.
В прошлый раз уже успели проголодаться, а сегодня добавим острого, солёного и немного загадочного.
1️⃣ Почему соус Tabasco знают все, даже те, кто не любит острое?
Там и перцы, и остров, и название с очень интересной судьбой 👉 читаем здесь
2️⃣ Оливье любят не только у нас
Где его едят, как называют и как его можно приготовить в экзотической стране 👉 разбираемся здесь
3️⃣…
❤7🔥3🤩1🥰1
31 Jul 2026, 06:58 UTC≈1,110 views51 reactionsread 12 August 2026 Photo
Что было первым – поезд или поезд мыслей? Как вы уже догадались, это я про идиому train of thought.
Train of thought (ход мыслей) впервые замечен в 1651 году в знаменитом трактате Томаса Гоббса «Левиафан» (Leviathan). Это более чем за 150 лет до изобретения первого паровоза.
Всё дело в train. Сегодня мы сразу думаем о поезде, а раньше это слово значило совсем другое: вереницу, цепочку, длинный хвост. Например, brid…
❤27🔥11👍4🤪4😁3❤🔥1🐳1
30 Jul 2026, 06:47 UTC≈1,050 views10 reactionsread 12 August 2026 Posted without readable text
❤10
Showing the 12 most recent of 22 posts we hold for @tabletkasublingua. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.