27 Jul 2026, 07:23 UTC≈1,080 views81 reactionsread 12 August 2026 Photo
🤯Kakav, takav, ovakav, onakav - в чем разница?
Сегодня разберёмся с местоимениями прилагательными kakav-типа.
Некоторые из них кажутся очень похожими, но у каждого свой оттенок значения.
kakav - какой (общее описание)
Kakav je tvoj novi nastavnik? - Какой твой новый преподаватель? (опиши его)
ovakav - вот такой / такой как этот (близко, сейчас)
Ovakav kolač je odličan. - Вот такой пирог отличный.
onakav - вон так…
❤73❤🔥8
Signed Olesia | TG @srpski_together
13 Jul 2026, 20:16 UTC≈1,620 views71 reactionsread 12 August 2026 Video
🤯 Как освоить падежи?
Мне кажется, это самый насущный вопрос для всех, изучающих сербский. Ничто не даётся нам так тяжело, как падежные окончания.
Как обычно построено изучение падежей? Дают сводную табличку и несколько упражнений. Достаточно ли этого? Нет, конечно. Когда мы находимся в ситуации общения, мы не вычисляем - вот тут нужен дательный падеж, единственное число, женский род.
Когда мы говорим, у нас уже до…
❤63❤🔥7👍1
Signed Olesia | TG @srpski_together
15 Jun 2026, 14:47 UTC≈2,150 views16 reactionsread 12 August 2026 Photo
💬'Дочка вообще не говорила, а теперь общается с одноклассниками!'
'Вчера получила пять за годовой тест по языку!'
Такие сообщения от родителей наших подростков получать очень приятно и радостно!
Я долго сомневалась, стоит ли набирать подростковую группу - ведь это трудоёмкая разработка отдельного курса, но моя 20-летняя страсть к методике (и особенно методике преподавания языка подросткам) победила. И вот, наша пил…
❤8🔥8
Signed Olesia | TG @srpski_together
4 Jun 2026, 20:39 UTC≈2,450 views29 reactionsread 12 August 2026 Photo
🚂 И снова падежи. Датив: употребление + онлайн практика
Дательный падеж (Dativ) отвечает на вопросы Kome? Čemu? и употребляется в следующих случаях:
1. Pravac. Sa predlozima k(a), prema.
Направление. С предлогами к / по направлению к: k(a), prema.
Voz ide ka Beogradu.
2. Indirektni objekat.
Косвенное дополнение.
Pišem pismo prijatelju.
3. Logički subjekat. S rečima hladno, toplo, dosadno, žao, važno, teško…
Логич…
❤26❤🔥3
Signed Olesia | TG @srpski_together
12 May 2026, 19:55 UTC≈2,930 views82 reactionsread 12 August 2026 Photo
📕Падежи в сербском и как мы их изучаем + таблицы и онлайн упражнение
Падежи - одна из самых сложных тем, на мой взгляд, и в то же время - это грамматика, которая практически не влияет на решение коммуникативной задачи, т.е. можно сделать ошибку в падеже, и быть понятым. Поэтому на курсах 'Учим сербский вместе' эта тема как отдельная комплексная лекция по всем падежам идет далеко не первой, хотя информация по отдельн…
❤64❤🔥10🔥7👍1
Signed Olesia | TG @srpski_together
9 Apr 2026, 12:34 UTC≈3,160 views64 reactionsread 12 August 2026 📚Фразы с глаголами Е-спряжения: карточки с озвучкой
Ко мне все чаще обращаются студенты, которые ищут занятия с использованием современных учебных ресурсов. Чтобы не переписывать в тетрадь и зубрить, а незаметно для себя отрабатывать лексику и грамматику урока в любой удобный момент даже с телефона.
Учебные интерактивы были моей фишкой с самого старта проекта 'Учим сербский вместе'. И, конечно, сейчас мы с преподав…
❤64
Signed Olesia @totoro_teacher
12 Jan 2026, 21:12 UTC≈3,770 views59 reactionsread 12 August 2026 Video
🎧Танцуем и учим будущее время
Как запомнить образование будущего времени за 26 секунд? При помощи моего нового грамматического рэпчика😆 (смотреть со звуком!)
А потом можно себя проверить и сделать интерактивное упражнение
https://wordwall.net/play/105394/996/897 (форматирование сложное, надеюсь, пока форматировала, не наделала опечаток).
📢 Из учебных новостей - запускаем новые УТРЕННИЕ группы А1 и А2 (ура!).
А уж…
❤44🔥13⚡2
Signed Olesia | TG@srpski_together
16 Dec 2025, 21:10 UTC≈4,120 views120 reactionsread 12 August 2026 File
👀Будущее время: наконец-то подробный конспект!
Давно не было моих авторских детальных конспектов. Выкладываю!
И хочу поделиться некоторыми тонкостями, которые показались мне неочевидными:
1. Слитная форма не используется, если перед глаголом есть другое слово:
Danas radiću. Danas ću raditi.
2. У глаголов с инфинитивом на -STI при образовании простой формы в корне слова происходит чередование согласных (st > šć):
…
❤88❤🔥11🔥10🙏7👍4
Signed Olesia | TG@srpski_together
25 Nov 2025, 21:30 UTC≈3,860 views82 reactionsread 12 August 2026 Photo
💎Глаголы совершенного и несовершенного вида + упражнение
Сегодня в фокусе пары глаголов совершенного и несовершенного вида (в табличке), а в конце поста дам ссылку на онлайн-упражнение для тренировки этой темы.
Итак,
в сербском (как и в русском) у глаголов есть совершенный и несовершенный вид.
Несовершенный вид (raditi, pisati, čitati, kupovati…)
обозначает процесс, привычное действие, повторяющееся действие или …
❤62❤🔥9👍6🔥5
Signed Olesia | TG@srpski_together
7 Nov 2025, 21:21 UTC≈3,770 views139 reactionsread 12 August 2026 Photo
💬KAZATI, REĆI, GOVORITI, RAZGOVARATI, PRIČATI
Сегодня в рубрике #похожие_слова разбираем глаголы речи. Текстом опишем значение и примеры, а полная информация с формами - в таблице.
Итак,
REĆI (сов. вид) / KAZATI (сов. вид) - “сказать, сообщить” (одно завершённое сообщение)
- Разовая реплика/факт: Reci mi istinu. - «Скажи мне правду.»
- Передача содержания с «да/что»: Rekla je da kasni. - «Она сказала, что опаздыва…
❤114❤🔥19🔥5🤝1
Signed Olesia | TG@srpski_together
Showing the 10 most recent of 10 posts we hold for @srpski_together. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.