27 Jul 2026, 01:57 UTC≈4,020 views371 reactionsread 12 August 2026 Photo
Задали вопрос в личные сообщения, с чего я взяла, что перевод мой.Понимаю, что вам нужны доказательства, да и ситуация может показаться попыткой хайпануть
Как я поняла, что перевод мой? Сравнила текст в их печатной версии и свой текст - совпадение 1 в 1. Прикрепляю вам пример с одной из страниц + в их распечатках на других страницах совпадают мои личные адаптации фраз, оформление и даже авторские сноски с пояснение…
❤259🤬72👏24❤🔥5🔥4🕊3💘2💊1
26 Jul 2026, 09:59 UTC≈4,520 views689 reactions5 Starsread 12 August 2026 Мой фанатский перевод книги, который я бесплатно выкладывала в своём Telegram-канале, появился в продаже на Ozon. О том, что им торгуют без моего разрешения, узнала совершенно случайно из видео в TikTok. Кто-то просто взял мою работу и решил на ней нажиться.
Не буду давать ссылки и публично называть имя продавца или магазина, чтобы не делать им лишнюю рекламу и не провоцировать травлю. Но пройти мимо этой ситуации я…
❤405💘83🤝70😢47💔45😱19❤🔥6🍓5
15 Apr 2026, 04:38 UTC≈13,300 views240 reactionsread 12 August 2026 Photo
Raven/Foxes
Starset - trials
Эти испытания делают нас теми, кто мы есть,
Нас гонят вперёд шрамы, из которых мы сотканы,
Эти испытания делают нас теми, кто мы есть,
Мы занимаем свое место во тьме
И устремляем сердца к звёздам.
Услышь меня со дна.
Закалён сожалением, я кузнец,
Судный день - ты сам его приблизил
Мы идём по улицам с железной волей
Больше не будем молча подчиняться
Сталь в наших сердцах станет памятник…
💋130❤61❤🔥33💘5🔥4⚡2🍓2👏2
15 Apr 2026, 04:16 UTC≈10,900 views201 reactionsread 12 August 2026 Photo
Wild things
Лежу без сна,
пока ты плачешь в пустых коридорах
Это безумие, что мы выжили, но мы живы
Ты слишком мал, чтобы это понять,
И я благодарен, что ты не знаешь,
Как трудно создать дом,
Сделать так, чтобы он действительно ощущался домом.
Чем-то помимо коробок и висящих скелетов в пустых шкафах
Я закрываю тебе глаза, но однажды ты узнаешь,
Что я не могу защитить тебя от тьмы,
Не могу исцелить разбитое сердце,
…
❤132💔34🍓13❤🔥9😭8💘2🔥2🕊1
15 Apr 2026, 03:41 UTC≈8,890 views214 reactionsread 12 August 2026 Photo
Art by alek.dar(inst)
Riko: the devil wears prada - so low
Это моя горькая пилюля - я не знаю, что реально,
Охота за острыми ощущениями больше не будоражит
Я не умею любить - никогда не был достаточно хорош,
Я просто хочу почувствовать вкус этого
Я лгал себе, как жаль, что никто не может
Сказать мне почему взлёты всегда ощущаются так низко?
Я чувствую себя живым, только когда теряю контроль
Мы разожгли этот огонь …
❤146❤🔥38🕊20🍓6🔥3💘1
15 Apr 2026, 02:33 UTC≈7,720 views364 reactionsread 12 August 2026 Ну, и помимо даты выхода "Сломанной клетки" Нора опубликовала несколько песен, которые у нее ассоциируются с персонажами:
🐦⬛️ Рико Морияма: the devil wears prada - so low
🥍 Ваймак: Lo spirit - wild things
🥅 Лисы и Вороны: Starset - trials
Перевод песен будет постами ниже
❤249💘49☃32❤🔥21💊8💋3🍓2
15 Apr 2026, 01:36 UTC≈8,960 views522 reactionsread 12 August 2026 Photo
Мы с вами наконец получаем примерную дату выхода 3 книги о Жане - ноябрь 2026 года
Перевод поста Норы с информацией:
"Это, конечно, не окончательное решение, но, может быть, на данном этапе мы можем рассчитывать на выход книги в ноябре?
Да, я знаю, что это оооочень нескоро. И да, я понимаю, что в это время у студентов царит полный хаос из-за конца семестра, но...
#я хотела закончить это раньше
#но до сих пор пишу…
❤352🔥79👾42❤🔥20😭15🍓4💋4💊3
9 Apr 2026, 19:02 UTC≈11,400 views706 reactionsread 12 August 2026 Photo
Пока мы ждём новостей от Норы, произошёл официальный релиз цензурной версии Солнцекорта на русском языке от Soda Press (бывшие Popcorn books)
Предположительная дата выхода: весна 2026 года
Что думаете по этому поводу?
🦄331❤148❤🔥89👎65🤨42💘12🔥8😱5
18 Feb 2026, 11:19 UTC≈16,200 views1,047 reactionsread 12 August 2026 Photo
Фэндом сейчас be like:
🔥642❤250🤬58🥰22💯20💋14❤🔥13🍓10
18 Feb 2026, 11:11 UTC≈16,100 views651 reactionsread 12 August 2026 Часть 2. Новости от Норы
"Как же жаль, что я не могу рассказать больше о Сломанной Клетке (3 книга про Жана). Там стооолько моментов, которыми мне хочется с вами поделиться.
"Насколько книга мучительно длинная?" Ну, в последний раз было в ней было 135 тысяч слов, и впереди ещё примерно пятьдесят - если я вдруг не решу что-то сократить (Что маловероятно. Прелесть самиздата в том, что никто не стоит над душой с треб…
🥰338❤182💋58🔥19❤🔥16💘16🙏10🐳5
18 Feb 2026, 11:10 UTC≈12,300 views430 reactionsread 12 August 2026 Photo
А вот и пост от Норы подъехал с новостями о 3 книге. Часть 1. (ТГ со своими ограничениями на символы не даёт выложить все одним постом. Ужас):
"Окей, я пропала на большее время, чем собиралась.
..в январе снова умудрилась заболеть аж на три недели. Если честно, начинаю уже уставать от этого.
...два месяца жила без алкоголя. Хотела бы сказать, что это помогло мне чувствовать себя лучше, крепче спать, просыпаться бо…
💘254❤96❤🔥52💋14🔥7🍾5👏2
31 Dec 2025, 19:31 UTC≈15,200 views487 reactions10 Starsread 12 August 2026 Photo
Вот и подходит к концу ещё один год - год, который мы прожили вместе строка за строкой, глава за главой. Спасибо вам за доверие, за тёплые слова, реакции, поддержку и за то, что читали перевод Солнцекорта и Золотого Ворона именно здесь. Для меня это было невероятно ценно ❤️
Желаю вам, чтобы все ваши мечты находили путь к исполнению, а желания сбывались - даже те, о которых вы никому не говорите.
Пусть у тех, кто мн…
💘284❤115🍓37❤🔥20☃7🍾7💋7🎄5
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @sunshinegm. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.