아름다운 한국어 같이 공부해요(📑한국어 학습📑) تعلم اللغة الكورية learn korean

الي يريد شرح ب العربي لهل فديو يخلي راية بالتعليقات انزلة الكم انستا وتلي

https://youtu.be/BxcCprvgKdg

• ثلاث كلمات تحمل نفس المعنى لكن الاستخدام يعتمد على نوع الكلمة بالجملة كل من هذه الكلمات الثلاث نفس المعنى من حيث الترجمة لل مفردة الواحدة، لكن الاستخدام يجب علينا ان نقف عند حد فهمها من حيث موقعها في الجملة التي يتوجب وجودها فيها. ● على سبيل المثال ... 🔎• 대가리 = 머리 = 고개 = رأس = head 🔎• 대가리가 커보여서요 = لان راسه كبير 🔎• 머리가 나빠요 = انه غبي 🔎• 머릿결이 아주 예뻐요 = خصل شعرها جميلة جدا 🔎• 머리카락이 빠졌어요 = لقد فقدت شعري 🔎• 고개를 돌…

* كلمات شبه متشابهة كتابتآ لمعاني متقاربة 🔎• 연인 =عشاق ,عاشق 🔎• 인연 = قدر 🔎• 연애 = علاقة عاطفية 🔎• 연서 = رسالة حب #سوجي_ممنوع_حذف_حقوق_النشر الثلاثاء ♤ 화요일 {2021년 11월 16일},날짜,✍ {06시 : 43분}, 오후,✍

● كلمات تستخدم مع الاعمار لوصف مرحلة العمر مثلا في بداية العشرين من عمره،في منتصف العشرينات من العمر، في اواخر العشرينات من العمر يكون الوصف كالآتي.... 🔎• 초반 = فترة مبكرة =early phase[stage] 🔎• 중반 = منتصف = middle phase[stage] 🔎• 후반[종반] = أواخر = later phase[stage] 🔎• (나이)대 초반 = بداية العمر 🔎• (나이)대 중반 = منتصف العمر 🔎• (나이)대 후반{종반} = أواخر العمر 🎙• أمثلة لتوضيح الاستخدام أكثر. 🔎• 그 사람은 20대 초반이에요 = • إنه في أوائل …

• محاورة باستخدام مفردات المستوى المتقدم. "고급스럽다" 👩• 취업을 같이 준비하던 친구가 저보다 먼저 회사에 취직을 해 가지고 너무 부러워요. • صديقي الذي كنا نحضر سويا للتقديم لعمل مع بعض تم قبوله للعمل في شركة قبلي احسده حقا. 👦• 그래요? 하지만 제니 씨도 취업 준비 열심히 하고 있잖아요. • حقا؟ لكنك أيضا ياجيني تسعين بجد للتحضير للتقديم لعمل. 👩• 그렇기는 하지만 부럽기도 하고 속상하기도 해요. • اعلم ذلك ولكن مع ذلك احسده واشعر بخيبة. 👨• 제니 씨도 잘 준비해서 꾸준히 지원하다 보면 좋은 결과가 있을 거예요. 그러니까 너무 속상해하지 마세요. • ان…

🔎• 사는 게 너무 무거워서요 = لان الحياة تتعب الانسان " تثقل الكاحل 🔎• 안 아플 때처럼 환하게 웃었어요 = كانت تبتسم كانها كشخص متعافي 🔎• 다 지난 일이니까요 = لانه امر قد حدث بالفعل من زمن بعيد جداً 🔎• 대가 = كلفة ,تكلفة 🔎• 넘어진 대가라고 생각해 = أعتقد أنه التكلفة ، الثمن الذي يجب دفعه مقابل شيء ما. 🔎• 면접 때 입을만한 거 좀 보여주시겠어요,? = هل يمكنك ان تريني ملابس ملائمة للارتداء وقت مقابلة العمل؟ 🔎• 제가 모르는 무슨 일이 있는 거예요 = هل هنالك شيء يحدث حاليا لا أعلمه؟ 🔎• 누가 죽이면…

🎯• جمل من الدراما الكورية.... 🔎• 넌 진짜 중간이 없구나 = ليس لديك حل وسط,حقا لايوجد لك حل وسط. 🔎• 어차피 시간은 벌었잖아 = كما تعلم كسبنا الوقت بكل الأحوال. 🔎• 여기 밖에 갈 때가 없어 = لا يوجد لدي مكان غير هذا المكان لالجىء اليه 🔎• 여기 오기 싫었는데 = لم أكن راغب بالقدوم إلى هنا 🔎• 얘는 책 뺐으면 안 돼. 괴물 돼 = لا يمكنك أخذ الكتاب منها لانها ستتوحش. ( تصرف غير مقبول تعبير مجازي) 🔎• 아무도 얘를 사랑해주지 않아 나처럼 = أنه مثلي لا يوجد أحد يحبه. 🔎• 얘가 말을 할 줄 아네 = ا…

,,,,,,,,,,, 🔎• 원래는 너무 깨끗한데. 오늘 급하게 나가느라 내가 방을 못 지우고 갔네요 = غرفتي عادتا نظيفة.لكن كوني خرجت مسرعة لم يتينى لي تنظيفها 🔎• 기저귀를 갈다 = تغير الحفاظة 🔎• 누군가 한테는 말하게 쉬운게 어떤 사람한테는 어려울 수도 있잖아요 = الافصاح عما بداخل الشخص للمقابل يكون سهل لبعض الاشخاص وبنفس الوقت يكون من اصعب الامور لشخص أخر 🔎• 힘들다, 아프다 이런 얘기 들어줄 사람이 오래 없기도 했고요 = لفترة طويلة من الزمن لم يكن هنالك من يستمع لها عندما تقول اتألم او متعبة 🔎• 내가 결혼도 하고 이혼도 해봤으니까요…

🎙• دروس مبتدئين حول كيفية قول تدخين سجائر.... 🔎• 담배를 피우다 = تدخين السجائر 🔎• 담배 = سجائر (إسم) 🔎• 피우다 = تدخين (فعل) • يتم إضافة أداة المفعول به بعد الإسم لتحويله إلى مفعول به يلحقه فعل (를) يتم وضعها كون الإسم "سجائر" إنتهى بحرف متحرك (애). 🎙•{담배(를) 피우다} = تدخين السجائر 🪐• أمثلة حول المذكور أعلاه... 🎙• 담배를 피워요 = أدخن ، يدخن ،تدخن سجائر 🎙• 담배를 피웠어요 = دخنت ، دخن السجائر 🎙• 담배를 피웠어요? = هل دخنت السجائر؟ 🎙• 담배를 피우지 마요…

❤️• نصوص الدراما الكورية مترجمة عربي ترجمة مجازية 🔎• 교정 = تقويم اسنان 🔎• 역시 정상은 아니에요 = لست طبيعي كما هو متوقع 🔎• 대학 졸업하고 무슨 일했어요? = ماهو العمل الذي قمت به بعد ما تخرجت من الجامعة ؟ 🔎• 저 지금 내 삶이 좋아요 = انا تعجبني حياتي كما هي الأن 🔎• 알지도 못하면서요 = لا يسعك المعرفة اصلا 🔎• 많이 다쳤어요 ? = هل تاذيب كثيرا 🔎• 걱정하지마 그는 좋은 친구예요 = لا تقلقي فهو صديق جيد 🔎 • 도착하자마자 바로 연락해요 = تواصلي معي في حال وصولك 🔎• 타세요. 제가 서울까지 모셔다 드릴게요 = …

,,,,,,,,, 🔎• 유치가 빠졌어요 = سقط السن اللبني 🔎• 은혜를 갚을게요 = سارد الجميل 🔎• 꼭 집에 가요 = اذهب للبيت على طول 🔎• 손이 아주 크시네요 = أنت كريم،ة جدا 🔎• 이게 그냥 운동복이에요 = ملابس رياضية 🔎• 완전히 딴 집 같아요 = كانه غير بيت تماما 🔎• 그냥 말이 그렇다는 거예요 = هذا هو نا اعنيه لا اكثر 🔎• 나 여기 괜히 왔어요 = لم يكن يجدر بي القدوم من اساسه 🔎• 진짜 안 하는 일이 없네요 = أنت حقا لايوجد عمل لاتسطيع عمله. 🔎• 그쪽은 분인이 잘났다고 생각해요? = هل تعتقدين بأنك جيدة بكل شيء ؟ 🔎• 인생이라는 거…