29 Jun 2026, 10:34 UTCviews —
Channel name was changed to «COMIC TRANSLATE (SOON)»
Channel
COMIC TRANSLATE (SOON)
@steamry
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
62subscribers
+0 since we began measuring on 13 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001548662745 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @steamry |
| Created | Between 1 August 2021 and 28 February 2023— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 13 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 August 2026 |
| On Telegram | t.me/steamry |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 04:19 | 62 | no change |
| 13 Aug 2026, 03:33 | 62 | first reading |
Engagement
18 posts held, back to 2 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 18 posts for this entry, the most recent from 29 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
29 Jun 2026, 10:34 UTCviews —
Channel photo removed
22 Feb 2026, 07:21 UTC213 viewsread 13 August 2026
https://t.me/segaile/4935 Aku up bouquet ready guys sinii
21 Feb 2026, 01:35 UTC211 viewsread 13 August 2026
Open alwayss scribbles simple 500p - 1k yaa inrush no fee! Bisa buat hitung mb scribbles jugaa
18 Feb 2026, 16:53 UTC194 viewsread 13 August 2026
Malam guys, slr ya, besok pagi lagii
18 Feb 2026, 10:56 UTC179 viewsread 13 August 2026
Sticker
Sticker, posted without a caption
18 Feb 2026, 10:56 UTC161 viewsread 13 August 2026
Photo
ᅠᅠ Coquette flounce ︶꒦ ych #chant ᅠᅠhi xin !? here i @usn 𓋭 ࣪ really down bad to take your - aitchu ych - { https://t.me/salienty/537 } that cost ࣪ 8.00 ¥ by using dana/qr ིྀ ࣪ please consider the text replaced by : { ... to replace jiang mu & ... to replace jin zhao } 彡 i also hoped for the muse using my muse i attached here ( lampirkan foto pengganti bbc video ) please answer this plea from me as soon a…
18 Feb 2026, 10:52 UTC127 viewsread 13 August 2026
Sticker
Sticker, posted without a caption
18 Feb 2026, 02:14 UTC124 viewsread 13 August 2026
Mari jajan :p art commis avail request art style ya, ych cek rumah pertama aku aja di @segaile
18 Feb 2026, 02:13 UTCviews —
Channel name was changed to «ִֶָ ׂ𓈒 salienty 🪷🪽🩹 ﹒𓂂 𑣿 open»
11 Feb 2026, 12:25 UTC125 viewsread 13 August 2026
Sticker
Sticker, posted without a caption
11 Feb 2026, 12:25 UTC119 viewsread 13 August 2026
Photo
ᅠᅠ Coquette flounce ︶꒦ iconsboard #scarf ᅠᅠhi xin !? here i @usn 𓋭 ࣪ really down bad to take your { https://t.me/salienty/531 } that cost ࣪ 6.00 ¥ by using dana/qr ིྀ ࣪ please consider the text replaced by : { ... to replace esther & ... to replace lin yi } { ... to replace bio under esther & ... to replace bio under lin yi } { ... to replace esther's bubble chat & ... to replace lin yi's bubble c…
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @steamry. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Citation-graph rank
Citation-graph rank — 1,095,250 of 1,350,102entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“COMIC TRANSLATE (SOON)” (@steamry), 62 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/steamry.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.